ilość książek w kategorii: 2660
![]() |
Italienisch-Deutsche Studien Zur Fachlichen Kommunikation
ISBN: 9783631575635 / Niemiecki / Miękka / 168 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Fachsprachen sind eine wesentliche Grundlage fur die Bewaltigung kommunikativer Situationen im beruflichen Alltag. Dass es dabei nicht nur um die Kenntnis terminologischer Nomenklatur gehen kann, ist der Forschung langst zur Selbstverstandlichkeit geworden. Auch in der universitaren Sprachdidaktik, insbesondere in den Masterstudiengangen, rucken die Entwicklung fachsprachlicher Kompetenzen und die damit zusammenhangende sprachliche Umsetzung fachlichen Wissens zunehmend in den Vordergrund. Fachliche Kommunikation in der heutigen Zeit ist zunehmend auf Mehrsprachigkeit ausgerichtet und...
Fachsprachen sind eine wesentliche Grundlage fur die Bewaltigung kommunikativer Situationen im beruflichen Alltag. Dass es dabei nicht nur um die Kenn...
|
cena:
327,92 |
![]() |
Neue Zeiten - Neue Woerter - Neue Woerterbuecher: Beitraege Zur Neologismenlexikografie Und -Lexikologie
ISBN: 9783631572825 / Niemiecki / Miękka / 218 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die politischen und wirtschaftlichen Veranderungen nach 1989 sowie die Globalisierung zeigen deutliche Spuren in den Wortschatzen der Sprachen Europas. Der Blick auf die aktuelle lexikalische Entwicklung im Polnischen, Russischen und Tschechischen und deren Dokumentation in Worterbuchern ist daher sehr aufschlussreich, sind doch gerade diese Sprachen von den Neuerungsprozessen der letzten zwei Jahrzehnte betroffen. Die zwolf Beitrage polnischer und deutscher Autoren dokumentieren den gegenwartigen Stand der polnischen, russischen, deutschen und tschechischen Neologismenlexikografie und...
Die politischen und wirtschaftlichen Veranderungen nach 1989 sowie die Globalisierung zeigen deutliche Spuren in den Wortschatzen der Sprachen Europas...
|
cena:
341,84 |
![]() |
Zu Status Und Funktion Der Idiomatischen Einheit in Pressetexten: Dargestellt an Textbeispielen Aus Der Neuen Zuercher Zeitung
ISBN: 9783631563779 / Niemiecki / Miękka / 168 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
370,68 |
![]() |
Multiperspektivische Fragestellungen Der Translation in Der Romania: Hommage an Wolfram Wilss Zu Seinem 80. Geburtstag
ISBN: 9783631561867 / Niemiecki / Miękka / 350 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In diesem Band werden die Beitrage der Sektion Medien-, Fach- und Literaturubersetzung in der Romania des XXIX. Deutschen Romanistentages (2005) gesammelt. Der Zusammenstellung liegt ein integraler Ansatz zugrunde, der gerade das Profil einer modernen Ubersetzungswissenschaft beleuchtet: Vielfalt der Texte, Themen und Methoden. Die Aufsatze haben also sowohl klassische als auch moderne Textsorten im Blick bzw. greifen Fragestellungen hinsichtlich maschineller Ubersetzung wie auch der Humantranslation auf. Die Schwerpunkte der Beitrage lassen sich unter folgende Rubriken einordnen:...
In diesem Band werden die Beitrage der Sektion Medien-, Fach- und Literaturubersetzung in der Romania des XXIX. Deutschen Romanistentages (2005) gesam...
|
cena:
353,98 |
![]() |
Cosmos Léxico: Contribuciones a la Lexicología Y a la Lexicografía Hispánicas
ISBN: 9783631560228 / Hiszpański / Miękka / 116 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A finales del siglo XVI John Florio publico un diccionario titulado A Worlde of Wordes. En su preambulo, el autor compara su labor lexicografica con el trabajo de los navegantes. Con esta divisa se embarco un grupo de investigadores en un viaje de descubrimiento del cosmos lexico a traves de los siglos y las lenguas de Espana, fondeando de vez en cuando en sus antecesoras y vecinas. En este sentido, los ocho articulos que constituyen este volumen, a pesar de su variada tematica y orientacion, forman un conjunto coherente cuyo enfoque es el universo lexico con todos sus problemas...
A finales del siglo XVI John Florio publico un diccionario titulado A Worlde of Wordes. En su preambulo, el autor compara su labor lexicografic...
|
cena:
207,28 |
![]() |
Funktionsverbgefuege in System, Text Und Korpusbasierter (Lerner-)Lexikographie
ISBN: 9783631552490 / Niemiecki / Miękka / 270 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
434,70 |
![]() |
Teoría Fraseológica de Las «Locuciones Particulares»: Las Locuciones Prepositivas, Conjuntivas Y Marcadoras En Español = Teoria Fraseologica de Las Lo
ISBN: 9783631550014 / Hiszpański / Miękka / 306 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
452,90 |
![]() |
Semantische Probleme Des Slowenischen Und Des Deutschen
ISBN: 9783631546291 / Niemiecki / Miękka / 338 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
527,30 |
![]() |
Ueber Baerendienste Und Erstaunte Baukloetze: Idiome Ohne Freie Lesart in Der Hpsg
ISBN: 9783631545058 / Niemiecki / Miękka / 252 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Gegenstand dieser Arbeit ist eine syntaktische Beschreibung von idiomatisierten verbalen Phraseologismen (IVPs) wie jemandem einen Barendienst erweisen, Bauklotze staunen oder jemanden ubers Ohr hauen. Die Analyse stutzt sich auf ein selbst erstelltes Korpus von realen Sprachdaten (der Arbeit auf CD-ROM beigefugt) und wird im Rahmen eines formalen Grammatikmodells ausformuliert, dessen sprachtheoretischer Hintergrund die Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG) bildet. Neben der Darstellung morphologischer, syntaktischer, semantischer und kognitiver Charakteristika von IVPs...
Gegenstand dieser Arbeit ist eine syntaktische Beschreibung von idiomatisierten verbalen Phraseologismen (IVPs) wie jemandem einen Barendienst erwe...
|
cena:
328,68 |
![]() |
Die Stecknadel Im Heuhaufen: Natuerlichsprachlicher Zugang Zu Volltextdatenbanken
ISBN: 9783631544471 / Niemiecki / Miękka / 243 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Moglichkeiten, die der heutigen Informations- und Wissensgesellschaft fur die Beschaffung und den Austausch von Information zur Verfugung stehen, haben kurioserweise gleichzeitig ein immer akuter werdendes, neues Problem geschaffen: Es wird fur jeden Einzelnen immer schwieriger, aus der gewaltigen Fulle der angebotenen Informationen die tatsachlich relevanten zu selektieren. Diese
Arbeit untersucht die Moglichkeit, mit Hilfe von naturlichsprachlichen Schnittstellen den Zugang des Informationssuchenden zu Volltextdatenbanken zu verbessern. Dabei werden zunachst die wissenschaftlichen... Die Moglichkeiten, die der heutigen Informations- und Wissensgesellschaft fur die Beschaffung und den Austausch von Information zur Verfugung stehen, ...
|
cena:
328,68 |
![]() |
Las Relaciones Semánticas de Términos Polilexemáticos: Estudio Contrastivo Alemán-Español
ISBN: 9783631542910 / Hiszpański / Miękka / 300 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
364,10 |
![]() |
Lexikalische Semantik, Phraseologie und Lexikographie; Abgründe und Brücken- Festgabe für Regina Hessky
ISBN: 9783631526231 / Niemiecki / Miękka / 462 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
587,15 |
![]() |
Mittellatein und italienische historische Lexikographie
ISBN: 9783631524312 / Niemiecki / Miękka / 226 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Thema des Buches ist ein Aspekt der historischen Wortforschung zum Italienischen, namlich die Einbeziehung des Mittellateins. Dabei wird drei Fragen nachgegangen: Welche Quellen stehen fur den Ruckgriff auf mittellateinische Lexik zur Verfugung? Wie wird das Mittellatein in einem aktuell laufenden lexikographischen Projekt, dem Lessico Etimologico Italiano (LEI), behandelt? Welche Vorarbeiten sind fur weitere romanistische Projekte zu leisten? Als ein Beitrag zu letzterer Frage wird eine Dokumentation zur Ableitung von Eigennamen im Mittellatein Italiens erstellt."
Thema des Buches ist ein Aspekt der historischen Wortforschung zum Italienischen, namlich die Einbeziehung des Mittellateins. Dabei wird drei Fragen n...
|
cena:
283,13 |
![]() |
Linguistique Française: Français Langue Étrangère: Vol. II: Syntaxe, Lexique, Textualité
ISBN: 9783631513132 / Francuski / Miękka / 280 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. L ouvrage, descriptif et pedagogique a la fois, rassemble en sept chapitres une partie des resultats devenus classiques mais aussi ceux plus recents et actuels de la linguistique du francais. Les themes traites font suite et completent ceux du volume 1 (La communication en francais, 2003): organisation syntaxique de la phrase et de ses divers elements, principes de coherence pour l emploi des modes et des temps; sont ensuite traites le lexique, ses modes formels de construction, l analyse semantique des mots, mais aussi les dictionnaires qui le repertorient et qui, outils precieux d...
L ouvrage, descriptif et pedagogique a la fois, rassemble en sept chapitres une partie des resultats devenus classiques mais aussi ceux plus recents e...
|
cena:
203,43 |
![]() |
Beitraege Zur Regionalen Namenkunde: Namen in Mecklenburg-Vorpommern = Beitrage Zur Regionalen Namenkunde
ISBN: 9783631512272 / Niemiecki / Miękka / 144 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
247,50 |
![]() |
Recursos Lingueísticos Alemanes Relativos a «Geraeusch» Y Sus Posibles Correspondencias En Español: Un Estudio Lexicológico Modular-Integrativo
ISBN: 9783631512159 / Hiszpański / Miękka / 354 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
399,53 |
![]() |
Con Optimismo E Imaginación: La Realidad Cubana de Hoy Y Su Reflejo Lingueístico
ISBN: 9783631510865 / Hiszpański / Miękka / 530 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A partir del periodo especial de los anos noventa, hubo cambios sociales radicales en Cuba, que incluyeron medidas reforzadas de ahorro y de racionamiento. Los efectos en la vida cotidiana se nota hasta hoy dia, pero los cubanos mantienen el optimismo y con su imaginacion encuentran soluciones que en otras partes del mundo serian impensables. Surge el arroz microyet para aumentar la cantidad de arroz, se utilizan camellos para solucionar el problema del transporte, se matan los mosquitos con la bazuka y se baila el dile que no para...
A partir del periodo especial de los anos noventa, hubo cambios sociales radicales en Cuba, que incluyeron medidas reforzadas de ahorro y de ra...
|
cena:
712,77 |
![]() |
An- Partikelverben in Der Deutschen Gegenwartssprache Mit Durch-, Ueber-, Um-, Unter-, Ab-
ISBN: 9783631503430 / Niemiecki / Miękka / 408 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Diese Arbeit ist der verbalen Wortbildung gewidmet. Zunachst werden Bedingungen des trennbaren/untrennbaren Gebrauchs der verbalen Partikeln durch-, uber-, um-, unter- untersucht. Diese Untersuchung geht von strukturell-grammatischen und zum Teil semantischen Funktionen der Partikel aus. Es ergeben sich drei strukturell-grammatische Typen, die fur den Gebrauch der Partikeln bestimmend sind. Im Anschluss werden die Motivierungsmodelle der Partikelverben mit ab- und an- unter paradigmatischem und syntagmatischem Aspekt bestimmt. Aus der zahlenmassigen Verteilung der...
Diese Arbeit ist der verbalen Wortbildung gewidmet. Zunachst werden Bedingungen des trennbaren/untrennbaren Gebrauchs der verbalen Partikeln durch-...
|
cena:
468,21 |
![]() |
Veraenderungen Der Sprachfaehigkeiten Jugendlicher: Eine Untersuchung Zu Abituraufseine Untersuchung Zu Abituraufsaetzen Von Den Vierziger- Bis Zu Den
ISBN: 9783631501870 / Niemiecki / Miękka / 317 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Zu den unausrottbaren Vorurteilen nicht nur der deutschen, sondern wohl in allen Sprachgemeinschaften aller Zeiten gehort die Uberzeugung, dass die Sprache -verfallt-, dass sie sich zum Schlechten verandert. Dass insbesondere die sprachlichen Fahigkeiten Jugendlicher heute schlechter sind als fruher, ist eine gangige Meinung. Obwohl von -Sprachverfall- vor allem in den Medien immer wieder die Rede ist, gibt es hierzu keine soliden Untersuchungen. Aussagen zu diesem Thema beziehen sich in der Regel nur auf einen zeitlich fixierten Zustand. In dieser Untersuchung, in der es schwerpunktmassig um...
Zu den unausrottbaren Vorurteilen nicht nur der deutschen, sondern wohl in allen Sprachgemeinschaften aller Zeiten gehort die Uberzeugung, dass die Sp...
|
cena:
477,46 |
![]() |
Brueckenschlag: Beitraege Zur Romanistik Und Translatologie- Gerd Wotjak Zum 60. Geburtstag
ISBN: 9783631501313 / Niemiecki / Miękka / 337 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. -Bruckenschlag- bedeutet Brucken zu bauen zwischen Disziplinen und Menschen, zwischen Sprachen und Kontinenten. Der Band umfasst zwanzig Beitrage in Deutsch und Spanisch zur allgemeinen und romanistischen Sprachwissenschaft sowie zur Translatologie und Fachkommunikation. Die inhaltliche Bandbreite reicht von theoretischen Fragestellungen der lexikalischen Semantik und der Textstruktur uber ausbildungsrelevante Kompetenzen von Ubersetzern und Dolmetschern bis hin zu Aspekten der Entwicklung von Fachworterbuchern. So wird in sehr vielfaltiger Weise ein Bezug zum breit gefacherten uvre von Prof....
-Bruckenschlag- bedeutet Brucken zu bauen zwischen Disziplinen und Menschen, zwischen Sprachen und Kontinenten. Der Band umfasst zwanzig Beitrage in D...
|
cena:
399,53 |