ISBN-13: 9783639682885 / Portugalski / Miękka / 2014 / 156 str.
Tendo como corpus de estudo quatro textos do poeta baiano Pedro Kilkerry (1885-1917), que sao normalmente tidos como exemplos de prosa poetica, o objetivo central desta pesquisa e analisar estes textos no ambito do genero literario difundido por Baudelaire: o poema em prosa, genero hibrido que comporta caracteristicas tanto da prosa quanto da poesia. Como genero dialogico, o poema em prosa tende a cindir com a linguagem unitaria e tradicional do genero lirico, considerado como monologico na teoria de Bakhtin. Fundamentam este trabalho reflexoes sobre prosa e poesia elaboradas por Mikhail Bakhtin, Gaston Bachelard, Octavio Paz e Edgar Morin, alem de conceituacoes sobre o poema em prosa formuladas por Suzanne Bernard e Maria Torremocha. A partir da correlacao entre os fundamentos teoricos e a analise da composicao dos quatro poemas em prosa de Kilkerry, demonstramos como se da, neles, a presenca da estetica moderno-simbolista, ressaltando quer as articulacoes entre o lirico e o prosaico, quer o carater critico-ironico destes textos."
Tendo como corpus de estudo quatro textos do poeta baiano Pedro Kilkerry (1885-1917), que são normalmente tidos como exemplos de prosa poética, o objetivo central desta pesquisa é analisar estes textos no âmbito do gênero literário difundido por Baudelaire: o poema em prosa, gênero híbrido que comporta características tanto da prosa quanto da poesia. Como gênero dialógico, o poema em prosa tende a cindir com a linguagem unitária e tradicional do gênero lírico, considerado como monológico na teoria de Bakhtin. Fundamentam este trabalho reflexões sobre prosa e poesia elaboradas por Mikhail Bakhtin, Gaston Bachelard, Octavio Paz e Edgar Morin, além de conceituações sobre o poema em prosa formuladas por Suzanne Bernard e María Torremocha. A partir da correlação entre os fundamentos teóricos e a análise da composição dos quatro poemas em prosa de Kilkerry, demonstramos como se dá, neles, a presença da estética moderno-simbolista, ressaltando quer as articulações entre o lírico e o prosaico, quer o caráter crítico-irônico destes textos.