New Readings of Yiddish Montreal - Traduire Le Montréal Yiddish
ISBN: 9782760306318 / Angielski / Miękka / 125 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The texts collected in this volume unveil the practice and the methods of the translators and scholars who contributed to the reemergence of Yiddish in contemporary Canada. Each of the personalities discussed enlarged the historical position and interpreted various aspects of the Yiddish language in Montreal that until recently remained obscure or inaccessible. -- Les textes rassembles dans ce volume tentent de lever le voile sur la demarche et les methodes des traducteurs et chercheurs qui ont contribue a la reemergence du yiddish dans le Canada contemporain. Ces traducteurs et chercheurs...
The texts collected in this volume unveil the practice and the methods of the translators and scholars who contributed to the reemergence of Yiddish i...
|
|
cena:
126,98 zł |
Key to Yiddish
ISBN: 9781461170020 / Yiddish / Miękka / 664 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. KEY TO YIDDISH aims to introduce the student to the fundamentals of Yiddish language and culture. It contains idiomatic constructions, dialogue, selected readings, exercises and worksheets, all geared to welcome the student to the world of Yiddish, its history, tradition, customs, rituals, songs and holiday celebrations.
KEY TO YIDDISH aims to introduce the student to the fundamentals of Yiddish language and culture. It contains idiomatic constructions, dialogue, selec...
|
|
cena:
183,23 zł |
Language Maintenance and Language Death: The Decline of Texas Alsatian
ISBN: 9789027202888 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book provides the first extensive description of Texas Alsatian, a critically-endangered Texas German dialect, as spoken in Medina County in the 21st century. The dialect was brought to Texas in the 1840s by colonists recruited by French entrepreneur Henri Castro and has been preserved with minimal change for six generations. Texas Alsatian has maintained lexical, phonological, and morphosyntactic features which differentiate it from the prevalent standard-near varieties of Texas German. This study both describes its grammatical features and discusses extra-linguistic factors...
This book provides the first extensive description of Texas Alsatian, a critically-endangered Texas German dialect, as spoken in Medina County in the ...
|
|
cena:
573,02 zł |
Studies on Old High German Syntax: Left Sentence Periphery, Verb Placement and Verb-second
ISBN: 9789027233769 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This monograph is the first book-length study on Old High German syntax from a generative perspective in twenty years. It provides an in-depth exploration of the Old High German pre-verb-second grammar by answering the following questions: To what extent did generalized verb movement exist in Old High German? Was there already obligatory XP-movement to the left periphery in declarative root clauses? What deviations from the linear verb-second restriction are attested and what do such phenomena reveal about the structure of the left sentence periphery? Did verb placement play the same role in...
This monograph is the first book-length study on Old High German syntax from a generative perspective in twenty years. It provides an in-depth explora...
|
|
cena:
669,67 zł |
Never Say Die!
ISBN: 9789027979780 / Angielski / Twarda / 779 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches, theoretical and empirical, supplement and complement each other. The series invites the attention of linguists, language teachers of all interests, sociologists,... CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences car... |
|
cena:
960,97 zł |
Theodisca: Beiträge Zur Althochdeutschen Und Altniederdeutschen Sprache Und Literatur in Der Kultur Des Frühen Mittelalters. Eine
ISBN: 9783110163162 / Angielski / Twarda / 470 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Mit theodisca lingua (zu althochdeutsch theoda 'Volk') bezeichnete das fruhe Mittelalter jede germanische Volkssprache im Gegensatz zu Latein und seinen Nachfolgesprachen, den romanischen Nationalsprachen Europas. Auch Deutsch, das noch nicht existierte, wuchs aus solchen 'theodisken' Volkssprachen heraus. Dieser Band ist der Vielfalt jener vordeutschen Sprachen und Literaturen des fruhen Mittelalters im Rahmen des frankischen Reiches gewidmet. Seine Beitrage gehen den Wegen der neueren Forschung im Spannungsverhaltnis von Latein und Volkssprache, Mundlichkeit und Schriftlichkeit... Mit theodisca lingua (zu althochdeutsch theoda 'Volk') bezeichnete das fruhe Mittelalter jede germanische Volkssprache im Gegensatz zu Latein und s... |
|
cena:
913,13 zł |
Leben - leschen
ISBN: 9783110175820 / Niemiecki / Miękka / 256 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
|
cena:
567,76 zł |
Gender, Group Identity and Variation in the Berlin Urban Vernacular: A Sociolinguistic Study
ISBN: 9783906755014 / Angielski / Miękka / 223 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The relationship between gender, group identity and variation in usage of the Berlin Urban Vernacular (BUV) is explored with particular reference to feminist critiques of sociolinguistic research. The study is based on a network of native Berliners, referred to as the 'Berlin group'. Friendship ties and activities within the group are explored qualitatively, and the findings quantified in the form of a 'Group Identity Score' (GIS) allocated to each informant. The linguistic corpus is then analyzed in terms of potential correlation between gender, GIS, and variation in usage of phonological...
The relationship between gender, group identity and variation in usage of the Berlin Urban Vernacular (BUV) is explored with particular reference to f...
|
|
cena:
350,01 zł |
Two-tiered Relexification in Yiddish
ISBN: 9783110172584 / Angielski / Twarda / 724 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as... TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work ... |
|
cena:
892,14 zł |
Linguistic Purism in Action
ISBN: 9783110170245 / Angielski / Twarda / 322 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Reihe Studia Linguistica Germanica (SLG), 1968 von Ludwig Erich Schmitt und Stefan Sonderegger begrundet, ist ein renommiertes Publikationsorgan der germanistischen Linguistik. Die Reihe verfolgt das Ziel, mit dem Schwerpunkt auf sprach- und wissenschaftshistorischen Fragestellungen die gesamte Bandbreite des Faches zu reprasentieren. Dazu zahlen u. a. Arbeiten zur historischen Grammatik und Semantik des Deutschen, zum Verhaltnis von Sprache und Kultur, zur Geschichte der Sprachtheorie, zur Dialektologie, Lexikologie/Lexikographie, Textlinguistik und zur Einbettung des... Die Reihe Studia Linguistica Germanica (SLG), 1968 von Ludwig Erich Schmitt und Stefan Sonderegger begrundet, ist ein renommiertes Publika... |
|
cena:
611,45 zł |
German Kinship Terms (750-1500)
ISBN: 9783110120233 / Angielski / Twarda / 292 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Reihe Studia Linguistica Germanica (SLG), 1968 von Ludwig Erich Schmitt und Stefan Sonderegger begrundet, ist ein renommiertes Publikationsorgan der germanistischen Linguistik. Die Reihe verfolgt das Ziel, mit dem Schwerpunkt auf sprach- und wissenschaftshistorischen Fragestellungen die gesamte Bandbreite des Faches zu reprasentieren. Dazu zahlen u. a. Arbeiten zur historischen Grammatik und Semantik des Deutschen, zum Verhaltnis von Sprache und Kultur, zur Geschichte der Sprachtheorie, zur Dialektologie, Lexikologie/Lexikographie, Textlinguistik und zur Einbettung des... Die Reihe Studia Linguistica Germanica (SLG), 1968 von Ludwig Erich Schmitt und Stefan Sonderegger begrundet, ist ein renommiertes Publika... |
|
cena:
611,45 zł |
Standard Und Städtischer Substandard Bei Heranwachsenden Im Ruhrgebiet
ISBN: 9783484310889 / Niemiecki / Twarda / 355 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The German Linguistic Studies Series is a comprehensive and outstanding forum in its field. It has borne the name of its subject in its title since the foundation of the series in the eighth decade of the last century. The series is comprehensive in the broad spectrum of topics covered (language levels, varieties, communication forms, epochs) in the range of research perspectives (theoretical and empirical studies, fundamental research and applications, interdisciplinarity with psychology, the social sciences etc.) and methodologies (the sole criterion is quality), in the rhythm of...
The German Linguistic Studies Series is a comprehensive and outstanding forum in its field. It has borne the name of its subject in its title...
|
|
cena:
480,38 zł |
Yidish AF Yidish
ISBN: 9780300189469 / Yiddish / Miękka / 290 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Written entirely in Yiddish, this innovative and accessible language text provides opportunities for intermediate level students of Yiddish to improve their conversational skills, grammar, and vocabulary. It includes numerous written exercises designed to clarify difficult language problems, as well as conversational exercises that invite role play and discussions of readings from Yiddish literature, folklore, and the social sciences. David Goldberg reviews structural essentials from the first year of study of Yiddish, then introduces a full range of more advanced topics in Yiddish...
Written entirely in Yiddish, this innovative and accessible language text provides opportunities for intermediate level students of Yiddish to improve...
|
|
cena:
354,87 zł |
Yiddish Literature and Culture: A Handbook
ISBN: 9783110289756 / Angielski / Twarda / 600 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Although Yiddish is recognized as the most important Jewish language, no introductory description of its history is available up to date. The purpose of the book is to provide a basic but detailed description of its history: describing its sociolinguistic framework (its contacts to Hebrew, German and other languages), literary development (genres, moments of importance in its literary history), the use of Yiddish within religious and secular sphere, its roles as a spoken vernacular and a medium of high literature, Yiddish and gender, and Yiddish as a language of theatre, journalism,... Although Yiddish is recognized as the most important Jewish language, no introductory description of its history is available up to date. The purpo... |
|
cena:
786,21 zł |
Modern English-Yiddish Yiddish-English Dictionary
ISBN: 9780914512509 / Yiddish / Miękka / 856 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
|
cena:
171,22 zł |
Historische jiddische Semantik
ISBN: 9783484730632 / Angielski / Twarda / 744 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Sprache der jiddischen Bibeluuuml;bersetzungstradition ist seit etwa 1400 in reichlichstem Mae durch Handschriften, seit etwa 1535 auch durch Drucke belegt. Ihren Hauptsitz im Leben hat sie im Chejder, der fast ganz dem Elementarstudium der hebraauml;ischen Bibel gewidmeten judischen "Grundschule," wo vom Beginn des Aschkenasentums an mindestens die gesamte mannliche Halfte der Bevoouml;lkerung ihre sprachlich formativsten Jahre verbrachte. Der Beitrag dieser Ubersetzungssprache zum Wortschatz (einschlielich Wortbildung und Idiomatik), ja zur Morphologie der jiddischen Gemeinsprache wurde...
Die Sprache der jiddischen Bibeluuuml;bersetzungstradition ist seit etwa 1400 in reichlichstem Mae durch Handschriften, seit etwa 1535 auch durch Druc...
|
|
cena:
917,28 zł |
The Making of a Language
ISBN: 9783110170993 / Angielski / Twarda / 550 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The book presents unique literature in a minority ethnolect - the Germanic dialect of Wilamowice in Southern Poland. The manuscripts, written in the ethnolect at the beginning of the 20th century, were discovered in 1989. The book contains full versions of several texts of various length written by Florian Biesik, who decided to create a literary standard for Wilamowicean in order to prove its non-German, but possibly Anglo-Saxon, Dutch, Flemish or Frisian origin. Thus it presents both the dialectal literature and the most important elements of the local culture during the final stages of... The book presents unique literature in a minority ethnolect - the Germanic dialect of Wilamowice in Southern Poland. The manuscripts, written in th... |
|
cena:
676,99 zł |
Soziosemantik auf der Wortebene
ISBN: 9783484301023 / Niemiecki / Twarda / 253 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
|
cena:
480,38 zł |
Die Substantivableitung mit -heit, -keit, -ida, -î im Frühneuhochdeutschen
ISBN: 9783110141955 / Angielski / Twarda / 356 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Reihe Studia Linguistica Germanica (SLG), 1968 von Ludwig Erich Schmitt und Stefan Sonderegger begrundet, ist ein renommiertes Publikationsorgan der germanistischen Linguistik. Die Reihe verfolgt das Ziel, mit dem Schwerpunkt auf sprach- und wissenschaftshistorischen Fragestellungen die gesamte Bandbreite des Faches zu reprasentieren. Dazu zahlen u. a. Arbeiten zur historischen Grammatik und Semantik des Deutschen, zum Verhaltnis von Sprache und Kultur, zur Geschichte der Sprachtheorie, zur Dialektologie, Lexikologie/Lexikographie, Textlinguistik und zur Einbettung des... Die Reihe Studia Linguistica Germanica (SLG), 1968 von Ludwig Erich Schmitt und Stefan Sonderegger begrundet, ist ein renommiertes Publika... |
|
cena:
742,52 zł |
Sprichwort und Sprache
ISBN: 9783110144949 / Niemiecki / Twarda / 303 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
|
cena:
611,45 zł |