Les Villes Du Symbolisme: Actes Du Colloque de Bruxelles - 21-23 Octobre 2003 - Organisé Par Marc Quaghebeur Et Marie-France Renard - En Collabo
ISBN: 9789052013503 / Francuski / Miękka / 302 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La megapole Paris et Londres pour l essentiel focalise toutes les fascinations et les revulsions du XIXe siecle. Elle suscite en reaction l exaltation melancolique de villes englouties dans leur passe, telles Bruges ou Venise, a l heure ou le symbole parait pouvoir incarner le secret de l ecriture et apporter une reponse idealiste au naturalisme, expression de toute la demesure des grandes metropoles.
Des Villes tentaculaires de Verhaeren a La Ville de Claudel, de Bruges-la-Morte de Rodenbach aux villes de D Annunzio, c est tout ce monde contraste et tensionnel qui... La megapole Paris et Londres pour l essentiel focalise toutes les fascinations et les revulsions du XIXe siecle. Elle suscite en reaction l exaltation...
|
|
cena:
318,56 zł |
Dialetti in contatto nella Valle del Mércure; La variazione microdialettale e la sua percezione nell'Area Lausberg
ISBN: 9783631646922 / Włoski / Twarda / 297 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Questo volume esamina la realta linguistica della Valle del Mercure, area geografica di confine tra Basilicata e Calabria. Elemento portante della ricerca, che introduce nuove impostazioni e nuovi parametri sociolinguistici, e l'interpretazione della linguistica di contatto come chiave del cambiamento di variazione. Avviando una dialettologia politopica e comparativa attenta ad analizzare localita gia appartenenti all'Area Lausberg, lo studio permette di giungere anche a una proposta complessiva riguardante il quadro dialettologico dell'intera Basilicata, da considerare come una regione...
Questo volume esamina la realta linguistica della Valle del Mercure, area geografica di confine tra Basilicata e Calabria. Elemento portante della ric...
|
|
cena:
414,31 zł |
Torino Come Centro Di Sviluppo Culturale: Un Contributo Agli Studi Della Civiltà Italiana
ISBN: 9783631591307 / Włoski / Twarda / 630 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Questo libro ha vinto il premio Citta di Torino Domenico Carpanini .
L immagine dell Italia continua a essere legata a quella delle sue citta d arte, come Roma, Firenze e Venezia. Ma nessuna come Torino ha contribuito a formare l Italia nei suoi aspetti politici, industriali e tecnici. Nel 1563 con l ingresso di Emanuele Filiberto divento capitale del ducato al posto di Chambery, da dove venne anche traslata la Sacra Sindone. Nel 1713 sotto Vittorio Amedeo II acquisi il titolo regio. Nel 1848 divento con lo Statuto albertino il centro politico e intellettuale italiano e la guida... Questo libro ha vinto il premio Citta di Torino Domenico Carpanini .
L immagine dell Italia continua a essere legata a quella delle sue cit... |
|
cena:
821,11 zł |
Akademie Und/Oder Autonomie: Akademische Diskurse Vom 16. Bis 18. Jahrhundert
ISBN: 9783631541272 / Niemiecki / Miękka / 420 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
|
cena:
599,87 zł |
Emotionales, Transnationales, Hyper-, Tele- Und Multimediales Fremdsprachenlernen: Mit Praktischen Beispielen Fuer Den Franzoesischunterricht
ISBN: 9783631535875 / Niemiecki / Miękka / 198 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In der Forschungsliteratur ist die emotionale Seite des Lernens bislang eher stiefmutterlich behandelt worden. In jungster Zeit belegen aber die Erkenntnisse der Neurobiologie, dass es gar keine kognitiven Zustande ohne Einbeziehung affektiver Faktoren gibt. Lernen ist daher nicht nur Gegenstand der Padagogik, sondern auch der Gehirnforschung. Je besser wir die Funktionsweise des Motors fur den Aufbau von Wissen verstehen, desto leichter konnen wir die Optimierung seiner Leistung positiv anregen. Neurobiologisch fundiertes Wissen der Hirnforschung und didaktische Theoriebildung mussen daher...
In der Forschungsliteratur ist die emotionale Seite des Lernens bislang eher stiefmutterlich behandelt worden. In jungster Zeit belegen aber die Erken...
|
|
cena:
283,58 zł |
Die Literarische Uebersetzung Zwischen Theorie Und Praxis: Die Werke Grazia Deleddas Im Deutschen Sprachraum
ISBN: 9783631534489 / Niemiecki / Miękka / 438 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die deutschen Ubersetzungen von sechs Romanen (Elias Portolu, L edera, Canne al vento, Marianna Sirca, La madre und Cosima) Grazia Deleddas, der italienischen Literaturnobelpreistragerin des Jahres 1926, wurden in dieser Studie einer kritischen Analyse unterzogen. Anhand der Ergebnisse wird auch einem moglichen Zusammenhang zwischen der Entwicklung der Ubersetzungstheorie und der tatsachlichen Translationspraxis innerhalb des untersuchten Zeitrahmens von mehr als 90 Jahren nachgegangen. Durch die Untersuchung von Rezensionen in Zeitungen und...
Die deutschen Ubersetzungen von sechs Romanen (Elias Portolu, L edera, Canne al vento, Marianna Sirca, La madre und...
|
|
cena:
620,90 zł |
Literarische Autonomie Und Intellektuelles Engagement: Der Beitrag Der Franzoesischen Und Italienischen Literatur Zur Europaeischen Geschichte (15.-20
ISBN: 9783631522974 / Niemiecki / Miękka / 358 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Wie kann die Literatur einen Beitrag zur Geschichte leisten, ohne ihre asthetische Autonomie preiszugeben? Diese Frage bildet den verbindenden Leitgedanken der Aufsatze in dieser Festschrift fur Dirk Hoeges. Sie versammelt Beitrage seiner Schuler, in denen das Verhaltnis des Dichters, des Intellektuellen, des homme de lettres zur Politik, zum Zeitgeschehen und zur Geschichte reflektiert wird. Diese literatur- und kulturwissenschaftliche Perspektive profiliert auch die romanistischen Arbeiten von Dirk Hoeges. Die Festschrift zielt auf Darstellung und Analyse der komplexen Verbindungen...
Wie kann die Literatur einen Beitrag zur Geschichte leisten, ohne ihre asthetische Autonomie preiszugeben? Diese Frage bildet den verbindenden Leitged...
|
|
cena:
528,14 zł |
Die Zeitschrift «Il Caffè»: Vernunftprinzip Und Stimmenvielfalt in Der Italienischen Aufklaerung
ISBN: 9783631398081 / Niemiecki / Twarda / 280 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Zu den bedeutenden und gewiss reizvollsten Unternehmungen der italienischen Aufklarung gehort die 1764 bis 1766 erschienene Zeitschrift Il Caffe, Gemeinschaftswerk eines Mailander Intellektuellenzirkels um die Bruder Verri und Cesare Beccaria. Ihr erklartes Ziel ist es, -d illuminare la moltitudine, di comunicargli co suoi scritti le utili verita, di rendere gli uomini piu saggi, piu felici e piu virtuosi-. Wissenstransfer in pragmatischer Absicht, Glucksverheissung und Tugendidealitat schliessen hier einen programmatischen Bund. Die Rahmenfiktion eines Kaffeehauses erlaubt es, eine...
Zu den bedeutenden und gewiss reizvollsten Unternehmungen der italienischen Aufklarung gehort die 1764 bis 1766 erschienene Zeitschrift Il Caffe, <...
|
|
cena:
386,30 zł |
Das Literarische Bild Des Verfolgten Glaubensgenossen Bei Den Protestantischen Schriftstellern Der Romania Zur Zeit Der Reformation: Studien Zu Agripp
ISBN: 9783631394991 / Niemiecki / Miękka / 358 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
|
cena:
400,17 zł |
Die Deutschsprachige Rezeption Von Luigi Pirandellos Buehnenwerk
ISBN: 9783631388013 / Niemiecki / Miękka / 338 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Gegenstand der Arbeit ist die Rezeption von Luigi Pirandellos Buhnenwerk im deutschen Sprachraum. Sie versteht sich als ein Beitrag zur ubersetzerischen und theaterwissenschaftlichen Rezeptionsforschung. Neben systematischen Uberlegungen zum Beitrag der Buhnenubersetzung zur Rezeption enthalt sie eine chronologische Rezeptionsanalyse der drei Dramen Sechs Personen suchen einen Autor, Heinrich IV. und Die Riesen vom Berge. Das Augenmerk liegt dabei auf spezifischen Rezeptionsphasen sowie auf der bestehenden Wechselwirkung zwischen Buhnenubersetzung und Inszenierung. Im Ergebnis...
Gegenstand der Arbeit ist die Rezeption von Luigi Pirandellos Buhnenwerk im deutschen Sprachraum. Sie versteht sich als ein Beitrag zur ubersetzerisch...
|
|
cena:
400,17 zł |
Fotoromane. Analyse Eines Massenmediums: Analyse Eines Massenmediums
ISBN: 9783631383032 / Niemiecki / Twarda / 264 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In dieser Arbeit wird das italienische Massenmedium Fotoroman in Bezug auf seine semiotischen und strukturellen Text-Bild-Verhaltnisse analysiert. Dabei wird unter Beachtung der Medien Film und Comic versucht, eine Typologie des Fotoromans zu erarbeiten. Zur Abrundung und zum besseren Verstandnis, was es mit dem Fotoroman in Italien auf sich hat, wird die fast 60jahrige Geschichte des Mediums umrissen, wobei Vorlaufer, Entstehung und Ausformung des Mediums vorgestellt werden. An zwei herausragenden Beispielen Manzonis I Promessi Sposi und Plissarts Droit de Regard werden...
In dieser Arbeit wird das italienische Massenmedium Fotoroman in Bezug auf seine semiotischen und strukturellen Text-Bild-Verhaltnisse analysiert. Dab...
|
|
cena:
435,39 zł |
Multipersonalitaet ALS Poetik: Umberto Eco: Il Nome Della Rosa, João Ubaldo Ribeiro: Viva O Povo Brasileiro, José Saramago: O Evangelho Segundo Jesus
ISBN: 9783631364109 / Niemiecki / Miękka / 340 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
|
cena:
369,75 zł |
France-Italie: Un Dialogue Théâtral Depuis 1950: Actes Du Colloque International- (Abbaye d'Ardenne Les 1 Er -2 Décembre 2006)
ISBN: 9783039115853 / Francuski / Miękka / 195 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Les relations entre le theatre francais et le theatre italien sont, depuis la derniere guerre, nombreuses et fecondes, a la mesure de tous ceux qui les ont cultivees. Qu il s agisse des metteurs en scene, des comediens et scenographes, des traducteurs et des passeurs, des compagnies et des institutions. L ensemble constitue un vaste objet d etude qui couvre tout le champ de la creation theatrale, d autant plus passionnant qu il s inscrit dans un cadre interculturel voire europeen. Certaines de ces mediations sont connues, d autres ne le sont pas assez: chercheurs reconnus et gens de theatre...
Les relations entre le theatre francais et le theatre italien sont, depuis la derniere guerre, nombreuses et fecondes, a la mesure de tous ceux qui le...
|
|
cena:
387,74 zł |
Pierre-Louis Ginguené, Historien de la Littérature Italienne
ISBN: 9783039111503 / Francuski / Miękka / 397 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Cet ouvrage a recu le Prix de la Fondation du Docteur Carriere.
Poete, journaliste, membre du groupe des Ideologues, musicographe, homme politique, Pierre-Louis Ginguene (1748-1816) est une personnalite-carrefour ou s entrecroisent les plus importantes tendances de la vie culturelle et politique francaise entre le declin de l Ancien regime et la periode de la Revolution et de l Empire. La reconstruction de son itineraire biographique et intellectuel constitue l objet de la premiere partie de cet ouvrage et sert d introduction a l etude de sa monumentale Histoire litteraire d... Cet ouvrage a recu le Prix de la Fondation du Docteur Carriere.
Poete, journaliste, membre du groupe des Ideologues, musicographe, homme po... |
|
cena:
516,74 zł |
Dell'arte Di Tradur Poesia: Dante, Petrarca, Ariosto, Garzoni, Campanella, Marino, Belli: Analisi Delle Traduzioni Tedesche Dall'età Barocca Fino
ISBN: 9783039108619 / Włoski / Miękka / 252 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Oggetto del volume e la formazione della poesia tedesca negli ultimi quattro secoli attraverso l acquisizione di modelli italiani in traduzione. Immagini e pensieri in versi vengono analizzati in dettaglio nelle traduzioni dei versi di Petrarca e Ariosto ad opera dei primi traduttori dell eta barocca (l anonimo traduttore della Piazza Universale di Tomaso Garzoni, Messerschmid, Diederich von dem Werder), di Campanella (Andreae), di Marino (Brockes), di Giuseppe Gioachino Belli (Heyse, Zacher, Rock) e di Dante (George), per illustrare la difficolta di ogni traduzione poetica, intesa...
Oggetto del volume e la formazione della poesia tedesca negli ultimi quattro secoli attraverso l acquisizione di modelli italiani in traduzione. Immag...
|
|
cena:
405,23 zł |
Jacques-Denis Antoine - Reisetagebuch: Ein Franzoesischer Architekt Auf Italienreise (1777-1778)- Kritische Edition Des Reisetagebuches Mit Einer Einf
ISBN: 9783039104024 / Niemiecki / Miękka / 226 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Der bedeutende franzosische Architekt Jacques-Denis Antoine (1733-1801) reiste in den Jahren 1777 bis 1778 uber Lyon, Turin, Verona und Venedig nach Rom. Antoine, Erbauer der Pariser Munze, hat ein Carnet de voyage geschrieben (Paris, Bibliothek des Institut de France, Ms. 1913), in dem er alle besichtigten Bauten anfuhrt und auf viele Skulpturen und Gemalde hinweist. Was ein praktizierender Architekt im Jahrhundert der Aufklarung in Italien suchte, lasst sich hier im Einzelnen verfolgen. Die Edition des Reisetagebuches wird begleitet von einem Abriss uber Italienreisen von Architekten...
Der bedeutende franzosische Architekt Jacques-Denis Antoine (1733-1801) reiste in den Jahren 1777 bis 1778 uber Lyon, Turin, Verona und Venedig nach R...
|
|
cena:
380,65 zł |
Nessuna Città d'Italia È Più Crepuscolare Di Roma: Le Relazioni Fra Il Cenacolo Romano Di Sergio Corazzini E I Simbolisti Belgi
ISBN: 9782875741554 / Włoski / Miękka / 286 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Nessuna citta d Italia e piu crepuscolare di Roma. Le relazioni fra il cenacolo romano di Sergio Corazzini e i simbolisti belgi propone un analisi comparata (dal punto di vista semantico, lessicale, tematico e stilistico) fra i quattro principali animatori del cenacolo corazziniano (Corazzini, Martini, Marrone e Tarchiani) e i simbolisti belgi, in particolare Maeterlinck e Rodenbach, senza dimenticare Verhaeren, Gilkin, Elskamp e Van Lerberghe. Risulta esplicito, nella riflessione culturale dei principali esponenti della cerchia corazziniana, come sia necessario diventare -allievi- di...
Nessuna citta d Italia e piu crepuscolare di Roma. Le relazioni fra il cenacolo romano di Sergio Corazzini e i simbolisti belgi propone un anal...
|
|
cena:
308,43 zł |
Das «Decameron» in Deutschland: Wege Der Literaturrezeption Im 15. Und 16. Jahrhundert
ISBN: 9783631336854 / Niemiecki / Miękka / 235 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Ausgehend von der ersten deutschen Gesamtubersetzung von Boccaccios "Decameron" durch Arigo wird versucht, Bearbeitungstendenzen und Rezeptionsinteressen deutscher Autoren im 15. und 16. Jahrhundert aufzuzeigen. Der Schwerpunkt liegt dabei vor allem auf der Sammlung "Schertz mit der Warheyt," aber auch auf anderen Schwanksammlungen, etwa von Montanus und Kirchhof. Daneben werden auch Einzeltexte (Lurcker) und dramatische Bearbeitungen (Ayrer) mit einbezogen. Ausser einem Abdruck der behandelten Texte aus "Schertz mit der Warheyt" enthalt das Buch ein mehrteiliges Register."
Ausgehend von der ersten deutschen Gesamtubersetzung von Boccaccios "Decameron" durch Arigo wird versucht, Bearbeitungstendenzen und Rezeptionsinteres...
|
|
cena:
378,12 zł |
Passione Trivulziana
ISBN: 9783110476491 / Włoski / Twarda / 301 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The book series Beihefte zur Zeitschrift fur romanische Philologie, founded by Gustav Grober in 1905, is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages. The editors welcome submissions of high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism. The publication languages of the series are French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian as well as German and... The book series Beihefte zur Zeitschrift fur romanische Philologie, founded by Gustav Grober in 1905, is among the most renowned publicati... |
|
cena:
558,68 zł |
Pier Paolo Pasolini: Performing Authorship
ISBN: 9780231180306 / Angielski / Twarda / 272 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Before his mysterious murder in 1975, Pier Paolo Pasolini had become famous--and infamous--not only for his groundbreaking films and literary works but also for his homosexuality and criticism of capitalism, colonialism, and Western materialism. In Pier Paolo Pasolini: Performing Authorship, Gian Maria Annovi revisits Pasolini's oeuvre to examine the author's performance as a way of assuming an antagonistic stance toward forms of artistic, social, and cultural oppression. Annovi connects Pasolini's notion of authorship to contemporary radical artistic practices and today's multimedia...
Before his mysterious murder in 1975, Pier Paolo Pasolini had become famous--and infamous--not only for his groundbreaking films and literary works bu...
|
|
cena:
300,30 zł |