» książki » Language Arts & Disciplines - Linguistics - General
topmenu
Kategoria BISAC: Language Arts & Disciplines >> Linguistics - General
ilość książek w kategorii: 33218
 |
Texto, Hipertexto y Traduccion
ISBN: 9783659042157 / Hiszpański / Miękka / 220 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La traduccion no puede quedar limitada estrictamente a los textos tradicionales o impresos ni al aspecto puramente linguistico, sino que debe atenderse a aquellas transformaciones condicionadas tecnicamente que repercuten directamente en esta actividad. A ello habria que agregar la dificultad y exigencia anadida de que los traductores dominen las TIC de manera general, yendo hasta la incorporacion de conocimiento experto en el empleo de editores textuales adecuados (editores Web) que faciliten su trabajo, incluso, en linea. Claro esta que si bien la estructuracion de los textos digitales en...
La traduccion no puede quedar limitada estrictamente a los textos tradicionales o impresos ni al aspecto puramente linguistico, sino que debe atenders...
|
cena:
308,64 |
 |
El Chateo Como Orden Discursivo Electronico
ISBN: 9783659046537 / Hiszpański / Miękka / 92 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Esta investigacion tuvo como proposito analizar al chateo como orden discursivo electronico y la configuracion de su codigo escrito. Para ello, se realizaron entrevistas a usuarios y se tomaron algunas muestras de chateo. Posteriormente, esta informacion fue categorizada y analizada. Asi, pudo concluirse que el chateo es un orden discursivo electronico, pues los usuarios requieren conocer algo de ellos mismos y organizar el evento comunicativo en terminos de acciones o estados. Este orden discursivo, en el que la tecnologia mediatiza su uso, se ajusta a una tipologia dialogica/conversacional...
Esta investigacion tuvo como proposito analizar al chateo como orden discursivo electronico y la configuracion de su codigo escrito. Para ello, se rea...
|
cena:
174,45 |
 |
Estudio Sociolinguistico de Formas de Tratamiento
ISBN: 9783659048470 / Hiszpański / Miękka / 272 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Esta investigacion estudia, desde la Sociolinguistica, el cambio experimentado por el sistema de tratamiento en un area urbana santiaguera a partir de los anos 90 del siglo XX, aplicando los nuevos enfoques socioculturales propuestos en las formas de tratamiento estudiadas, las que ademas, constituyen un reflejo valioso de un periodo historico vivido por nuestra sociedad, de ahi la novedad y actualidad de este trabajo. El objetivo de este estudio es describir el sistema de tratamiento en un area urbana santiaguera teniendo en cuenta la incidencia de los cambios socioeconomicos ocurridos en...
Esta investigacion estudia, desde la Sociolinguistica, el cambio experimentado por el sistema de tratamiento en un area urbana santiaguera a partir de...
|
cena:
353,37 |
 |
La Confrontacion Academica
ISBN: 9783659032929 / Hiszpański / Miękka / 108 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. El objetivo del presente trabajo es comparar la evolucion diacronica, tanto desde el punto cuantitativo como cualitativo, de las estructuras linguisticas que se utilizan para expresar las confrontaciones academicas (CCAA) en el discurso medico escrito en ingles y frances. El estudio comparativo ingles-frances de las estrategias linguisticas utilizadas para expresar la CA revela que si bien en el siglo XIX las tendencias en el uso de estas estrategias linguisticas eran similares en ambas lenguas, a partir de la primera parte del siglo XX se produce en el ingles una evolucion que apunta hacia...
El objetivo del presente trabajo es comparar la evolucion diacronica, tanto desde el punto cuantitativo como cualitativo, de las estructuras linguisti...
|
cena:
174,45 |
 |
Estudio de La Diversidad Lexica En Santiago de Cuba
ISBN: 9783659050091 / Hiszpański / Miękka / 276 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. El presente trabajo tiene la finalidad de ofrecer un acercamiento al estudio del espanol hablado en Cuba, especificamente en la ciudad de Santiago de Cuba. Desde la perspectiva de la Sociolinguistica, se analiza el cambio experimentado por el sistema de tratamiento en un area urbana santiaguera, a partir de los anos 90 del siglo XX, asi como tambien, su influencia en el lexico utilizado por los estudiantes y profesores universitarios de la carrera de Cultura Fisica. Lengua y cultura, estrechamente unidas constituyen un reflejo valioso de un periodo historico vivido por la sociedad cubana, de...
El presente trabajo tiene la finalidad de ofrecer un acercamiento al estudio del espanol hablado en Cuba, especificamente en la ciudad de Santiago de ...
|
cena:
353,37 |
 |
Expresión del Tiempo En El Lenguaje: Propuestas Para Una Pragmática del Tiempo- Estudio Contrastivo Español-Alemán
ISBN: 9783631637395 / Hiszpański / Twarda / 231 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La temporalidad linguistica, a diferencia del tiempo inmovilizado en los paradigmas verbales y en el tiempo dinamico vivencial, esta condicionada por el soporte cognitivo que de hecho la genera. No refiere a los sucesos ni a los momentos en que tuvieron lugar, sino a los procesos psico-memoristicos que producen las entidades que se formalizan en el lenguaje. En consecuencia, en el presente libro se estipulan dos modos de edicion: el -modo de edicion en directo- y el -modo de edicion en diferido-. En diferido se construyen contenidos no comprobables, de ficcion o prospeccion; el oyente queda...
La temporalidad linguistica, a diferencia del tiempo inmovilizado en los paradigmas verbales y en el tiempo dinamico vivencial, esta condicionada por ...
|
cena:
328,69 |
 |
Diccionario B Sico de Recursos Expresivos
ISBN: 9781463325091 / Hiszpański / Miękka / 532 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. El deseo que nos llevo a componer este diccionario fue, primordialmente, el de ayudar al estudiante o estudioso de nuestra literatura a desvelar el misterio de una abstrusa terminologia cuando, por aficion o vocacion, se inicia en el conocimiento reglado de una parcela tan atractiva del arte de la palabra como es la de aprender a valorar las posibilidades expresivas o embellecedoras de la lengua y a enjuiciar las voluntades de forma. Nadie busque, pues, en esta obra una ordenada exposicion de los interesados cometidos que los retores clasicos atribuian a las figuras y a los tropos, como...
El deseo que nos llevo a componer este diccionario fue, primordialmente, el de ayudar al estudiante o estudioso de nuestra literatura a desvelar el mi...
|
cena:
160,27 |
 |
Manual de Lingüística del Hablar
ISBN: 9783110334883 / Hiszpański / Twarda / 890 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
1147,32 |
 |
Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español
ISBN: 9783034305020 / Hiszpański / Miękka / 583 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Este volumen recoge una seleccion de las comunicaciones presentadas en el Congreso Internacional sobre Descortesia y violencia verbal en espanol, organizado por el Grupo de investigacion -Argumentacion y persuasion en Linguistica- en la Universidad de Sevilla durante los dias 5 al 7 de noviembre de 2008.
Los estudios aqui presentados se caracterizan, pues, por describir en diferentes corpora como el lenguaje se utiliza para crear una relacion social armonica, o, por el contrario, para producir un choque frontal con el receptor o danar su imagen. En ellos se abordan las diferentes normas... Este volumen recoge una seleccion de las comunicaciones presentadas en el Congreso Internacional sobre Descortesia y violencia verbal en espanol, orga...
|
cena:
644,13 |
 |
«Así Se Van Las Lenguas Variando»: Nuevas Tendencias En La Investigación del Cambio Lingueístico En Español
ISBN: 9783034305655 / Hiszpański / Miękka / 435 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La coleccion de trabajos de Asi se van las lenguas variando es una buena muestra del trabajo reciente en historia del espanol. En esta obra se reune un conjunto de catorce investigaciones acerca del cambio linguistico en espanol, que presentan en comun el recurso al concepto de variacion para describir la genesis y difusion de las evoluciones diacronicas. El libro aborda cuestiones metodologicas, teoricas y empiricas acerca de distintos periodos, autores y textos del espanol y trata en sus aportaciones de superar el tradicional divorcio entre el estudio teorico del cambio linguistico y...
La coleccion de trabajos de Asi se van las lenguas variando es una buena muestra del trabajo reciente en historia del espanol. En esta obra se ...
|
cena:
521,69 |
 |
Las Antologías Sobre La Traducción En El Ámbito Peninsular: Análisis Y Estudio
ISBN: 9783034306065 / Hiszpański / Twarda / 235 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Este libro esta dedicado al analisis y estudio de quince antologias sobre la traduccion aparecidas en el ambito peninsular durante los ultimos veinticinco anos. Las antologias permiten asomarse a la tradicion gracias a la (re)escritura que proponen los antologos. Junto a la idea de tradicion, tres son los conceptos que articulan esta obra: antologia entendida como un tipo de obra historica que recopila y selecciona textos canonicos o considerados dignos de ser conocidos en el discurso teorico sobre la traduccion, historia de la traduccion rama de los Estudios de Traduccion que se ocupa del...
Este libro esta dedicado al analisis y estudio de quince antologias sobre la traduccion aparecidas en el ambito peninsular durante los ultimos veintic...
|
cena:
385,50 |
 |
Estudios de Filología Y Lingueística Españolas: Nuevas Voces En La Disciplina
ISBN: 9783034310499 / Hiszpański / Miękka / 346 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Los trabajos que agrupa este volumen cubren las areas de la filologia y la linguistica espanolas, desde un punto de vista tanto historico como actual. En concreto, se presentan nuevas aportaciones a la morfologia, como la variacion interna a que da lugar el sufijo -torio, sobre todo para derivar nombres de lugar y eventivos con el rasgo semantico ] durativo], y a la sintaxis, con el estudio del desplazamiento de las formas subjuntivas por las indicativas en el castellano rural del norte peninsular.
Los trabajos de caracter historico se centran en los distintos procedimientos... Los trabajos que agrupa este volumen cubren las areas de la filologia y la linguistica espanolas, desde un punto de vista tanto historico como actual....
|
cena:
507,23 |
 |
El Español del Siglo XVIII: Cambios Diacrónicos En El Primer Español Moderno
ISBN: 9783034310581 / Hiszpański / Miękka / 335 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La historia del espanol moderno ha sido poco explorada. En este volumen, diez investigadores demuestran que el siglo XVIII es una centuria clave, en la diacronia de la lengua espanola y de sus variedades diatopicas. Esta nueva mirada sobre el espanol dieciochesco se funda en dos hechos, principalmente: la exploracion de corpus documentales novedosos y el analisis de cambios linguisticos, en perspectiva variacionista. Con estos postulados, se describen procesos evolutivos foneticos, morfosintacticos y lexicos, fechados en el siglo XVIII. Todos ellos suponen una significativa contribucion a la...
La historia del espanol moderno ha sido poco explorada. En este volumen, diez investigadores demuestran que el siglo XVIII es una centuria clave, en l...
|
cena:
485,68 |
 |
Léxico Y Pragmática
ISBN: 9783631379424 / Hiszpański / Miękka / 282 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Este libro ofrece una metodologia de analisis que estudia la informacion pragmatica codificada en las unidades lexicas. Esta dividido en tres partes. En la primera (capitulos 1, 2 y 3), se presentan los fundamentos teoricos que se basan en el Modelo Lexematico-funcional de analisis lexico elaborado por el profesor Martin Mingorance y continuado en el trabajo de los profesores P. Faber y R. Mairal. El capitulo tercero recoge teorias de la pragmatica linguistica y las aplica al analisis de la definicion lexica. Los resultados se presentan en forma de rasgos pragmaticos. La segunda parte,...
Este libro ofrece una metodologia de analisis que estudia la informacion pragmatica codificada en las unidades lexicas. Esta dividido en tres partes. ...
|
cena:
485,68 |
 |
El Resumen Automático Y La Evaluación de Traducciones En El Contexto de la Traducción Especializada
ISBN: 9783631603604 / Hiszpański / Twarda / 316 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La obra auna, de una parte, el resumen automatico como nueva tecnologia de la traduccion y, de otra, la evaluacion analitica y holistica de traducciones. El objetivo principal es demostrar mediante estudios empiricos con traductores semiprofesionales que el resumen automatico, en concreto el programa Term-Based Summariser (TBS), facilita la traduccion en ambos sentidos (directa e inversa) de textos especializados (articulos de investigacion del ambito juridico-tecnologico) en tres lenguas de trabajo (espanol, ingles y frances). Los resultados obtenidos se han comprobado, por un lado, con...
La obra auna, de una parte, el resumen automatico como nueva tecnologia de la traduccion y, de otra, la evaluacion analitica y holistica de traduccion...
|
cena:
464,37 |
 |
Gramaticalización Y Paradigmas: Un Estudio a Partir de Los Denominados Marcadores de Digresión En Español
ISBN: 9783631604229 / Hiszpański / Twarda / 234 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. El libro presenta un estudio historico de los llamados marcadores de digresion (por cierto, a proposito, a todo esto/todas estas, dicho sea de paso), tomando como base mas de 50.000 ejemplos extraidos de varios corpus. El estudio se divide en dos bloques: el primero define el concepto marcador de digresion y analiza los datos historicos de cada marcador por separado; el segundo emprende un estudio de conjunto, donde se subraya como nocion teorica fundamental la existencia de un paradigma en que se inscriben dichos marcadores. Dentro del paradigma, los elementos interaccionan: unos propician...
El libro presenta un estudio historico de los llamados marcadores de digresion (por cierto, a proposito, a todo esto/todas estas, dicho sea de paso), ...
|
cena:
328,69 |
 |
Tiempo, Espacio Y Relaciones Espacio-Temporales: Nuevas Aportaciones de Los Estudios Contrastivos
ISBN: 9783631607145 / Hiszpański / Twarda / 178 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Este libro se dedica al analisis de las categorias tiempo y espacio, asi como las relaciones que entre ambas se establecen en la lengua espanola y otras lenguas desde un punto de vista contrastivo. Los diez trabajos que conforman este volumen no solo pretenden contribuir al estudio de la distribucion y articulacion del tiempo y el espacio en las lenguas naturales sino tambien poner de manifiesto tanto las similitudes como las diferencias que presenta su organizacion en espanol y otras lenguas mediante un analisis contrastivo de los distintos recursos (morfologicos, lexicos y sintacticos) con...
Este libro se dedica al analisis de las categorias tiempo y espacio, asi como las relaciones que entre ambas se establecen en la lengua espanola y otr...
|
cena:
271,37 |
 |
Historia de Las Ideas Lingueísticas: Gramáticas, Diccionarios Y Lenguas (Siglos XVIII Y XIX)
ISBN: 9783631612958 / Hiszpański / Twarda / 282 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Esta obra continua y consolida una linea de trabajo ya iniciada con Historia de las ideas linguisticas. Gramaticas de la Espana meridional (2009) donde arranco un proyecto ambicioso para sacar a la luz facetas poco conocidas de la historiografia linguistica espanola. En esta ocasion un equipo de siete profesores e investigadores ahondan en el estudio y analisis de gramaticas, lenguas y diccionarios de los siglos XVIII y XIX; como grupo heterogeneo, el tratamiento de los temas parte desde distintas posiciones y se lleva a cabo con metodologias parecidas pero no iguales. El objeto de...
Esta obra continua y consolida una linea de trabajo ya iniciada con Historia de las ideas linguisticas. Gramaticas de la Espana meridional (200...
|
cena:
364,19 |
 |
La Ontoterminografía Aplicada a la Traducción: Propuesta Metodológica Para La Elaboración de Recursos Terminológicos Dirigidos a Traductores
ISBN: 9783631631195 / Hiszpański / Twarda / 269 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La obra presenta una metodologia de trabajo basada en las tecnicas mas recientes: la terminografia basada en ontologias y en corpus especializados, concretamente en lo que se ha denominado la ontoterminografia. Esta propuesta metodologica va dirigida especialmente a la elaboracion de recursos terminologicos para traductores, un grupo de usuarios con unas necesidades concretas a la hora de realizar busquedas y consultas terminologicas. La obra se puede dividir en tres partes: primero, se lleva a cabo un estudio sobre las corrientes de la terminologia moderna, incluyendo las nuevas ramas...
La obra presenta una metodologia de trabajo basada en las tecnicas mas recientes: la terminografia basada en ontologias y en corpus especializados, co...
|
cena:
364,19 |
 |
Estudios Sobre Lengua, Cultura Y Cognición
ISBN: 9783631632437 / Hiszpański / Twarda / 320 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Este volumen compila una seleccion de trabajos, realizados en su mayoria por investigadores del Instituto Universitario de Linguistica Andres Bello de la Universidad de La Laguna, que versan explicita o implicitamente sobre las interdependencias entre lengua, cultura y cognicion. Estas contribuciones, que se presentan dispuestas alfabeticamente, se insertan en lineas de investigacion bien definidas en el ambito de este centro investigador, lineas que conciernen a aspectos linguisticos generales y particulares: a la fonetica, la gramatica, la lexicologia, la fraseologia, la dialectologia, a...
Este volumen compila una seleccion de trabajos, realizados en su mayoria por investigadores del Instituto Universitario de Linguistica Andres Bello de...
|
cena:
392,61 |
Czytaj nas na:
Zobacz: Księgarnia Czeska | Wydawnictwo Książkowe Klimaty | Mapa strony | Lista autorów
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
