ilość książek w kategorii: 33218
![]() |
La Expresion de La Posesion Inalienable
ISBN: 9783847358848 / Hiszpański / Miękka / 60 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. El proposito del presente analisis linguistico contrastivo es destacar las modalidades expresivas de la posesion inalienable en tres lenguas romances (castellano, frances y rumano) y en ingles. La primera parte del estudio enfoca las diferencias entre las posibilidades de expresion de la inalienabilidad en las tres lenguas romanicas, frente al ingles. En la segunda parte, se analizan los contrastes existentes dentro de las lenguas romance, primero el frances comparado al espanol y al rumano, y luego el espanol frente al rumano. Este estudio constituye una contribucion al campo de la...
El proposito del presente analisis linguistico contrastivo es destacar las modalidades expresivas de la posesion inalienable en tres lenguas romances ...
|
cena:
129,72 |
![]() |
La Lengua Especializada del Ferrocarril
ISBN: 9783847362296 / Hiszpański / Miękka / 288 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La dificil combinacion de la investigacion linguistica y la dedicacion profesional al ferrocarril esta resuelta en esta obra. El autor es conocedor del ferrocarril en todas sus facetas, desde el vapor hasta la alta velocidad y desde la historia de sus origenes hasta la innovacion tecnologica mas avanzada. De ahi nace la definicion del ferrocarril como una integracion de tecnologias y de conocimientos diversos que se ponen a disposicion del usuario. Pero para que la tecnologia y el conocimiento se puedan combinar y producir un resultado final seguro y de calidad, es necesario que exista una...
La dificil combinacion de la investigacion linguistica y la dedicacion profesional al ferrocarril esta resuelta en esta obra. El autor es conocedor de...
|
cena:
398,10 |
![]() |
La Linguistica y La Lengua Inglesa
ISBN: 9783847362418 / Hiszpański / Miękka / 156 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A traves de los diferentes capitulos que componen el libro, el autor quiere poner de manifiesto un proposito claro: mostrar de manera decidida que el lenguaje natural recibe de la vida individual y social, de la cual es expresion, los caracteres fundamentales de su funcionamiento y de su evolucion. El papel central que el autor juega en esta obra no es una mera concesion a la deuda historica que la linguistica tiene contraida con la interpretacion clara y concreta del lenguaje y sus manifestaciones concretas. Es, mas bien, una buena justificacion para explicar, en parte, las razones que...
A traves de los diferentes capitulos que componen el libro, el autor quiere poner de manifiesto un proposito claro: mostrar de manera decidida que el ...
|
cena:
219,18 |
![]() |
La Interpretacion En El Ambito Sanitario
ISBN: 9783847367444 / Hiszpański / Miękka / 316 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Este trabajo presenta un estudio sobre la asimetria en conversaciones medico-paciente con el objetivo de averiguar las variaciones que se producen, en comparacion con las entrevistas en que personal sanitario y paciente comparten lengua materna, en conversaciones con pacientes de habla extranjera, tanto si acuden solos a la consulta medica como si les acompana un interprete ocasional. El estudio une dos disciplinas con origenes multidisciplinares: el analisis del discurso y los estudios de traduccion e interpretacion. De la primera toma el estudio del lenguaje y los diferentes recursos que...
Este trabajo presenta un estudio sobre la asimetria en conversaciones medico-paciente con el objetivo de averiguar las variaciones que se producen, en...
|
cena:
398,10 |
![]() |
La Prosodia y La Sintaxis En Las Condicionales Introducidas Por Si
ISBN: 9783848451272 / Hiszpański / Miękka / 76 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Este libro significa el comienzo de estudios prosodicos en Argentina sobre clausulas condicionales del espanol de Buenos Aires pensados en correlacion con la sintaxis de dichas estructuras, desde una teoria linguistica, la teoria prototipica-cognitiva, que considera a la lengua como un sistema de signos total o parcialmente motivados por la intencion comunicativa del hablante. Esta concepcion del signo esta diciendo que los fenomenos semantico-pragmaticos motivan la sintaxis, la morfologia y tambien la fonetica y la fonologia. Los trabajos aqui presentados inician una serie de investigaciones...
Este libro significa el comienzo de estudios prosodicos en Argentina sobre clausulas condicionales del espanol de Buenos Aires pensados en correlacion...
|
cena:
129,72 |
![]() |
El Diccionario Castellano/Valenciano Como Instrumento Didactico
ISBN: 9783848461929 / Hiszpański / Miękka / 416 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Este libro recoge las conclusiones mas relevantes de mi Tesis Doctoral, defendida en 2005 y merecedora del Premio a la Tesis Doctoral del Comite Economico y Social de la Comunidad Valenciana (2006) y del Premio Extraordinario de Doctorado de la Universidad de Alicante (2007). Asi, esta obra tiene como fin fomentar la explotacion didactica del diccionario bilingue castellano/valenciano desde distintas perspectivas, como son, entre otras: la mejora de las habilidades de busqueda y de utilizacion del diccionario por parte del estudiante a la hora de aprender una lengua (en concreto, el...
Este libro recoge las conclusiones mas relevantes de mi Tesis Doctoral, defendida en 2005 y merecedora del Premio a la Tesis Doctoral del Comite Econo...
|
cena:
438,35 |
![]() |
La Determinacion En Frances y En Espanol
ISBN: 9783848466481 / Hiszpański / Miękka / 108 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La determinacion en frances y en espanol esta dirigida a profesores de espanol cuya labor se desarrolla en un contexto francofono, como asi tambien a alumnos universitarios interesados en la ensenanza-aprendizaje del espanol como lengua extranjera. La obra tiene como objetivo proporcionar los fundamentos basicos en el campo de la linguistica contrastiva sobre un tema que no ha recibido aun la atencion que se merece, el de la determinacion. La similitud formal entre ambas lenguas en este punto de la gramatica no queda reflejada en el uso que el frances y el espanol hacen del paradigma del...
La determinacion en frances y en espanol esta dirigida a profesores de espanol cuya labor se desarrolla en un contexto francofono, como asi tambien a ...
|
cena:
174,45 |
![]() |
Opera y Multimodalidad
ISBN: 9783848476978 / Hiszpański / Miękka / 76 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Este texto es nace de la curiosidad de aplicar la teoria de multimodalidad en un ejemplo de opera. Se obtuvo como resultado un texto que no solo permite entender la teoria de la multimodalidad sino que tambien introduce al lector a los estudios de la opera y presenta diversas opciones para continuar estos estudios tanto desde el ambito de la linguistica, de la semiotica social o desde otras areas de ciencias sociales."
Este texto es nace de la curiosidad de aplicar la teoria de multimodalidad en un ejemplo de opera. Se obtuvo como resultado un texto que no solo permi...
|
cena:
129,72 |
![]() |
Predicados complejos con 'le' en español mexicano
ISBN: 9783844342765 / Hiszpański / Miękka / 376 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Este trabajo estudia la formacion de predicados complejos que se acompanan del clitico le en espanol mexicano. A primera vista, este tipo de predicados parecen conformar un grupo de predicados idiomaticos del tipo ejemplificado por 'andale'. No obstante, nos damos cuenta de que su estudio debe ser descrito en terminos derivacionales y composicionales, no como un fenomeno idiosincrasico. Esta clase de predicados es claramente productiva y afecta a diversos verbos como en: abrirle, estirarle, cortarle, rasparle, apretarle, limpiarle, moverle, tocarle, olerle, escribirle, buscarle, correrle,...
Este trabajo estudia la formacion de predicados complejos que se acompanan del clitico le en espanol mexicano. A primera vista, este tipo de predicado...
|
cena:
353,37 |
![]() |
Como Ensenar Los Tiempos Verbales del Espanol a Extranjeros
ISBN: 9783847360551 / Hiszpański / Miękka / 192 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La ensenanza de los tiempos verbales a estudiantes extranjeros se enriquece con el desarrollo de competencias narrativas. Para lograr este fin, es fundamental identificar los patrones mas productivos de configuracion verbal en hablantes nativos. A partir de una muestra de relatos cotidianos, esta investigacion intenta aportar recursos didacticos que superen el concepto fragmentado de formas conjugadas para situarlas en un contexto pragmatico y textual."
La ensenanza de los tiempos verbales a estudiantes extranjeros se enriquece con el desarrollo de competencias narrativas. Para lograr este fin, es fun...
|
cena:
263,91 |
![]() |
Construcciones de hacer más infinitivo
ISBN: 9783847367611 / Hiszpański / Miękka / 128 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Este trabajo se propone una modelizacion de las construcciones de "hacer" mas infinitivo compatible con determinados formalismos computacionales (Smorph y MPS, y XFST). En el capitulo 1 se presenta un panorama de la linguistica computacional, se demarca la especificidad de las dos disciplinas involucradas y las opciones que se plantean para articularlas. En el capitulo 2 se resena la bibliografia no computacional sobre las construcciones estudiadas, que justifica su existencia como un objeto linguistico con caracteristicas peculiares y pone de manifiesto sus propiedades mas relevantes. En el...
Este trabajo se propone una modelizacion de las construcciones de "hacer" mas infinitivo compatible con determinados formalismos computacionales (Smor...
|
cena:
219,18 |
![]() |
Discurso cómico en la obra de Dario Fo
ISBN: 9783848457892 / Hiszpański / Miękka / 452 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Este estudio pretende abordar el discurso comico en la obra de Dario Fo desde una optica meramente pragmatica, examinando, a partir de los textos escogidos, cuales son los recursos comicos utilizados por el dramaturgo italiano en la construccion de su discurso comico. Asimismo, esta investigacion querria aportar una contribucion al estudio de lo comico en general, analizando sus distintas manifestaciones: ironia, humor, chiste, satira, parodia, asi como el estudio del uso linguistico de determinados enunciados (comicos), que, a su vez, se sustentan en unos principios reguladores que rigen la...
Este estudio pretende abordar el discurso comico en la obra de Dario Fo desde una optica meramente pragmatica, examinando, a partir de los textos esco...
|
cena:
438,35 |
![]() |
El Español de Valencia. Estudio Sociolingueístico
ISBN: 9783034314657 / Hiszpański / Miękka / 401 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Esta obra incluye una serie de trabajos de investigacion sociolinguistica que contribuyen al conocimiento de la estructura y uso de la lengua espanola en la comunidad de habla bilingue castellano-catalan de Valencia. Los estudios que aqui se presentan han sido realizados por diferentes miembros del equipo de investigacion PRESEVAL (Proyecto para el Estudio Sociolinguistico del Espanol de Valencia) y ofrecen el estado actual de nueve fenomenos linguisticos del espanol hablado en esta area urbana correspondientes a los niveles fonico, sintactico, lexico y pragmatico. Tal como senalan algunos de...
Esta obra incluye una serie de trabajos de investigacion sociolinguistica que contribuyen al conocimiento de la estructura y uso de la lengua espanola...
|
cena:
610,31 |
![]() |
Lexias Para Nombrar a Homosexuales: Aceptacion y Rechazo Sexuales
ISBN: 9783848478491 / Hiszpański / Miękka / 64 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. En este estudio se identifican las lexias utilizadas por los estudiantes de noveno del Instituto de Educacion Integral, sito en Las Nubes, Coronado, Costa Rica, pertenecientes al periodo lectivo 2009, para referirse a las personas homosexuales, con el fin de determinar la frecuencia de uso, situaciones comunicativas y caracter semantico de estas palabras, segun la conceptualizacion constructivista de esta reticula social cerrada (los adolescentes). A partir de estos datos, se analizara el nivel ideologico de aceptacion y de rechazo de estos jovenes hacia la comunidad homosexual en general. Al...
En este estudio se identifican las lexias utilizadas por los estudiantes de noveno del Instituto de Educacion Integral, sito en Las Nubes, Coronado, C...
|
cena:
129,72 |
![]() |
Modelo de Reconstrucción Dialectal (MRD) y Traducción
ISBN: 9783639553871 / Hiszpański / Miękka / 428 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La traduccion de variedades dialectales es uno de los retos mas complicados pero tambien mas interesantes a los que se enfrentan los traductores literarios. Un gran porcentaje de los especialistas en Estudios de Traduccion reconocen este hecho, pero tambien recomiendan neutralizar o eliminar las variedades en los textos meta. Esta neutralizacion acarrea perdidas importantes en la traduccion. En un intento de recuperar el caracter dialectal en los textos traducidos, el presente estudio propone el Modelo de Reconstruccion Dialectal. Apoyandose en un corpus creado para este proposito, se plantea...
La traduccion de variedades dialectales es uno de los retos mas complicados pero tambien mas interesantes a los que se enfrentan los traductores liter...
|
cena:
513,94 |
![]() |
Pragmalingüística del disfemismo y la descortesía
ISBN: 9783639554250 / Hiszpański / Miękka / 400 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Este libro aborda desde la perspectiva pragmatica la presencia de la descortesia verbal en los medios de comunicacion digital; en concreto, en una de las redes sociales de mayor repercusion los ultimos anos: Twitter. A partir de los estudios mas recientes sobre la descortesia se lleva a cabo el analisis de las manifestaciones hostiles de la lengua en Internet. Destaca la revision que se realiza del fenomeno del disfemismo, el establecimiento de sus bases pragmaticas y la configuracion de una taxonomia de las expresiones hostiles en conjunto, mas alla de la categoria del insulto, que resulta...
Este libro aborda desde la perspectiva pragmatica la presencia de la descortesia verbal en los medios de comunicacion digital; en concreto, en una de ...
|
cena:
308,19 |
![]() |
Voces de ciencia y técnica en el Diccionario de Autoridades
ISBN: 9783639554274 / Hiszpański / Miękka / 356 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La tesis se centra en el estudio de las voces de ciencia y tecnica introducidas en la obra que marco el inicio de una larga trayectoria, vigente en la actualidad, de numerosas publicaciones lexicograficas en Espana, es decir, el "Diccionario de lengua castellana" publicado por la Real Academia Espanola entre 1726 y 1739, tambien conocido como "Diccionario de Autoridades." En la primera parte de la investigacion, se ofrecen el marco teorico y el marco historico-cultural, respectivamente. La segunda parte esta dedicada por completo al estudio del "Diccionario de Autoridades." Consiste en un...
La tesis se centra en el estudio de las voces de ciencia y tecnica introducidas en la obra que marco el inicio de una larga trayectoria, vigente en la...
|
cena:
446,85 |
![]() |
Comprensión de textos argumentativos escritos en la Educación Superior
ISBN: 9783844343304 / Hiszpański / Miękka / 80 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Esta obra se centra en la comprension de textos argumentativos escritos, los que ofrecen serios obstaculos a los lectores, a la hora de comprender las relaciones que se establecen entre las ideas que constituyen dichos textos. Fundamentalmente, intenta apoyar a los jovenes lectores de este tipo textual, para el logro de estrategias tendientes a superar los problemas de comprension que se les presentan en la ensenanza superior, basadas en el reconocimiento de la estructura de los textos argumentativos. Se trata de un trabajo de mediacion docente, que se aplica con la conviccion de que la...
Esta obra se centra en la comprension de textos argumentativos escritos, los que ofrecen serios obstaculos a los lectores, a la hora de comprender las...
|
cena:
219,18 |
![]() |
Aproximación Funcional a Los Marcadores Discursivos: Análisis Y Aplicación Lexicográfica
ISBN: 9783631648605 / Hiszpański / Twarda / 284 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Despues de veinticinco anos de ingente investigacion sobre marcadores discursivos, que logros se han conseguido? Que queda todavia por resolver? Este libro presenta en la primera parte una reflexion sobre cuestiones teoricas, defiende una postura conciliadora basada en una aproximacion polifuncional, y trata de ubicar el estudio de los marcadores en una concepcion general del lenguaje. Asimismo, ofrece directrices para la elaboracion de los articulos lexicograficos, y propone un modelo de microestructura. En la segunda parte, se ocupa del analisis sincronico de las funciones y rasgos...
Despues de veinticinco anos de ingente investigacion sobre marcadores discursivos, que logros se han conseguido? Que queda todavia por resolver? Este ...
|
cena:
358,00 |
![]() |
Linguistica del Texto
ISBN: 9783845495033 / Hiszpański / Miękka / 328 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La presente publicacion trata sobre "las estrategias sintacticas para afianzar la competencia textual en la redaccion de los estudiantes." Segun el autor, una de las preocupaciones constantes que enfrentan los docentes de lengua espanola esta relacionada con la actividad que llevan a cabo en dicha area. Al respecto, los docentes deliberan, con frecuencia, que ensenar, para que ensenar y como ensenar a los estudiantes para que estos afiancen sus habilidades linguisticas, necesarias para desenvolverse con exito en su quehacer academico. En este sentido, el contenido del texto esta dedicado a...
La presente publicacion trata sobre "las estrategias sintacticas para afianzar la competencia textual en la redaccion de los estudiantes." Segun el au...
|
cena:
232,14 |