![]() |
Le Rite Zaïrois: Son Impact Sur l'Inculturation Du Catholicisme En Afrique
ISBN: 9789052013855 / Francuski / Miękka / 303 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Pour la premiere fois dans les temps modernes, une eglise locale, l eglise du Congo (ex-Zaire), a cree pour son peuple un rite de la messe qui lui est propre dans la fidelite a la liturgie chretienne et au genie culturel africain. L histoire de ce rite comporte des aspects non seulement liturgiques et pastoraux, mais aussi strictement theologiques; l identite de l eglise locale dans la communion de l Eglise universelle en est le principal enjeu. En effet, a l heure ou la reflexion sur la relation theologiquement fondee entre Eglise universelle et eglise locale parait preoccupante, l auteur...
Pour la premiere fois dans les temps modernes, une eglise locale, l eglise du Congo (ex-Zaire), a cree pour son peuple un rite de la messe qui lui est...
|
cena:
331,49 |
![]() |
Frontières Et Passages: Actes Du Colloque Franco-Hongrois Sur La Traduction - Publication Du Centre de Recherche Lexiques - Cultures - Traduct
ISBN: 9783906768922 / Francuski / Miękka / 357 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Ce volume contient le texte des communications presentees au cours du colloque franco-hongrois sur la traduction organise par l Institut National des Langues et Civilisations Orientales, a Paris, les 25, 26 et 27 octobre 2001.
Au cours de ces journees se sont exprimes des specialistes de la linguistique contrastive et de la traductologie, des traducteurs litteraires et techniques, des interpretes, des specialistes de l histoire de la litterature et de la civilisation, des professeurs de hongrois en France et de francais en Hongrie charges de traduction. Cette manifestation a permis de... Ce volume contient le texte des communications presentees au cours du colloque franco-hongrois sur la traduction organise par l Institut National des ...
|
cena:
481,62 |
![]() |
Sprache in Der Wissenschaft: Germanistische Einblicke
ISBN: 9783631661871 / Niemiecki / Twarda / 328 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Welche Rolle spielt Deutsch zu Beginn des 21. Jahrhunderts in der Wissenschaft und welche Rolle spielte es fruher? Was sind die charakteristischen Merkmale der deutschen Wissenschaftssprache? Wodurch unterscheidet sich Deutsch als Wissenschaftssprache von anderen nationalen Wissenschaftssprachen? Wie und warum wird die deutsche Wissenschaftssprache vermittelt? Mit diesen und ahnlichen Fragen beschaftigen sich die Beitrage dieses Bandes. Die Rolle und Merkmale der deutschen Wissenschaftssprache, auch im Kontrast zu anderen nationalen Wissenschaftssprachen, werden von Linguistinnen und...
Welche Rolle spielt Deutsch zu Beginn des 21. Jahrhunderts in der Wissenschaft und welche Rolle spielte es fruher? Was sind die charakteristischen Mer...
|
cena:
423,84 |
![]() |
Interferenzfehler Deutschlernender Aserbaidschaner: Morpho-Syntaktische Und Lexiko-Semantische Interferenzfehler Beim Gesteuerten Und Ungesteuerten Fr
ISBN: 9783631653562 / Niemiecki / Twarda / 164 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
274,28 |
![]() |
Die Beendigung Von Finnischen Und Deutschen Telefonaten: Eine Interaktionslinguistische, Kontrastierende Untersuchung
ISBN: 9783631653456 / Niemiecki / Twarda / 365 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In finnischen und deutschen Alltagsgesprachen liegen sowohl gemeinsame als auch divergierende Konventionen vor. Die Autorin geht den Konventionen nach, indem sie Beendigungsphasen von Telefonaten interaktionslinguistisch untersucht. Die Analyse umfasst auch das Kontrastieren der finnischen und deutschen Daten. Als zentrales methodisches Werkzeug wird ein Modell der Sequenzstrukturen eingefuhrt. Die Arbeit beschreibt die Struktur von Alltagsgesprachen so, dass sich unterschiedliche Ebenen des Gesprachs in die sprachkontrastive Analyse einschliessen lassen: der Turn, die Sequenz und die...
In finnischen und deutschen Alltagsgesprachen liegen sowohl gemeinsame als auch divergierende Konventionen vor. Die Autorin geht den Konventionen nach...
|
cena:
456,26 |
![]() |
Deutscher Und Chinesischer Humor: Eine Kontrastive Studie
ISBN: 9783631646069 / Niemiecki / Twarda / 203 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Warum sind Witze aus einer anderen Sprache nicht immer lustig? In diesem Werk geht es um eine kontrastive Studie zu deutschen und chinesischen ethnischen und Familienwitzen. Ca. 1200 Beispiele werden anhand der Generellen Theorie des Verbalen Humors (Attardo 1994) analysiert und verglichen. Die Studie stellt heraus, dass sowohl Deutsche als auch Chinesen ihren eigenen Sinn fur Humor haben. Witze aus einem anderen Land sind nicht immer lustig, weil die Betroffenen das zum Witzverstehen benotigte sprachliche oder kulturelle Wissen nicht besitzen und deshalb keine Erwartung an die...
Warum sind Witze aus einer anderen Sprache nicht immer lustig? In diesem Werk geht es um eine kontrastive Studie zu deutschen und chinesischen ethnisc...
|
cena:
343,65 |
![]() |
Fremdsprachen in der Perspektive lebenslangen Lernens; Unter Mitarbeit von Claudia-Elfriede Oechel-Metzner
ISBN: 9783631616666 / Niemiecki / Twarda / 231 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Der Sammelband Fremdsprachen in der Perspektive lebenslangen Lernens bietet einen breit gefacherten Einblick in die Thematik der neuen Reihe Fremdsprachen lebenslang lernen. Es werden Themen wie die Faktoren Alter und Motivation, Hypothesen Sensibler Phasen, Autonomes Lernen, Mehrsprachigkeit, das Sprachenportfolio, die Verwendung von Chunks beim Spracherwerb und Deutsch als Zweitsprache im Kindes- und Erwachsenenalter aus der ubergreifenden Sicht lebenslangen Lernens behandelt. Neben empirischen und theoretischen Arbeiten werden auch Berichte aus der Praxis vorgestellt.
Der Sammelband Fremdsprachen in der Perspektive lebenslangen Lernens bietet einen breit gefacherten Einblick in die Thematik der neuen Reihe |
cena:
296,14 |
![]() |
Die Qadrî-Pâshâ-Kodifikation: Islamisches Personalstatut Der Hanafitischen Rechtsschule
ISBN: 9783631596159 / Niemiecki / Twarda / 218 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Der agyptische Jurist Muhammad Qadri Pasha (gestorben 1886) veroffentlichte im Jahre 1875 erstmalig in der islamischen Welt eine nach westlichem Muster erstellte Kodifikation des islamischen Familien-, Personen- und Erbrechts. Aufgrund seiner rechtlichen und sprachlichen Fahigkeiten legte er ein detailliertes Gesetz vor, welches sich ausschlielich an den Bestimmungen der hanafitischen Rechtsschule orientierte. Die Umgestaltung des agyptischen Gerichtssystems Ende des 19. Jahrhunderts, aber auch der Informationsbedarf europaischer Lander lieen diese Kodifikation zu einer wichtigen Quelle fur...
Der agyptische Jurist Muhammad Qadri Pasha (gestorben 1886) veroffentlichte im Jahre 1875 erstmalig in der islamischen Welt eine nach westlichem Muste...
|
cena:
290,07 |
![]() |
«Der Islam Und Die Grundlagen Der Herrschaft»: Uebersetzung Und Kommentar Des Werkes Von Alî Abd Ar-Râziq
ISBN: 9783631596135 / Niemiecki / Twarda / 120 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Ali Abd ar-Raziqs Werk Der Islam und die Grundlagen der Herrschaft gehort zu den Schriften muslimischer Autoren des fruhen 20. Jahrhunderts, die den Diskurs um das Verhaltnis von Staat und Politik im Islam wesentlich mitgepragt haben. Der Verfasser, selbst Azhar-Gelehrter und Richter am Islamischen Gericht von al-Mansura (Agypten), begrundet aus der islamischen Tradition heraus die politische Verankerung des Kalifats und der Kalifen. Das Kalifat verliert damit seinen religiosen Schein und wird zur einfachen Herrschaftsform. Diese Theorie wirkte zunachst schockierend auf viele Muslime...
Ali Abd ar-Raziqs Werk Der Islam und die Grundlagen der Herrschaft gehort zu den Schriften muslimischer Autoren des fruhen 20. Jahrhunderts, di...
|
cena:
202,25 |
![]() |
Zur Alternation Von Doppelobjekt- Und Praepositionalkonstruktion Bei Besitzwechselverben Im Deutschen Und Chinesischen: Eine Kontrastive Untersuchung
ISBN: 9783631595626 / Niemiecki / Miękka / 180 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
349,74 |
![]() |
«Wer Schreibt, Handelt.»: Exilliteratur Und Politisches Engagement Bei Anna Seghers Und Mongo Beti
ISBN: 9783631593943 / Niemiecki / Miękka / 438 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
600,32 |
![]() |
Schwarz Hat So Viele Farben: Afrikanisch-Franzoesischer Kulturtransfer Im Fruehen 20. Jahrhundert
ISBN: 9783631592939 / Niemiecki / Twarda / 396 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Im fruhen 20. Jahrhundert nimmt das Afrikanische einen bedeutenden Platz im kulturellen Bewusstsein Frankreichs ein. Es ist unter dem Schlagwort des Primitiven zu einem zentralen Kristallisationspunkt der Debatten zwischen Avantgardisten (v. a. Surrealisten) und Kolonialisten avanciert. Die Verflechtungen zwischen ihren verschiedenen Ansichten und Umgangsweisen mit dem Afrikanischen stehen im Zentrum dieser Untersuchung, die aufzeigt, wie in Malerei, Popularkultur und Literatur interdependente Aneignungsprozesse des Afrikanischen stattfinden. Diese lassen die franzosische Kultur vom Fremden...
Im fruhen 20. Jahrhundert nimmt das Afrikanische einen bedeutenden Platz im kulturellen Bewusstsein Frankreichs ein. Es ist unter dem Schlagwort des P...
|
cena:
550,10 |
![]() |
Frauenliteratur Der 70er Jahre in Deutschland Und in Der Tuerkei
ISBN: 9783631590478 / Niemiecki / Miękka / 186 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In den 70er Jahren spielte die geschlechtsspezifische Frauenliteratur in der deutschsprachigen und turkischen Literatur eine besonders wichtige Rolle. Diese Gattung, die in den 70er Jahren vor allem unter dem Einfluss der Studentenunruhen an Bedeutung gewann, ermoglichte es deutschen und turkischen Autorinnen, die traditionellen Rollenbilder und Machtverteilungen zu kritisieren. In dieser Arbeit wird untersucht, wie sich die 68er Bewegung auf die Frauenliteratur beider Kulturen auswirkte und ob dabei mogliche Parallelitaten wie auch Unterschiede festzustellen sind. Neben einer kontrastiven...
In den 70er Jahren spielte die geschlechtsspezifische Frauenliteratur in der deutschsprachigen und turkischen Literatur eine besonders wichtige Rolle....
|
cena:
349,74 |
![]() |
«Froesche Kuessen» Oder «Meine Vorbestimmung Suchen»?: Deutsche Und Chinesische Kontaktanzeigen - Eine Textgattung Im Kulturvergleich
ISBN: 9783631586914 / Niemiecki / Miękka / 215 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
378,40 |
![]() |
Herstellung Von Textkohaerenz Im Deutschen Und Im Albanischen
ISBN: 9783631583487 / Niemiecki / Miękka / 188 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
349,74 |
![]() |
Koreanische Immigrationsgemeinden in Der Bundesrepublik Deutschland: Die Entstehung, Entwicklung Und Zukunft Der Koreanischen Protestantischen Immigra
ISBN: 9783631577134 / Niemiecki / Miękka / 237 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
414,41 |
![]() |
Poetische Gerechtigkeit?: Die Literarische Darstellung Der Gerechtigkeit in Der Deutschsprachigen Literatur Von Schiller Bis Schlink- Mit Einem
ISBN: 9783631577035 / Niemiecki / Miękka / 248 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
392,61 |
![]() |
Kulturrevolution ALS Vorbild?: Maoismen Im Deutschsprachigen Raum
ISBN: 9783631576410 / Niemiecki / Miękka / 222 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
263,01 |
![]() |
Strategien Der Zivilgesellschaft: Japanische Npos Und Deutsche Treuhandstiftungen
ISBN: 9783631576205 / Niemiecki / Miękka / 210 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
349,74 |
![]() |
Aus Dem Schattenreich Der Vergangenheit: Erinnerungsarbeit in Guenter Grass' Blechtrommel Und Mo Yans Ueppiger Busen, Dicker Hintern
ISBN: 9783631575871 / Niemiecki / Miękka / 204 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Der deutschen Nachkriegsliteratur wird allgemein eine besondere Rolle in der Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit zugesprochen. Mit Hilfe der Gedachtnistheorie arbeitet die Autorin die verschiedenen Formen der Erinnerungsarbeit in den Werken der schriftstellerischen Gruppierungen heraus und zeichnet ein differenzierteres Bild der Nachkriegs-Literaturlandschaft. Das alte Meisterwerk von Gunter Grass Die Blechtrommel wird als ein Roman des Erinnerns in ein neues Licht geruckt, und in einer ausfuhrlichen Analyse zeigen sich viele der bislang ignorierten Details als strukturtragende...
Der deutschen Nachkriegsliteratur wird allgemein eine besondere Rolle in der Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit zugesprochen. Mit Hilfe der G...
|
cena:
349,74 |