Without End: New and Selected Poems
ISBN: 9780374528614 / Angielski / Miękka / 304 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. I love to swim in the sea, which keeps Without End draws from each of Adam Zagajewski's English-language collections, both in and out of print--Tremor, Canvas, and Mysticism for Beginners--and features new work that is among his most refreshing and rewarding.... I love to swim in the sea, which keeps |
|
cena:
90,85 zł |
The Song of Roland
ISBN: 9780375757112 / Angielski / Miękka / 160 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A contemporary prose rendering of the great medieval French epic, The Song of Roland is as canonical and significant as the Anglo-Saxon Beowulf. It extols the chivalric ideals in the France of Charlemagne through the exploits of Charlemagne's nephew, the warrior Roland, who fights bravely to his death in a legendary battle. Against the bloody backdrop of the struggle between Christianity and Islam, The Song of Roland remains a vivid portrayal of medieval life, knightly adventure, and feudal politics. The first great literary works of a culture are its epic chronicles, those that create...
A contemporary prose rendering of the great medieval French epic, The Song of Roland is as canonical and significant as the Anglo-Saxon Beowulf...
|
|
cena:
73,54 zł |
The Odyssey: A New Verse Translation
ISBN: 9780393007442 / Angielski / Miękka / 354 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. "It is always a real pleasure to read a translation which adheres to one basic, important principle, to reflect faithfully what the poet says. Professor Cook's translation does just that.... This is a literal translation, following the original line for line. These lines scan easily and move rapidly, thus reproducing one of the special delights of Homeric style.... Recommended highly." --Francis D. Lazenby, Classics Department, University of Notre Dame "It is always a real pleasure to read a translation which adheres to one basic, important principle, to reflect faithfully what the poet says. Prof... |
|
cena:
107,93 zł |
Moabit Sonnets
ISBN: 9780393045321 / Angielski / Miękka / 216 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Just before Christmas 1944, Albrecht Haushofer had been delivered to the Gestapo prison in the Moabit district of Berlin. In solitary confinement, fettered hand and foot, he awaited a show trial with a predetermined outcome. After a while he was allowed some sheets of paper and a pencil. He began to write sonnet after sonnet describing his days and nights in prison, shared with comrades of the Resistance who were one after another taken away to the hangman. From Moabit his mind soared out to the world he had known and loved: the lands near and far he had visited, the men and women who meant...
Just before Christmas 1944, Albrecht Haushofer had been delivered to the Gestapo prison in the Moabit district of Berlin. In solitary confinement, fet...
|
|
cena:
86,52 zł |
Poems of Anna Andreevna Akhmatova
ISBN: 9780393300147 / Angielski / Miękka / 136 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. "Most of the lyrics in this volume are true to themselves as English poems and a nearly astonishing percentage are absolutely faithful, as well, to the Russian originals. . . .The Berlin Wall is as nothing compared to the linguistic boundaries separating East and West. The translations in this volume testify to a long-lasting love affair with these boundaries which has borne rich fruit." --Joseph Brodsky
"Most of the lyrics in this volume are true to themselves as English poems and a nearly astonishing percentage are absolutely faithful, as well, to th...
|
|
cena:
81,97 zł |
The Notebooks of Malte Laurids Brigge
ISBN: 9780393308815 / Angielski / Miękka / 238 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Malte Laurids Brigge is a young Danish nobleman and poet living in Paris. Obsessed with death and the reality that lurks behind appearances, Brigge muses on his family's history and on the teeming alien life of the city. First published in 1910, Rilke's masterpiece has proven to be one of the most influential and enduring works of fiction of our century.
Malte Laurids Brigge is a young Danish nobleman and poet living in Paris. Obsessed with death and the reality that lurks behind appearances, Brigge mu...
|
|
cena:
94,95 zł |
Translations from the Poetry of Rainer Maria Rilke (Revised)
ISBN: 9780393310382 / Angielski / Miękka / 246 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. These translations by M.D. Herter Norton offer Rilke's work to the English-speaking world in an accurate, sensitive, modern version.
These translations by M.D. Herter Norton offer Rilke's work to the English-speaking world in an accurate, sensitive, modern version.
|
|
cena:
94,95 zł |
Miracle Fair: Selected Poems of Wislawa Szymborska
ISBN: 9780393323856 / Angielski / Miękka / 172 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Winner of the Heldt Prize for Translation. A new translation of the Nobel Prize-winning Polish poet, with an introduction by Czeslaw Milosz. This long-awaited volume samples the full range of Wislawa Szymborska's major themes: the ironies of love, the wonders of nature's beauty, and the illusory character of art. Szymborska's voice emerges as that of a gentle subversive, self-deprecating in its wit, yet graced with a gift for coaxing the extraordinary out of the ordinary.
Winner of the Heldt Prize for Translation. A new translation of the Nobel Prize-winning Polish poet, with an introduction by Czeslaw Milosz. This long...
|
|
cena:
81,97 zł |
Inferno: A New Verse Translation
ISBN: 9780393323870 / Angielski / Miękka / 416 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Unlike every known translator before him, Michael Palma re-creates Dante's masterpiece in all its dimensions, without emphasizing some aspects over others, rendering Inferno into contemporary American English while maintaining Dante's original triple rhyme scheme. The result is a translation that can be appreciated for its literal faithfulness and beautiful poetic form, accompanied by facing-page Italian and explanatory notes. "A superb translation; highly recommended." Library Journal "I find Michael Palma's Inferno to be one that I'm having a hard time improving." Lawrence Ferlinghetti "I...
Unlike every known translator before him, Michael Palma re-creates Dante's masterpiece in all its dimensions, without emphasizing some aspects over ot...
|
|
cena:
116,58 zł |
The Golden Age: Poems of the Spanish Renaissance
ISBN: 9780393329919 / Angielski / Miękka / 240 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Celebrating the Spanish Renaissance's greatest poems and offering a new appreciation of Spain's "Golden Age, " Edith Grossman turns her passionate fervor and stylistic brilliance to the works of Jorge Manrique; Garcilaso de la Vega, a soldier and courtier who wrote love poetry; Fray Luis de Leon, a converso Jew; San Juan de la Cruz, whose poems are the finest exemplars of Christian mysticism; Luis de Gongora, a great sensualist; Lope de Vega, Cervantes' rival; Francisco de Quevedo, the ultimate Baroque poet; and Sor Juana Ines de la Cruz, the nun whose haunting poetry embodied the voice of...
Celebrating the Spanish Renaissance's greatest poems and offering a new appreciation of Spain's "Golden Age, " Edith Grossman turns her passionate fer...
|
|
cena:
64,67 zł |
The Selected Writings of Christine de Pizan
ISBN: 9780393970104 / Angielski / Miękka / 416 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. "Criticism" collects seven important interpretations of the literary and historical aspects of Christine's work, by Jacqueline Cerquiglini, Beatrice Gottlieb, Renate Blumenfeld-Kosinski, Sheila Delany, Patricia A. Phillippy, Joel Blanchard, and Kevin Brownlee. A Selected Bibliography is included.
"Criticism" collects seven important interpretations of the literary and historical aspects of Christine's work, by Jacqueline Cerquiglini, Beatrice G...
|
|
cena:
87,81 zł |
Rainer Maria Rilke : Selected Poems
ISBN: 9780415904056 / Angielski / Miękka / 240 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. 'Flemming captures Rilke's style and mood with grace. He is a master at lining, and his use of contemporary meters, rhythm, and diction makes his translations more' readable' to a contemporary audience without losing the mysticism and lyrical quality of Rilke's poems. These translations suggest a new way to look at Rilke in English and are fine poems in their own right.' --Jack Zipes, Univ. of Wisconsin
'Flemming captures Rilke's style and mood with grace. He is a master at lining, and his use of contemporary meters, rhythm, and diction makes his tran...
|
|
cena:
151,24 zł |
Justice and the Social Context of Early Middle High German Literature
ISBN: 9780415936859 / Angielski / Twarda / 206 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book argues that far from preaching traditional, otherworldly ideals, the authors or these religious works were deeply engaged in the social, political, and spiritual issues that characterized the Holy Roman Empire at a time of radical transformation.
This book argues that far from preaching traditional, otherworldly ideals, the authors or these religious works were deeply engaged in the social, pol...
|
|
cena:
453,82 zł |
Christine de Pizan: A Casebook
ISBN: 9780415939096 / Angielski / Twarda / 296 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Christine de Pizan wrote voluminously, commenting on various aspects of the late-medieval society in which she lived. Considered by many to be the first French woman of letters, Christine and her writing have been difficult to place ever since she began putting her thoughts on the page. Although her work was neglected in the eighteenth and nineteenth century, there has been a eruption of Christine studies in recent decades, making her the perfect subject for a casebook. This volume serves as a useful guide to contemporary research exploring Christine's life and work as they reflected and...
Christine de Pizan wrote voluminously, commenting on various aspects of the late-medieval society in which she lived. Considered by many to be the fir...
|
|
cena:
808,63 zł |
Eustache Deschamps: Selected Poems
ISBN: 9780415942430 / Francuski / Twarda / 264 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Eustache Deschamps studied under the tutelage of Guillaume de Marchault, traveled in Syria, Palestine, and Egypt-where he was said to have been made a slave-and eventually become recognized as one of the great French medieval poets. He was the first writer to dissociate lyric poetry from its musical setting and his witty perceptions comment on nearly all aspects of daily life: from women's underwear to gluttonous diners, from praise of famous writers to scorn for the unscrupulous of all ranks, from the delights of youth to the horrors of war. This volume provides facing-page, dual-language...
Eustache Deschamps studied under the tutelage of Guillaume de Marchault, traveled in Syria, Palestine, and Egypt-where he was said to have been made a...
|
|
cena:
782,54 zł |
Walther Von Der Vogelweide: The Single-Stanza Lyrics
ISBN: 9780415943376 / Angielski / Twarda / 524 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. First published in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
First published in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
|
|
cena:
704,29 zł |
Gabriele d'Annunzio: Halcyon
ISBN: 9780415967457 / Angielski / Miękka / 264 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A masterpiece of twentieth-century Italian poetry, Halcyon inscribed the landscape of Tuscany with the memories and emotion of the time d'Annunzio himself spent there with the famous actress Eleanora Duse. No less brilliant for his narcissism, this poet, dramatist, and sometimes politician was larger than life, and his broad talent shines through in this carefully organized set of lyrics.
A masterpiece of twentieth-century Italian poetry, Halcyon inscribed the landscape of Tuscany with the memories and emotion of the time d'Annunzio him...
|
|
cena:
119,94 zł |
Eugene Onegin: A Novel in Verse
ISBN: 9780465020942 / Angielski / Miękka / 224 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A wonderful translation of Pushkin's classic novel by the author of the Pulitzer Prize-winning Godel, Escher, Bach.
A wonderful translation of Pushkin's classic novel by the author of the Pulitzer Prize-winning Godel, Escher, Bach.
|
|
cena:
127,37 zł |
The Dance of Death
ISBN: 9780486228044 / Angielski / Miękka / 160 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The most celebrated work of the 16th-century woodcut master, these 41 illustrations are a stark reminder of a dramatic motif: "Remember, you will die." Includes various quotations, depictions, and meditations on death.
The most celebrated work of the 16th-century woodcut master, these 41 illustrations are a stark reminder of a dramatic motif: "Remember, you will die....
|
|
cena:
43,04 zł |
Introduction to French Poetry: A Dual-Language Book
ISBN: 9780486267111 / Angielski / Miękka / 192 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. An unusually useful survey of the development of French poetry, this book anthologizes works by France s finest and most influential poets 30 in all from the mid-fifteenth century to our own time. Included are such luminaries as Charles d Orleans, Francois Villon, Joachim du Bellay, Ronsard, La Fontaine, Voltaire, Chenier, Hugo, Musset, Gautier, Vigny, Baudelaire, Mallarme, Verlaine, Rimbaud, Claudel, Valery, Apollinaire, Perse, and Bonnefoy. In addition the work of poets less familiar to the English-speaking world, yet instrumental in the formulation of the French tradition Sceve, Saint...
An unusually useful survey of the development of French poetry, this book anthologizes works by France s finest and most influential poets 30 in all f...
|
|
cena:
56,02 zł |