» książki » Foreign Language Study - French
topmenu
 |
Gramática en la lexicografía bilingüe
ISBN: 9783484309814 / Hiszpański / Twarda / 333 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Lexiographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. Lexiographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the bro... |
cena:
465,02 zł |
 |
Praktischer Teil
ISBN: 9783112636176 / Niemiecki / Twarda / 60 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
465,02 zł |
 |
Sammlung lehrreicher und unterhaltender Aufsätze aus einigen der vorzüglichern französischen Schriftsteller
ISBN: 9783112629918 / Niemiecki / Twarda / 204 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
465,02 zł |
 |
Begriffssystem ALS Grundlage Für Die Lexikographie Versuch Eines Ordnungsschemas: Système Raisonné Des Concepts Pour Servir de Base À La Lexicographie
ISBN: 9783112611814 / Francuski / Twarda / 316 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
465,02 zł |
 |
Zweisprachigkeit Im Paraliturgischen Text Des Mittelalters
ISBN: 9783631539606 / Niemiecki / Miękka / 274 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Arbeit stellt die Belege fur textuelle Zweisprachigkeit im paraliturgischen Text chronologisch zusammen und versucht, die asthetisch-stilistische Komponente, die aus dem Kontrast zwischen dem romanischen Vernakular und der Schriftsprache Latein resultiert, anhand einer Detailinterpretation der einzelnen Zeugnisse zu deuten. Der Schwerpunkt der Untersuchung liegt auf der Analyse der Zweisprachigkeit im geistlichen Spiel des Mittelalters. Neben den Theaterstucken werden weitere paraliturgische Texte wie die Laudes regiae von Soissons und andere religiose Lieder, wie die fur ihren...
Die Arbeit stellt die Belege fur textuelle Zweisprachigkeit im paraliturgischen Text chronologisch zusammen und versucht, die asthetisch-stilistische ...
|
cena:
470,45 zł |
 |
L'Art de la Fugue En Littérature de Jeunesse: Giono, Bosco, Le Clézio, Maîtres d'École Buissonnière- Préface de Jean Perrot
ISBN: 9783039102365 / Francuski / Miękka / 324 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La figure de la fugue est incontestablement l un des motifs centraux de nombreux romans jeunesse. Elle est aussi souvent employee comme metaphore de la lecture des jeunes. Mais ne peut-elle pas egalement etre consideree comme strategie narrative et source de creativite d une certaine forme de creation litteraire?
S interrogeant d abord sur la reception de la litterature destinee a la jeunesse, cet ouvrage tente de cerner aussi une maniere d ecrire pour ce lectorat. Les premiers livres destines a la jeunesse etaient des recits pour adultes recrits pour les enfants dans un but didactique... La figure de la fugue est incontestablement l un des motifs centraux de nombreux romans jeunesse. Elle est aussi souvent employee comme metaphore de l...
|
cena:
473,45 zł |
 |
Translatorische Dimensionen Von Konnektorensequenzen Im Spanischen Und Franzoesischen: Ein Beitrag Zur Linguistisch Orientierten Uebersetzungswissensc
ISBN: 9783631587140 / Niemiecki / Twarda / 292 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Konnektoren als Scharnierstellen des Diskurses sind ein elementarer Bestandteil argumentativer Texte. In der Studie werden ausgewahlte Konnektorensequenzen im Spanischen (y ademas, pero ademas, y sin embargo und pero sin embargo) und im Franzosischen (et en plus, mais en plus, et pourtant und mais pourtant) auf ihre Funktionalitat in Texten hin untersucht. Die ermittelten Funktionen im Diskurs werden als tertium comparationis fur die im Anschluss erfolgende translatologische Analyse verwendet. Dabei gilt es, funktionale Unterschiede von stilistisch...
Konnektoren als Scharnierstellen des Diskurses sind ein elementarer Bestandteil argumentativer Texte. In der Studie werden ausgewahlte Konnektorensequ...
|
cena:
477,44 zł |
 |
On Translating French Literature and Film
ISBN: 9789051839333 / Angielski / Twarda / 227 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This volume is of particular relevance to literary and filmic translators, to translation theorists and to anyone with an interest in translation as an art. Throughout the majority of essays in the volume, translation is projected as a complex creative task and not as an exercise in simply re-encoding the meaning of a source text. The received superiority of the original is ultimately questioned here. The customary binary divide between original and translation or copy, and between author and translator is forcefully challenged as cinematic and literary translation is presented as an...
This volume is of particular relevance to literary and filmic translators, to translation theorists and to anyone with an interest in translation as a...
|
cena:
482,15 zł |
 |
L'Anthologie d'Écrivain Comme Histoire Littéraire
ISBN: 9783039117413 / Francuski / Miękka / 350 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Nombreux sont les ecrivains qui ont construit et publie une ou des anthologies de poesie. Par ce geste, ils peuvent reunir les poetes et les poemes qui forment leur pantheon poetique et ecrire la genese de leur propre poesie. Mais ils ecrivent aussi, selon des scenarii qui leur sont propres, une histoire de la poesie, passee et presente. L anthologie d ecrivain est ainsi l expression d un moment de la poesie, expression singuliere d un poete, ou collective, d un groupe poetique, ou d une revue, ou d une maison d edition, qui reconfigure l histoire litteraire, en accord ou en desaccord...
Nombreux sont les ecrivains qui ont construit et publie une ou des anthologies de poesie. Par ce geste, ils peuvent reunir les poetes et les poemes qu...
|
cena:
482,92 zł |
 |
La Grammaire Graduelle, À Une Virgule Près
ISBN: 9783039106172 / Francuski / Miękka / 270 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Cet ouvrage rassemble des donnees theoriques et de corpus justifiant une perspective graduelle sur les faits de langue et les faits de discours. L auteur y plaide pour une articulation entre la micro- et la macro-syntaxe (grammaire et discours), qui passerait obligatoirement par le detachement, responsable de ce qu on peut appeler une conversion pragmatique. Celle-ci y est definie comme transformation d une fonction grammaticale en fonction discursive.
Les etudes de cas touchent aux notions fondamentales de la conceptualisation linguistique, telles la thematisation (avec la fonction... Cet ouvrage rassemble des donnees theoriques et de corpus justifiant une perspective graduelle sur les faits de langue et les faits de discours. L aut...
|
cena:
482,92 zł |
 |
Existentialism and Contemporary Cinema: A Beauvoirian Perspective
ISBN: 9780857457295 / Angielski / Twarda / 198 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Simone de Beauvoir's work has not often been associated with film studies, which appears paradoxical when it is recognized that she was the first feminist thinker to inaugurate the concept of the gendered 'othering' gaze. This book is an attempt to redress this balance and reopen the dialogue between Beauvoir's writings and film studies. The authors analyse a range of films, from directors including Claire Denis, Michael Haneke, Lucille Hadzihalilovic, Sam Mendes, and Sally Potter, by drawing from Beauvoir's key works such as The Second Sex (1949), The Ethics of Ambiguity (1947) and Old... Simone de Beauvoir's work has not often been associated with film studies, which appears paradoxical when it is recognized that she was the first f... |
cena:
500,67 zł |
 |
Le Franglais: Forbidden English, Forbidden American: Law, Politics and Language in Contemporary France: A Study in
ISBN: 9780485121155 / Angielski / Miękka / 308 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A study of the attempt by French politicians to use the law to forbid the use of words of English and American origin. Classifies some of these words and lists expressions in current use in America and England which are particularly difficult to render in French, comparing these with some equally untranslatable French turns of speech. The book should interest students of language, history and politics. It shows how some of Gramsci's ideas on the nature of cultural hegemony look in practice.
A study of the attempt by French politicians to use the law to forbid the use of words of English and American origin. Classifies some of these words ...
|
cena:
505,73 zł |
 |
The Oil Industry in India
ISBN: 9781032563213 / Twarda / 260 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
505,73 zł |
 |
Sprachwandel Und (Dis-)Kontinuität in Der Romania
ISBN: 9783484305212 / Angielski / Miękka / 152 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Der Sammelband enthaauml;lt das Gros der Beitrage der Sektion Sprachwandel und raumliche (Dis-)Kontinuitat des XXIX. Deutschen Romanistentages. Im Zentrum des Interesses steht die Untersuchung von Gemeinsamkeiten und Unterschieden in der Entwicklung unterschiedlicher romanischer Sprachen und/oder Dialekte, wobei die Beruuuml;cksichtigung der Problematik um raumliche und zeitliche Kontinuitat und/oder Diskontinuitat stets als Ausgangspunkt fungiert. Damit wird gleichzeitig eine Abwagung von sprachinternem und durch Kontakt bedingtem Wandel moouml;glich.
Der Sammelband enthaauml;lt das Gros der Beitrage der Sektion Sprachwandel und raumliche (Dis-)Kontinuitat des XXIX. Deutschen Romanistentage...
|
cena:
507,32 zł |
 |
The Representation of Parisian Speech in the Cinema of the 1930s
ISBN: 9783039102600 / Angielski / Miękka / 418 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This study is based on an analysis of videos and transcripts of five films Fric-frac, Circonstances attenuantes, Le Jour se leve, La Regle du jeu and Hotel du Nord. These films are examples of planned and artificial language. The book looks at the evidential value of these data and assesses the extent to which stereotyped and scripted language can contribute to an understanding of spoken Parisian usage by looking at phonetics, syntax, discourse, lexis and pragmatics. By comparing traditional research carried out by scholars in the nineteenth century and...
This study is based on an analysis of videos and transcripts of five films Fric-frac, Circonstances attenuantes, Le Jour se leve,...
|
cena:
526,80 zł |
 |
Les Cinq Sens Et Les Sensations: Lexicographie Contrastive
ISBN: 9783039111985 / Francuski / Miękka / 294 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Comment s expriment linguistiquement les sensations ? Les cinq sens donnent-ils lieu a un lexique egalement riche (ou pauvre) dans les diverses langues ? Quinze analyses portant sur le francais, l espagnol, l anglais, le suedois, l hebreu sont ici presentees. Elles sont issues de plusieurs seminaires de recherche francais et espagnols.
On aborde la vue, le gout, l odorat, le toucher, ainsi que la perception des choses, les emotions face aux realites. La perspective est parfois historique de facon a jeter les bases de la culture actuelle. Les etudes mettent generalement en relation deux... Comment s expriment linguistiquement les sensations ? Les cinq sens donnent-ils lieu a un lexique egalement riche (ou pauvre) dans les diverses langue...
|
cena:
533,03 zł |
 |
Sagard's Dictionary of Huron
ISBN: 9781935228028 / Angielski / Twarda / 496 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Recollect Brother Gabriel Sagard's 144-page French-Huron dictionary, first published in 1632, is one of the earliest dictionaries of any Native American language and is the foundation of French missionary studies in Iroquoian. This exhaustive new edition by renowned Huron scholar John Steckley is a complete translation of this historic dictionary. It begins with a thorough introduction, including extensive notes on Huron linguistic variation and dialect differences, featuring comparisons with other Iroquoian languages. This introduction also breaks new ground in offering evidence of a trade...
Recollect Brother Gabriel Sagard's 144-page French-Huron dictionary, first published in 1632, is one of the earliest dictionaries of any Native Americ...
|
cena:
539,95 zł |
 |
Hypokrisie in Der Satirischen Literatur Des Altfranz?sischen: Zur Konturierung Von Scheinheiligkeit Im Theologischen Und Gesellschaftlichen Diskurs
ISBN: 9783111397344 / Niemiecki Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
549,61 zł |
 |
Dictionary of Latin American Identities
ISBN: 9781683402008 / Angielski / Twarda / 912 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
553,64 zł |
 |
The Complete Works of Voltaire: Aiuvres De 1762 (I) Testament De Jean Meslier, Saul Et Autres Textes
ISBN: 9780729407298 / Francuski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
558,97 zł |
Czytaj nas na:
Zobacz: Księgarnia Czeska | Wydawnictwo Książkowe Klimaty | Mapa strony | Lista autorów
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
