![]() |
Oxford Handbook of Arab Novelistic Traditions
ISBN: 9780199349791 / Angielski / Twarda / 776 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The Oxford Handbook of Arab Novelistic Traditions is the most comprehensive treatment of the subject to date. In scope, the book encompasses the genesis of the Arabic novel in the second half of the nineteenth century and its development to the present in every Arabic-speaking country and in Arab immigrant destinations on six continents. Editor Wail S. Hassan and his contributors describe a novelistic phenomenon which has pre-modern roots, stretching centuries back within the Arabic cultural tradition, and branching outward geographically and linguistically to every Arab country and...
The Oxford Handbook of Arab Novelistic Traditions is the most comprehensive treatment of the subject to date. In scope, the book encompasses ...
|
cena:
662,11 |
![]() |
Thou Shalt Not Speak My Language
ISBN: 9780815635604 / Angielski / Miękka / 128 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The act of translation and bilingualism are steeped in a tension between surrender and conquest, yielding conscious and unconscious effects on language. First published in 2002, Abdelfattah Kilito's Thou Shall Not Speak My Language explores this tension in his address of the dynamics of literary influence and canon formation within the Arabic literary tradition.
The act of translation and bilingualism are steeped in a tension between surrender and conquest, yielding conscious and unconscious effects on languag...
|
cena:
77,68 |
![]() |
Les Moeurs et la littérature nègres
ISBN: 9781546410126 / Francuski / Miękka / 48 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. " Ceci est la Genese negre: - Au commencement des choses, Bondieu fit trois hommes noirs et trois femmes noires, trois hommes blancs et trois femmes blanches, et, pour leur oter d'avance tout pretexte de recriminations, il leur laissa le choix du bien et du mal, en permettant neanmoins aux trois couples noirs, pour qui il se sentait un faible, de choisir les premiers. Sur la terre furent poses un papier colle et une grande calebasse. Les noirs, jugeant que les plus gros morceaux sont les meilleurs, choisirent la calebasse, et, l'ayant ouverte, ils n'y trouverent qu'un morceau d'or, un morceau...
" Ceci est la Genese negre: - Au commencement des choses, Bondieu fit trois hommes noirs et trois femmes noires, trois hommes blancs et trois femmes b...
|
cena:
35,68 |
![]() |
Selected Studies in Modern Arabic Narrative: History, Genre, Translation
ISBN: 9781937040765 / Angielski / Miękka / 232 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. No scholar has contributed as much to the study of Arabic narrative as Roger Allen, from his 1968 Oxford D. Phil thesis, "An annotated translation and study of the third edition of Hadith 'Isa ibn Hisham by Muhammad al-Muwaylihi," to his 2017 "Teaching the Maqamat in Translation." In the intervening fifty years, Roger Allen has authored, edited or translated 45 books, and written more than 200 articles. The books include the pioneering The Arabic Novel: An Historical and Critical Introduction (Syracuse University Press, 1982, rev. 1995), and translations of Ben Salem Himmich, Yusuf Idris,...
No scholar has contributed as much to the study of Arabic narrative as Roger Allen, from his 1968 Oxford D. Phil thesis, "An annotated translation and...
|
cena:
196,88 |
![]() |
The Modern Arabic Short Story: Shahrazad Returns
ISBN: 9780333641378 / Angielski / Miękka / 300 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This fully revised second edition of "The Modern Arabic Short Story" is an anthology offering English translations of previously unavailable Arabic texts. Each story has been translated and collected with an introduction and overview of this classical form of storytelling.
This fully revised second edition of "The Modern Arabic Short Story" is an anthology offering English translations of previously unavailable Arabic te...
|
cena:
402,53 |
![]() |
I Have a Dream
ISBN: 9781546782056 / Angielski / Miękka / 126 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
100,25 |
![]() |
Ethnosensitive Dimensions of African Oral Literature: Igbo Perspectives
ISBN: 9781940729190 / Angielski / Miękka / 472 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Ethnosensitive Dimensions of African Oral Literature: Igbo Perspectives is a collection of nineteen essays spanning all genres of African Oral literature, from the poetic genre to the rhetorical genre. Part One of the book is introductory, and includes three essays that are of a general kind, touching all aspects of the genres, while Part Two includes six essays concerned with the poetic genre. Part Three, made up of two essays and concern the prose genre while Part Four, of two essays, examines the drama genre. Part Five, made up of three essays, addresses the rhetorical... Ethnosensitive Dimensions of African Oral Literature: Igbo Perspectives is a collection of nineteen essays spanning all genres of Af... |
cena:
236,02 |
![]() |
Xhosa Poets and Poetry: Second Edition, Updated and Revised
ISBN: 9781869143213 / Angielski / Miękka / 458 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The Xhosa-speaking peoples who settled along the south-eastern seaboard of South Africa promoted traditions of praise poetry (izibongo), poetry produced orally by men and women, adults and children, about people, clans, ancestors and animals. Throughout the nineteenth century, authors who used the Xhosa language gradually developed the craft of composing poetry for publication in newspapers, and expanded this process in the twentieth century, when books containing secular literature appeared, but the practice of oral poetry persists, flourishing now as it did before the incursion of colonial...
The Xhosa-speaking peoples who settled along the south-eastern seaboard of South Africa promoted traditions of praise poetry (izibongo), poetry produc...
|
cena:
126,25 |
![]() |
At the Edge: The Writings of Ronnie Govender
ISBN: 9781433146411 / Angielski / Twarda / 176 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book invites the reader to connect and contrast Govender with a range of contexts and intertextualities-from post-colonial to African continental, from the diasporic to the politically analogous.
This book invites the reader to connect and contrast Govender with a range of contexts and intertextualities-from post-colonial to African continental...
|
cena:
547,06 |
![]() |
Emerging Perspectives on Akachi Adimora-Ezeigbo
ISBN: 9781498559324 / Angielski / Twarda / 248 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Emerging Perspectives on Akachi Adimora-Ezeigbo is a collection of 15 critical essays that highlights the literary contributions of Akachi Adimora-Ezeigbo as one of Nigeria's leading female writers. The book includes a literary biography, professional profile, and an interview with professor Adimora-Ezeigbo that offers valuable insight into her life and works. Contributing scholars provide critical and theoretical perspectives on Adimora-Ezeigbo's ouvre that represents a postcolonial lens to interpret the African world. Emerging Perspectives contextualizes Adimora-Ezeigbo's works of fiction,...
Emerging Perspectives on Akachi Adimora-Ezeigbo is a collection of 15 critical essays that highlights the literary contributions of Akachi Adimora-Eze...
|
cena:
437,21 |
![]() |
Debats et imaginaires algeriens. Romans
ISBN: 9781974207626 / Francuski / Miękka / 520 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
79,82 |
![]() |
Africans and Globalization: Linguistic, Literary, and Technological Contents and Discontents
ISBN: 9781498534307 / Angielski / Twarda / 212 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book considers some of the substance and dissatisfaction of globalization on Africa. It illustrates globalization as a complex set of processes that involve shifting influence from local societies and countries in some areas while simultaneously endowing local societies and countries with influence in other areas.
This book considers some of the substance and dissatisfaction of globalization on Africa. It illustrates globalization as a complex set of processes t...
|
cena:
412,91 |
![]() |
Monde 2.0 (Théâtre futuriste)
ISBN: 9781976259753 / Francuski / Miękka / 82 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
27,94 |
![]() |
Remapping African Literature
ISBN: 9783319692951 / Angielski / Twarda / 336 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. As a study of the history and techniques of African literary texts, this book advances a theory of reciprocity of effects - what it terms 'auto-heteronomy' - to describe the dynamic of formalist activism by which texts anticipate and shape the forces of literary production in advance.
As a study of the history and techniques of African literary texts, this book advances a theory of reciprocity of effects - what it terms 'auto-hetero...
|
cena:
523,30 |
![]() |
Baal and the Politics of Poetry
ISBN: 9781138063624 / Angielski / Twarda / 166 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
704,38 |
![]() |
The Rise of the African Novel: Politics of Language, Identity, and Ownership
ISBN: 9780472053681 / Angielski / Miękka / 240 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Situates South African and African-language literature of the late 1880s through the early 1940s in relation to the literature of decolonization that spanned the 1950s through the 1980s, and the contemporary generation of established and emerging continental and diaspora African writers of international renown.
Situates South African and African-language literature of the late 1880s through the early 1940s in relation to the literature of decolonization that ...
|
cena:
107,13 |
![]() |
The Rise of the African Novel: Politics of Language, Identity, and Ownership
ISBN: 9780472073689 / Angielski / Twarda / 240 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Situates South African and African-language literature of the late 1880s through the early 1940s in relation to the literature of decolonization that spanned the 1950s through the 1980s, and the contemporary generation of established and emerging continental and diaspora African writers of international renown.
Situates South African and African-language literature of the late 1880s through the early 1940s in relation to the literature of decolonization that ...
|
cena:
332,13 |
![]() |
The Tears of the Black Man
ISBN: 9780253035837 / Angielski / Miękka / 86 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. "First published as Le Sanglot de l'Homme Noir by Editions Fayard (c) 2012."
"First published as Le Sanglot de l'Homme Noir by Editions Fayard (c) 2012."
|
cena:
63,11 |
![]() |
The Play of Waves
ISBN: 9781908376671 / Angielski / Miękka / 104 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
49,37 |
![]() |
How Do You Say “Epigram” in Arabic?: Literary History at the Limits of Comparison
ISBN: 9789004349964 / Angielski / Twarda / 338 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The qaṣīdah and the qiṭʿah are well known to scholars of classical Arabic literature, but the maqṭūʿ, a form of poetry that emerged in the thirteenth century and soon became ubiquitous, is as obscure today as it was once popular. These poems circulated across the Arabo-Islamic world for some six centuries in speech, letters, inscriptions, and, above all, anthologies. Drawing on more than a hundred unpublished and published works, How Do You Say “Epigram” in Arabic? is the first study of this highly popular and adaptable genre of Arabic poetry. By addressing this lacuna, the book...
The qaṣīdah and the qiṭʿah are well known to scholars of classical Arabic literature, but the maqṭūʿ, a form of poetry that emerged in the t...
|
cena:
599,16 |