![]() |
En el limbo decimonónico
ISBN: 9783847368762 / Hiszpański / Miękka / 424 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La figura infantil parece eterea, quiza por ello, las concepciones sobre la infancia atienden desde el amor y enternecimiento que han sentido los progenitores por sus hijos hasta la crueldad de que han sido victimas los ninos a lo largo de la historia. En el campo literario universal, el tema de la infancia es cada vez mas socorrido. El romanticismo, con base en el concepto de inocencia, traza imagenes infantiles angelicales, pero pronto el realismo y la concepcion de que el nino ya nace con una mancha y que debe expiar "sus culpas," determinan representaciones mas crudas del infante. La...
La figura infantil parece eterea, quiza por ello, las concepciones sobre la infancia atienden desde el amor y enternecimiento que han sentido los prog...
|
cena:
439,38 |
![]() |
Usted Que Hizo, Que Hace, Que Hara, El Que Chingo, Pero Nunca Mas
ISBN: 9783659010385 / Hiszpański / Miękka / 472 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Que vamos a heredar a las generaciones futuras? Para nuestros seres queridos seguramente un patrimonio que les asegure un buen vivir. Pero tambien, queramoslo o no la delincuencia organizada y sus efectos: violencia, secuestros, asesinatos. Drogadiccion, prostitucion, alcoholismo, etc. De la contaminacion ambiental: basura, enfermedades, cambio climatico, desabasto de agua, escases de alimentos, vida cara, ruido y todo eso a lo que estamos expuestos. A veces debacles economicas como las pasadas y la que ahora padece europa consecuencia de un capitalismo agonizante. Estimo que la problematica...
Que vamos a heredar a las generaciones futuras? Para nuestros seres queridos seguramente un patrimonio que les asegure un buen vivir. Pero tambien, qu...
|
cena:
439,38 |
![]() |
Las Migraciones En La Prensa Almeriense Durante El Siglo XX
ISBN: 9783847363477 / Hiszpański / Miękka / 480 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. El discurso periodistico es parte y reflejo de un orden social. Partiendo de esa premisa, la obra examina que tipo de estrategias linguisticas se emplean para trasmitir una particular vision de los asuntos noticiosos relacionados con las migraciones y los migrantes. Los textos periodisticos estudiados se agrupan en tres corpus que representan tres periodos concretos de la historia contemporanea: El primero de ellos esta recopilado a partir de las publicaciones periodicas que se editaron en Almeria capital entre 1895 y 1905; el segundo corpus lo constituye la unica cabecera publicada durante...
El discurso periodistico es parte y reflejo de un orden social. Partiendo de esa premisa, la obra examina que tipo de estrategias linguisticas se empl...
|
cena:
439,38 |
![]() |
El Espanol Americano del Siglo XVIII En La Obra de Abbad y Lasierra
ISBN: 9783659021558 / Hiszpański / Miękka / 524 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. El espanol americano del siglo XVIII en la obra de Abbad y Lasierra, constituye el primer estudio linguistico de la obra de Inigo Abbad y Lasierra, autor culto aragones dieciochesco que viajo a America como ayudante del obispo de Puerto Rico. Para analizar las consecuencias linguisticas de su estadia americana se han seleccionado alguno de los escritos que, motivado por la perdida de la hegemonia politica y economica de Espana sobre el Nuevo Mundo, elaboro a su regreso de la diocesis puertorriquena: el Diario del viaje a America, la Descripcion de las costas de California, la Relacion de la...
El espanol americano del siglo XVIII en la obra de Abbad y Lasierra, constituye el primer estudio linguistico de la obra de Inigo Abbad y Lasierra, au...
|
cena:
439,38 |
![]() |
Lenguas y Educacion En Fenomenos Multiculturales
ISBN: 9783659028908 / Hiszpański / Miękka / 464 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Este volumen colectivo contiene trabajos y propuestas de especialistas de di-versas universidades nacionales e internacionales acerca del impacto que producen variados procesos de multiculturalismo en el uso, status y reproduccion de las lenguas que convergen en contextos de inmigracion, de urbanizacion, de turismo, empresas multinacionales y, especialmente, en experiencias de educacion intercultural de esco-lares, hijos de indigenas e inmigrantes a territorios de atraccion poblacional. Un proposito muy estimable de este libro es contribuir a ampliar la discusion nacional sobre la naturaleza...
Este volumen colectivo contiene trabajos y propuestas de especialistas de di-versas universidades nacionales e internacionales acerca del impacto que ...
|
cena:
439,38 |
![]() |
El Contenido de Los Puestos de Trabajo de Los Traductores
ISBN: 9783659040016 / Hiszpański / Miękka / 632 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. El trabajo ocupa una gran parte de nuestra vida. Los sociologos especializados en el estudio del trabajo coinciden en que dedicamos al trabajo mucho mas tiempo que antes, trabajamos de manera mas intensa que en epocas anteriores y la identificacion con el contenido del trabajo que desempenamos sigue ocupando el lugar central de nuestra existencia. A principios del siglo XXI, la traduccion es una actividad laboral de muchas personas. Dicha actividad se desarrolla, en gran parte, en forma de empleo en las empresas que ofrecen servicios de traduccion. Frente a la precariedad del empleo en la...
El trabajo ocupa una gran parte de nuestra vida. Los sociologos especializados en el estudio del trabajo coinciden en que dedicamos al trabajo mucho m...
|
cena:
439,38 |
![]() |
Relaciones Lexico-Semanticas En Articulos de Investigacion Cientifica
ISBN: 9783848460755 / Hiszpański / Miękka / 380 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Esta investigacion se enmarca en el estudio del discurso especializado y el PLN. En ella se hace un recorrido sobre los conceptos de texto y discurso especializados y sobre los estudios del significado. En lo empirico, se calculan las similitudes lexico-semanticas (SLS) entre las palabras clave, el resumen, la introduccion y el contenido de una muestra de 675 articulos de investigacion cientifica (AIC) de tres ambitos, para ello se utiliza el Analisis Semantico Latente (LSA). Los resultados indican que la SLS no muestran diferencias debido a los procesos de estandarizacion a los cuales son...
Esta investigacion se enmarca en el estudio del discurso especializado y el PLN. En ella se hace un recorrido sobre los conceptos de texto y discurso ...
|
cena:
439,38 |
![]() |
La Obra de Cesar Aira, Una Narrativa En Busqueda de Su Critica
ISBN: 9783846574041 / Hiszpański / Miękka / 468 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Reflexionar sobre la obra de Aira supone no solo intentar domar una escritura rebelde, sino tambien sumarse a un reto metodologico. Su aparicion en las letras argentinas se produce en un momento en que todavia siguen sin borrarse las huellas dejadas por el terremoto literario que ha producido la obra de Borges. Mas de cincuenta libros nos han acostumbrado a una propuesta demoledora de la literatura y una concepcion singular del acto de escribir. La reflexion que nos proponemos en este mismo consiste en presentar un abanico de ventanas a las cuales se podria asomar uno para entender la...
Reflexionar sobre la obra de Aira supone no solo intentar domar una escritura rebelde, sino tambien sumarse a un reto metodologico. Su aparicion en la...
|
cena:
439,38 |
![]() |
À La Recherche de la Cité Idéale
ISBN: 9783838176536 / Francuski / Miękka / 352 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. MalgrA(c) ses invariants, l'utopie littA(c)raire ne reprA(c)sente pas une construction rigide et inflexible; au contraire, chaque citA(c) idA(c)ale a une configuration propre, qui rend compte de l'A(c)poque historique qui la produit et des mentalitA(c)s qui la caractA(c)risent. Par consA(c)quent, malgrA(c) quelques lieux communs, l'utopie littA(c)raire se caractA(c)rise par une abondance et une variA(c)tA(c) A(c)tonnantes. De plus, la production constante d'A(c)crits utopiques tA(c)moigne du fait que l'utopie est effectivement liA(c)e A la quAate du bonheur qui dA(c)finit l'homme et qui...
MalgrA(c) ses invariants, l'utopie littA(c)raire ne reprA(c)sente pas une construction rigide et inflexible; au contraire, chaque citA(c) idA(c)ale a ...
|
cena:
439,38 |
![]() |
Valère Novarina: Une Écriture de la Subversion
ISBN: 9783838170459 / Francuski / Miękka / 692 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Rebelle A toutes les codifications rigides, les composantes normatives et les bases fondatrices de la dramaturgie conventionnelle, l'oeuvre de ValA]re Novarina se dA(c)robe au pA(c)rimA]tre coutumier de l'approche thA(c)A trale et s'A(c)carte de tout cadre de nomenclature et de classification. Mettant tous les schA(c)mas prA(c)conAus et les prA(c)supposA(c)s canoniques sens dessus-dessous, ValA]re Novarina, cet inlassable explorateur des confins du verbe, porte A un degrA(c) d'incandescence la subversion et fait sauter tous les verrous du mA(c)canisme dramatique. Polarisant les phA(c)nomA]nes...
Rebelle A toutes les codifications rigides, les composantes normatives et les bases fondatrices de la dramaturgie conventionnelle, l'oeuvre de ValA]re...
|
cena:
439,38 |
![]() |
L' Uvre de Pius Ngandu Nkashama Dans Le Champ Littéraire Africain
ISBN: 9783838170503 / Francuski / Miękka / 328 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Gageant sur le concept innovateur de champ initiA(c) par Pierre Bourdieu A la suite de la thA(c)orie du champ magnA(c)tique telle que reprise en sociologie par Max Weber, cette A(c)tude intA]gre l'oeuvre de Pius Ngandu Nkashama dans un vaste rA(c)seau de positions et d'opA(c)rations internationales et interculturelles, qui en montrent les affinitA(c)s et les dissidences, les ambitions et les projets. La perturbation des normes esthA(c)tiques et narratives ne peut Aatre pleinement comprise que lorsque l'A(c)crivain est perAu comme un guerrier, qui, pour se mA(c)nager un territoire propre dans...
Gageant sur le concept innovateur de champ initiA(c) par Pierre Bourdieu A la suite de la thA(c)orie du champ magnA(c)tique telle que reprise en socio...
|
cena:
439,38 |
![]() |
Valère Novarina: Une Écriture de la Subversion Tome II
ISBN: 9783838171647 / Francuski / Miękka / 428 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A Le thA(c)A tre n'a jusqu'ici pas assez dA(c)figurA(c) l'homme, AtA(c) notre tAate, subverti nos concepts, dA(c)stabilisA(c) en profondeur la syntaxe humaine, renversA(c) la musique...Il ne nous a pas encore assez dA(c)sappris. A A(c)crit Novarina.Indocile aux paradigmes cognitifs et linguistiques usuels, Novarina subvertit tous les prA(c)supposA(c)s conventionnels de la langue et de la littA(c)rature dramatique exhibant ainsi sa crA(c)ativitA(c) A(c)tonnante et le gigantisme de son potentiel inventif. Chantre de la nA(c)gation, il porte aux limites extrAames l'impossible dramatique et...
A Le thA(c)A tre n'a jusqu'ici pas assez dA(c)figurA(c) l'homme, AtA(c) notre tAate, subverti nos concepts, dA(c)stabilisA(c) en profondeur la syntaxe...
|
cena:
439,38 |
![]() |
Francophonie Et Traduction: Quatre Oeuvres Traduites Vers l'Italien
ISBN: 9783838172057 / Francuski / Miękka / 464 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Les auteurs francophones vivent et A(c)crivent souvent dans des contextes plurilingues; ainsi, un des traits marquants des littA(c)ratures francophones est de placer au coeur de la problA(c)matique identitaire une rA(c)flexion sur la langue et sur la maniA]re d'articuler les rapports entre la langue et la littA(c)rature. La complexitA(c) de ces rapports, gA(c)nA(c)ralement conflictuels donne lieu A des formes de Asurconscience linguistiqueA (Gauvin 1997). Quatre oeuvres provenant d'aires francophones fort diffA(c)rentes et leur traduction respectives ont A(c)tA(c) analysA(c)s (Les...
Les auteurs francophones vivent et A(c)crivent souvent dans des contextes plurilingues; ainsi, un des traits marquants des littA(c)ratures francophone...
|
cena:
439,38 |
![]() |
L'Homme Et Ses Mondes
ISBN: 9783838172200 / Francuski / Miękka / 344 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Parti en un voyage interplanA(c)taire pour dA(c)montrer que A la lune est un monde A, c'est en fait A la dA(c)couverte de son propre monde que se lance le hA(c)ros-narrateur de l'Autre Monde de Cyrano de Bergerac. Un monde qui se dA(c)voile peu A peu A travers le regard des habitants de la lune et du soleil, mais aussi un monde autre que l'on dA(c)couvre ailleurs dans l'univers, abritant plusieurs types de sociA(c)tA(c)s construites autour du principe du monde renversA(c), dont la description A(c)quivaut A l'analyse dans un miroir grossissant des dA(c)fauts, des vices et des injustices de la...
Parti en un voyage interplanA(c)taire pour dA(c)montrer que A la lune est un monde A, c'est en fait A la dA(c)couverte de son propre monde que se lanc...
|
cena:
439,38 |
![]() |
L'Écriture Polémique Dans Les Tragiques d'Agrippa d'Aubigné
ISBN: 9783838188072 / Francuski / Miękka / 480 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Pour faire oeuvre de polA(c)miste au sens grec du terme, Agrippa d'AubignA(c) a fait de ses Tragiques le substitut de l'A(c)pA(c)e du fantassin huguenot au travers des outils du propos polA(c)miste et leur portA(c)e. Ici, l'approche pragmatique a consistA(c) en l'examen de la force agissante de ses stratA(c)gies contestataires multiples sur les accusA(c)s de la tourmente des guerres de religions d'une part, sur les lecteurs contemporains et la postA(c)ritA(c) de l'autre. C'est cette dimension qui a constituA(c) le noeud de ce travail oA l'interrogation majeure est: quels dommages concrets le...
Pour faire oeuvre de polA(c)miste au sens grec du terme, Agrippa d'AubignA(c) a fait de ses Tragiques le substitut de l'A(c)pA(c)e du fantassin huguen...
|
cena:
439,38 |
![]() |
Poétique de la Narration de Camilo José Cela
ISBN: 9783838188096 / Francuski / Miękka / 480 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Ce travail confronte diffA(c)rents genres littA(c)raires dans l'oeuvre de Camilo JosA(c) Cela afin de dA(c)gager la poA(c)tique de la narration de cet auteur. A l'analyse, on se rend compte que l'esthA(c)tique de la nouvelle dA(c)passe les frontiA]res de ce genre et informe l'oeuvre entiA]re du Nobel. Aussi bien dans le roman que dans la nouvelle et le rA(c)cit de voyage, Cela dA(c)veloppe une poA(c)tique du fragment et de la discontinuitA(c). Ses oeuvres se construisent sur la base d'unitA(c)s narratives brA]ves disposA(c)es selon le principe de la parataxe. Les marqueurs gA(c)nA(c)riques...
Ce travail confronte diffA(c)rents genres littA(c)raires dans l'oeuvre de Camilo JosA(c) Cela afin de dA(c)gager la poA(c)tique de la narration de cet...
|
cena:
439,38 |
![]() |
La Guerre Civile Dans Le Roman d'Afrique Noire Francophone
ISBN: 9783838188492 / Francuski / Miękka / 432 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Cette A(c)tude ouvre le champ sur le rA(c)cit de guerre, genre fA(c)cond, pourtant peu exploitA(c) par la critique littA(c)raire africaine. Elle a montrA(c) comment des guerres civiles rA(c)elles et vA(c)cues sont mises sur la scA]ne de la fiction romanesque. Ainsi, la prA(c)sente recherche a permis de faire la lumiA]re sur les diverses modalitA(c)s de reprA(c)sentation d'un phA(c)nomA]ne qui reste insA(c)parable de l'existence des hommes. Entre autres faits reprA(c)sentA(c)s, elle s'est intA(c)ressA(c)e aux horreurs et aux atrocitA(c)s qui escortent la prise des armes, ainsi qu'A l'image...
Cette A(c)tude ouvre le champ sur le rA(c)cit de guerre, genre fA(c)cond, pourtant peu exploitA(c) par la critique littA(c)raire africaine. Elle a mon...
|
cena:
439,38 |
![]() |
Les Visages Cachés Du Monde
ISBN: 9783838188836 / Francuski / Miękka / 588 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Marcel Brion a ete globalement peu etudie par les universitaires francais, peu pris en compte par les theoriciens du fantastique, ce qui place l'oeuvre en situation de marginalite. Cela tient peut-etre a ce que Liliane Brion-Guerry appelle les "qualites particulieres" du fantastique brionien. Quelles sont les caracteristiques de ce fantastique ? Ce travail a pour but d'etudier comment Marcel Brion, dans ses romans, ecrits entre 1929 et 1984, interroge le reel, propose au lecteur d'abandonner les conceptions habituelles et de se mettre a la recherche des dimensions cachees de l'homme et du...
Marcel Brion a ete globalement peu etudie par les universitaires francais, peu pris en compte par les theoriciens du fantastique, ce qui place l'oeuvr...
|
cena:
439,38 |
![]() |
Trois Grâces de la Poésie Nouvelle Et La Nouvelle Poésie Chinoise
ISBN: 9783838189277 / Francuski / Miękka / 528 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. HAlderlin avait le mot juste: A l'homme vit sur la terre poA(c)tiquement A. Vivre poA(c)tiquement, est-ce vivre, comme Baudelaire, l'expA(c)rience du flA neur mA(c)tropolitain, qui sait A A(c)lire domicile dans le nombre, dans l'ondoyant, dans le mouvement, dans le fugitif et l'infini A ? Est-ce vivre, comme Rimbaud, l'expA(c)rience du dA(c)sert africain, espace qui est une sA(c)paration et qui peut forcer la crA(c)ation du double et la fabrique du devenir ? Est-ce vivre, comme Maldoror-LautrA(c)amont-Ducasse, l'expA(c)rience de la luciditA(c) et du vertige inhumains, qui lui permet de A...
HAlderlin avait le mot juste: A l'homme vit sur la terre poA(c)tiquement A. Vivre poA(c)tiquement, est-ce vivre, comme Baudelaire, l'expA(c)rience du ...
|
cena:
439,38 |
![]() |
Estudio Transcultural del Discurso Argumentativo
ISBN: 9783847364672 / Hiszpański / Miękka / 600 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La construccion del patron discursivo en el genero de la queja escrita en las culturas espanola y alemana presenta similitudes de forma y diferencias de fondo, que pueden llevar a malentendidos culturales. En base a los analisis realizados en cuatrocientas quejas autenticas, escritas en espanol y en aleman, se exponen los resultados de esta practica letrada en ambas lenguas. El analisis, cuantitativo y cualitativo, se realiza desde tres perspectivas: linguistica, retorica y pragmalinguistica. Los datos finales describen (a) la estructura epistolar y argumentativa, (b) las tecnicas...
La construccion del patron discursivo en el genero de la queja escrita en las culturas espanola y alemana presenta similitudes de forma y diferencias ...
|
cena:
439,38 |