wyszukanych pozycji: 32
![]() |
Écarts de Langue, Écarts de Culture: A l'École de l'Autre
ISBN: 9783631552674 / Francuski / Miękka / 2006 / 258 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Exploration intellectuelle mais aussi interhumaine de l ecart langagier et culturel, non comme obstacle a la comprehension mais comme occasion de dialogue avec l Autre, comme lieu d echange et de partage de cultures, comme moyen de decouverte de l Autre et de soi-meme, notre recherche a ete menee sur des plans tres divers. Elle a essaye d allier a une definition de plus en plus precise du concept d ecart des experimentations de prise en compte, de negociation ou de partage de l ecart sur des terrains tres differents, avec des populations tres differentes, avec des chercheurs venus des quatre...
Exploration intellectuelle mais aussi interhumaine de l ecart langagier et culturel, non comme obstacle a la comprehension mais comme occasion de dial...
|
cena:
388,14 |
![]() |
Varietaet Ueber Grenzen Hinaus: Zum Franzoesischen in Der Regionalen Tagespresse Des Franzoesisch-Schweizerischen Grenzgebietes
ISBN: 9783631582718 / Niemiecki / Miękka / 2009 / 392 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
591,57 |
![]() |
Empowering Teachers Across Cultures- Enfoques Críticos- Perspectives Croisées: Enfoques Críticos. Perspectives Croisées
ISBN: 9783631600399 / Angielski / Twarda / 2011 / 234 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) This book explores how researchers in different parts of the world deal with the notion of cultural diversity in teacher education programmes. In each of the nine countries presented in this volume (USA, Scotland, Japan, Finland, Colombia, France, New Zealand, Canada, and Mexico) the discussion centres on how individual teachers can be empowered to become professionals who make a difference. Whether teachers are working in bilingual programmes or not, the questions are similar: how they can be supported in their negotiation at the classroom level of language contact and cultural difference,...
This book explores how researchers in different parts of the world deal with the notion of cultural diversity in teacher education programmes. In each...
|
cena:
306,16 |
![]() |
Éducation Plurilingue Et Pratiques Langagières: Hommage À Christine Hélot
ISBN: 9783631756812 / Angielski / Twarda / 2018 / 316 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Le volume se compose de quatre parties: approches theoriques et methodologiques; pluralite linguistique et pratiques langagieres; enjeux glottopolitiques de l'education bi-/plurilingue; approches didactiques du bi-/plurilinguisme.
Le volume se compose de quatre parties: approches theoriques et methodologiques; pluralite linguistique et pratiques langagieres; enjeux glottopolitiq...
|
cena:
313,81 |
![]() |
Mehrsprachigkeit Tuerkischer Schueler in Frankreich Und Deutschland
ISBN: 9783631630198 / Niemiecki / Twarda / 2013 / 209 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Der Band widmet sich der Mehrsprachigkeit und den sprachlichen Repertoires von Schulern mit Migrationshintergrund in Frankreich und Deutschland. Im ersten Teil dieser soziolinguistischen Studie steht die Analyse von Interviews mit Grundschulern turkischer Herkunft in den Regionen zu beiden Seiten des Oberrheins im Mittelpunkt. Dabei richtet sich die Aufmerksamkeit sowohl auf den Ausbau der sprachlichen Repertoires in der Schule als auch auf den Sprachkontakt in Schule und Familie. Ausgehend von diesen Analysen liegt im zweiten Teil der Studie der Akzent auf der Schulsprachenpolitik in...
Der Band widmet sich der Mehrsprachigkeit und den sprachlichen Repertoires von Schulern mit Migrationshintergrund in Frankreich und Deutschland. Im er...
|
cena:
300,14 |
![]() |
Variation, Plurilinguisme Et Évaluation En Français Langue Étrangère
ISBN: 9783631796245 / Francuski / Twarda / 2019 / 254 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
270,31 |
![]() |
Pratiques Plurilingues En Milieu Professionnel International: Entre Politiques Linguistiques Et Usages Effectifs
ISBN: 9783631652930 / Francuski / Twarda / 2015 / 398 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Cet ouvrage apprehende les pratiques langagieres plurilingues d une entreprise aeronautique et d une organisation internationales. Il a pour but de comparer le -prescrit- par les politiques linguistiques aux situations liees a des pratiques plurilingues quotidiennes ainsi que de reperer les facteurs declenchant le choix de la langue de communication. Pour ce faire, cette etude se situe au carrefour des concepts de la linguistique, de la sociologie interactionniste et de la didactique. Des discours de differentes natures sont analyses au moyen de questionnaires, d entretiens ainsi que d...
Cet ouvrage apprehende les pratiques langagieres plurilingues d une entreprise aeronautique et d une organisation internationales. Il a pour but de co...
|
cena:
451,90 |
![]() |
Transkulturalität - Prozesse und Perspektiven
ISBN: 9783825255428 / Niemiecki / Miękka / 2021 / 363 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Bi-, Multi-, Interkulturalität, und nun auch noch Transkulturalität? Der Band zeigt, dass es hierbei nicht um alten Wein in neuen Schläuchen geht, sondern um die Erforschung von Prozessen kulturellen Wandels und um Perspektiven auf Verflechtungen kultureller Praktiken im Zuge von Migration, Kontakt und Mobilität. Und dass sich Sprache und Sprachen hierbei als zentrales Medium erweisen.
Bi-, Multi-, Interkulturalität, und nun auch noch Transkulturalität? Der Band zeigt, dass es hierbei nicht um alten Wein in neuen Schläuchen geht, ...
|
cena:
151,28 |
![]() |
Traditionen Der Entgrenzung: Beitraege Zur Romanistischen Wissenschaftsgeschichte
ISBN: 9783631503881 / Niemiecki / Miękka / 2003 / 260 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
326,52 |
![]() |
Discours Et Représentations Du Plurilinguisme: Avec Une Postface de Daniel Coste
ISBN: 9783631602768 / Francuski / Twarda / 2011 / 496 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Comment decrire les representations des langues et de leur apprentissage chez des apprenants ? Comment certaines representations aident-elles les apprenants a construire une identite reflexive dont la dynamique se manifeste a travers les pratiques des langues ? Cet ouvrage s inscrit dans la ligne des questionnements en linguistique et en didactique et porte sur les conditions dans lesquelles s opere la construction d une competence plurilingue chez des eleves scolarises dans les etablissements de Buc, de Fribourg et de Sarrebruck. En s appuyant sur des donnees empiriques, l auteure essaie de...
Comment decrire les representations des langues et de leur apprentissage chez des apprenants ? Comment certaines representations aident-elles les appr...
|
cena:
485,33 |
![]() |
Le Plurilinguisme Et Le Monde Du Travail / Plurilingualism and the Labour Market: Entre Besoins, Défis Et Stratégies / Language Needs, Challenges and
ISBN: 9783631666692 / Francuski / Twarda / 2016 / 272 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Loin d etre une utopie, le plurilinguisme en entreprise est une realite complexe, qui fournit des ressources mesurables. Les etudes reunies dans ce volume montrent que les locuteurs cherchent spontanement plusieurs solutions, differentes du tout anglais, afin de communiquer de maniere efficace. Comme les besoins linguistiques changent selon la typologie de l entreprise, les auteurs proposent diverses solutions pour mieux investir dans les langues. Un dernier volet presente des temoignages d entreprises ayant mise sur le plurilinguisme comme ressource strategique. Far from... Loin d etre une utopie, le plurilinguisme en entreprise est une realite complexe, qui fournit des ressources mesurables. Les etudes reunies dans ce... |
cena:
369,41 |
![]() |
Les Disciplines Dans l'Enseignement Bilingue: Apprentissage Intégré Des Savoirs Disciplinaires Et Linguistiques
ISBN: 9783631637357 / Francuski / Twarda / 2013 / 287 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Cet ouvrage examine les pratiques discursives bi-plurilingues en classe pour faire une description empirique detaillee de l apprentissage bilingue et integre des savoirs dans diverses disciplines scolaires. En analysant les processus d apprentissage mobilises par l enseignement bilingue, il participe a l etude de ceux qui interviennent dans l acquisition des langues secondes. En etudiant l integration de l apprentissage des disciplines et des langues, ainsi que l elaboration bilingue des savoirs, il contribue egalement a la recherche en didactique integree et en didactique du plurilinguisme....
Cet ouvrage examine les pratiques discursives bi-plurilingues en classe pour faire une description empirique detaillee de l apprentissage bilingue et ...
|
cena:
311,72 |
![]() |
Sprachliche Verhaeltnisse Und Restrukturierung Sprachlicher Repertoires in Der Republik Moldova
ISBN: 9783631743713 / Angielski / Twarda / 2018 / 686 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
669,86 |
![]() |
Sociologie Et Sociolinguistique Des Francophonies Israéliennes
ISBN: 9783631634776 / Francuski / Twarda / 2013 / 286 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Ce livre explore les francophonies israeliennes. Il cloture une trentaine d annees de recherches menees par les auteurs, un sociologue du langage, l autre sociolinguiste du francais. Il analyse le pluralisme de la population francophone, ses perspectives et l evolution du francais dans ses divers contextes. Ainsi sont etudiees les variations de la langue dont le franbreu. En parallele, ce livre se tourne vers les apprenants du francais qui, quant a eux, elaborent une nouvelle interlangue. Conjointement, ces travaux sociologiques et sociolinguistiques cernent les significations...
Ce livre explore les francophonies israeliennes. Il cloture une trentaine d annees de recherches menees par les auteurs, un sociologue du langage, l a...
|
cena:
324,38 |
![]() |
Diachrone Migrationslinguistik: Mehrsprachigkeit in Historischen Sprachkontaktsituationen: Akten Des XXXV. Romanistentages in Zuerich (08. Bis 12. Okt
ISBN: 9783631797716 / Angielski / Twarda / 2019 / 418 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Der Band vereinigt Beitrage der Sektion Diachrone Migrationslinguistik: Mehrsprachigkeit in historischen Sprachkontaktsituationen des XXXV. Romanistentages zum Thema Dynamik, Begegnung, Migration. Der Fokus liegt dabei auf der Herausarbeitung von pluridimensionalen Sprachkontaktsituationen im Migrationskontext. Die bearbeiteten Zeitraume reichen dabei vom Fruhmittelalter bis in die Gegenwart. Insbesondere historisch weiter zuruckliegende migrationsbedingte Sprachkontaktszenarien bedurfen zu ihrer adaquaten Erfassung einer spezifischen Herangehensweise. Kernanliegen des Buches ist es deshalb,...
Der Band vereinigt Beitrage der Sektion Diachrone Migrationslinguistik: Mehrsprachigkeit in historischen Sprachkontaktsituationen des XXXV. Romanisten...
|
cena:
384,30 |
![]() |
Multilingualism and Mobility in Europe: Policies and Practices
ISBN: 9783631648926 / Angielski / Twarda / 2014 / 288 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) How do individuals experience multilingualism and mobility in the context of Europeanization and globalisation? The contributors explore language-in-education policies and family language policies, as well as the complex interface between multilingualism and space. They provide fresh insights on key issues in sociolinguistics, multilingualism and language policy via discussion of rich qualitative data. The multiple sites analysed in the chapters are located in France, Germany, Luxembourg, Hungary and Moldova. Some of the chapters dealing with France, including one about the overseas French...
How do individuals experience multilingualism and mobility in the context of Europeanization and globalisation? The contributors explore language-in-e...
|
cena:
385,62 |
![]() |
Small Is Multilingual: Language and Identity in Micro-Territories
ISBN: 9783631833414 / Francuski / Twarda / 2020 / 250 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) This book provides innovative research on the meaning and dynamics of multilingualism in the specific contexts of "micro-territories". Through the case studies of 10 micro-territories, the book offers a sociolinguistic analysis of two main types of smallness: islands such as Malta, Grenada, Sardinia, the Balearic islands and Taiwan, on the one hand, and small landlocked territories or countries such as Andorra, Aosta, Aran and Luxembourg, as well as the fragmented territory of Catalan-speaking Aragon, on the other hand. Taking into account the notion of micro-territory as a variable, language...
This book provides innovative research on the meaning and dynamics of multilingualism in the specific contexts of "micro-territories". Through the cas...
|
cena:
354,77 |
![]() |
Mehrsprachigkeit Und Migration: Ressourcen Sozialer Identifikation
ISBN: 9783631502853 / Niemiecki / Miękka / 2003 / 260 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Dieser Band beschaftigt sich mit Aspekten von Mehrsprachigkeit und Migration und untersucht die Bedeutung dieser Phanomene als Ressourcen sozialer Identifikationsprozesse. Die hier vereinten Beitrage beleuchten dabei unterschiedliche Perspektiven des Sprechens und Schreibens sowie des Spracherwerbs im Spannungsfeld von Migration und Mehrsprachigkeit. Die beobachteten Lebens-, Sprech- und Schreibsituationen reichen von informeller Sprech- und Schreibpraxis uber den institutionellen Spracherwerb bis hin zum literarischen Schreiben. In allen Fallen fordert Mehrsprachigkeit, die als Ressource auf...
Dieser Band beschaftigt sich mit Aspekten von Mehrsprachigkeit und Migration und untersucht die Bedeutung dieser Phanomene als Ressourcen sozialer Ide...
|
cena:
298,32 |
![]() |
Sprachkonflikt Und Sprachbewusstsein in Der Republik Moldova: Eine Empirische Studie in Gemischtethnischen Familien
ISBN: 9783631507285 / Niemiecki / Miękka / 2004 / 310 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
477,46 |
![]() |
Les Français Régionaux Dans l'Espace Francophone
ISBN: 9783631646502 / Francuski / Twarda / 2016 / 252 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Les differentes varietes de francais observables dans l'espace francophone, dites francais regionaux, dans la terminologie sociolinguistique, sont etudiees dans ce volume par certains des meilleur-e-s specialistes du sujet, dans une perspective synchronique et a travers un spectre large qui embrasse aussi bien la variation diatopique que la variation sociale. Les chercheur-e-s interrogent le statut linguistique de ces formes endogenes de francais et la place qu'elles seraient susceptibles d'occuper dans les politiques linguistiques-educatives de regions ou d'Etats traverses par des tensions...
Les differentes varietes de francais observables dans l'espace francophone, dites francais regionaux, dans la terminologie sociolinguistique, sont etu...
|
cena:
320,78 |