» książki » Language Arts & Disciplines - General
topmenu
 |
Textsorten Und Uebersetzen: Eine Korpusanalyse Englischer Und Deutscher Reisefuehrer
ISBN: 9783631516188 / Niemiecki / Miękka / 286 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Arbeit beschaftigt sich mit der Rolle des Textsortenwissens beim Ubersetzen. Am Beispiel englischer und deutscher Reisefuhrer untersucht die Autorin, wie eine Textsorte kontrastiv beschrieben werden kann. In diese Beschreibung werden zudem ubersetzte Reisefuhrer einbezogen. Auf Basis der systemisch-funktionalen Linguistik werden dabei konkrete grammatische Merkmale als Indikatoren fur abstrakte Registervariablen untersucht. Fur die Interpretation der Ergebnisse werden die Reisefuhrer in beiden Sprachen Referenzkorpora gegenubergestellt, die als Vergleichsgrundlage dienen. Diese komplexe...
Die Arbeit beschaftigt sich mit der Rolle des Textsortenwissens beim Ubersetzen. Am Beispiel englischer und deutscher Reisefuhrer untersucht die Autor...
|
cena:
364,75 |
 |
Fachsprachenlinguistik, Fachsprachendidaktik Und Interkulturelle Kommunikation: Wirtschaft - Technik - Medien
ISBN: 9783631506172 / Niemiecki / Miękka / 290 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
364,75 |
 |
Interviewer Variability in Oral Proficiency Interviews
ISBN: 9783631542248 / Angielski / Miękka / 289 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book was the winner of the 2005 Jacqueline A. Ross Dissertation Award for second or foreign language testing.
The assessment of speaking skills is an important part of the language learning process, whether carried out by teachers in the classroom or through proficiency tests administered by testing agencies. However, the complex and subjective nature of speaking assessment raises a number of important questions about the validity, reliability and fairness of test procedures. This book, which is based on research into the speaking test of the International English Language... This book was the winner of the 2005 Jacqueline A. Ross Dissertation Award for second or foreign language testing.
The assessment of speaki... |
cena:
364,75 |
 |
Modalitaet Im Kontrast: - Ein Beitrag Zur Uebersetzungsorientierten Modalpartikelforschung Anhand Des Deutschen Und Des Franzoesischen: Ein Beitrag Zu
ISBN: 9783631323601 / Niemiecki / Miękka / 311 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Modalitat stellt zwar ein sprachliches Universal dar, ist jedoch ihrem Wesen und ihren Ausdrucksformen nach sehr stark kulturell determiniert. Dadurch wird die Ubersetzung modaler Strukturen zur Herausforderung fur jeden Ubersetzer. In dieser Arbeit werden Fragen der Translationsrelevanz von Modalitat im allgemeinen und Fragen der Ubersetzbarkeit der deutschen Modalpartikeln im besonderen unter einem holistischen, ubersetzungsorientierten Blickwinkel betrachtet. Am Beispiel der deutschen Modalpartikel "doch" im Sprachvergleich Deutsch-Franzosisch wird unter dem Postulat einer funktionalen...
Modalitat stellt zwar ein sprachliches Universal dar, ist jedoch ihrem Wesen und ihren Ausdrucksformen nach sehr stark kulturell determiniert. Dadurch...
|
cena:
364,75 |
 |
Deutsch ALS Zweit- Und Fremdsprache: Methoden Und Perspektiven Einer Akademischen Disziplin
ISBN: 9783631317594 / Niemiecki / Miękka / 316 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Dieser Sammelband vereint die Beitrage einer Ringvorlesung, die am Arbeitsbereich -Deutsch als Fremdsprache- des Fachbereichs Germanistik der Freien Universitat stattfand. Die Zusammenstellung der Beitrage hatte zum Ziel, aktuelle Themen und Tendenzen im Bereich Deutsch als Zweit- und Fremdsprache zur Diskussion zu stellen. Die Beitrage von Wissenschaftlern verschiedener Universitaten innerhalb und ausserhalb Berlins zeigen, wie vielfaltig Methoden und Perspektiven fur das Fach Deutsch als Zweit- und Fremdsprache sein konnen. Die einzelnen Beitrage bilden thematische Blocke, die sich...
Dieser Sammelband vereint die Beitrage einer Ringvorlesung, die am Arbeitsbereich -Deutsch als Fremdsprache- des Fachbereichs Germanistik der Freien U...
|
cena:
364,75 |
 |
Lingua Franca Communication
ISBN: 9783631364604 / Angielski / Miękka / 308 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Lingua francas are languages used for communication between individuals for whom they are not the first language. Based on empirical work throughout, the individual contributions to this volume address lingua franca communication from sociolinguistic as well as from conversation analytic perspectives, or place this form of communication within the wider context of foreign language teaching. The volume as a whole attempts to broaden the traditional view of lingua francas as languages employed by non-native speakers to serve specific, restricted communicative purposes only. Instead, it is...
Lingua francas are languages used for communication between individuals for whom they are not the first language. Based on empirical work throughout, ...
|
cena:
364,96 |
 |
The Fate of Translation
ISBN: 9780820463438 / Angielski / Twarda / 258 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. With two essays devoted to Wordsworth, The Fate of Translation reframes the discussion of Hesperian aesthetics initiated in Robert Eisenhauer s Mythic Paradigms, suggesting how the question of translation poses itself at the crossing of textual high- and low-roads: on the one hand, in the critical and scholarly debate concerning the relevance of Goethe s -Der Wandrer- (in the English version by William Taylor) to the primal/primary scene of autobiography and, on the other, in the reprojection of supernatural agency (numen) in the context of the Literature of Power....
With two essays devoted to Wordsworth, The Fate of Translation reframes the discussion of Hesperian aesthetics initiated in Robert Eisenhauer s...
|
cena:
364,96 |
 |
D. H. Lawrence's Italian Travel Literature and Translations of Giovanni Verga: A Bakhtinian Reading
ISBN: 9780820488172 / Angielski / Twarda / 206 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. While travel literature, particularly the Italian travel literature of D. H. Lawrence Twilight in Italy (1916), Sea and Sardinia (1921), and Etruscan Places (1927; 1932) has received a great deal of attention in recent years, nobody has examined this work from a Bakhtinian viewpoint. This approach allows us a unique perspective as well as a new appreciation of both Lawrence and Mikhail Bakhtin. This is also true with respect to translation studies where the reader will find Lawrence s work on Giovanni Verga presented in a new and suggestive fashion. In short, this book...
While travel literature, particularly the Italian travel literature of D. H. Lawrence Twilight in Italy (1916), Sea and Sardinia (1921),...
|
cena:
364,96 |
 |
Missiological Mutilations - Prospective Paralogies: Language and Power in Contemporary Mission Theory
ISBN: 9783631555101 / Angielski / Miękka / 282 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The aim of this study is to demonstrate intrinsic power structures in language patterns of contemporary Christian mission theories. Bringing in questions and concerns raised by postcolonial theory and critical discourse analysis, the study explores the structuralist ideologies behind modern epistemology and it is maintained the associated -modern- language patterns. Based on discourse analyses of language and terminology employed by a number of significant contemporary mission theorists the author in conclusion points towards a widespread use of power language within the modern mission...
The aim of this study is to demonstrate intrinsic power structures in language patterns of contemporary Christian mission theories. Bringing in questi...
|
cena:
364,96 |
 |
«Wan Bî Mînen Tagen Und Ê Hât Man Sô Rehte Wol Geseit»: Intertextuelle Verweise Zu Den Werken Hartmanns Von Aue Im «Tristan» Gottfrieds Von Straßburg
ISBN: 9783631534601 / Niemiecki / Miękka / 308 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Diese Arbeit versucht, auf der Basis der neueren Intertextualitatstheorie die enge literarische Beziehung zwischen den beiden Klassikern des hofischen Romans Hartmann von Aue und Gottfried von Strassburg zu fassen. Ausgehend von einem konsequent rezeptionsasthetischen Standpunkt werden lexemindizierte Verweise im Tristan auf die Werke Hartmanns ermittelt und interpretiert. Vor deren Hintergrund werden bisherige Interpretationen auf ihre Gultigkeit befragt und Um- bzw. Neuakzentuierungen der Tristan-Deutung vorgenommen. Die Analyse erfolgt unter verschiedenen thematischen...
Diese Arbeit versucht, auf der Basis der neueren Intertextualitatstheorie die enge literarische Beziehung zwischen den beiden Klassikern des hofischen...
|
cena:
364,96 |
 |
Sprichwoerter Im Volksmund Und in Der Literatur: Eine Studie Ueber Sprichwoerter in Sáxwε-Sprichwortliedern, Im Roman Things Fall Apart Von Chinu
ISBN: 9783631513378 / Niemiecki / Miękka / 312 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Nach einem Abri uber die Geschichte und die Sprache der Saxwe-Ethnie nimmt der Autor die Sprichworter der Saxwe im sudlichen Benin, die der Ibo in Sudost-Nigeria in Things fall apart Achebes und die in Dramen Brechts unter die Lupe. Der Autor erhebt ein Korpus von Sprichwortliedern der Saxwe-Ethnie, die von Spezialisten einzelner Gruppen gegen Rivalen in anderen Gruppen gesungen werden und mit Hilfe von Sprichwortern Schwachen der gegnerischen Gruppe blostellen und auf magische Weise Schadenszauber abhalten sollen. Die das Korpus ausmachenden Sprichworter werden genauso wie die Lieder...
Nach einem Abri uber die Geschichte und die Sprache der Saxwe-Ethnie nimmt der Autor die Sprichworter der Saxwe im sudlichen Benin, die der Ibo in Sud...
|
cena:
364,96 |
 |
Vergangenheitsbewaeltigung Im Interkulturellen Transfer: Zur Aufarbeitung Europaeischer Geschichte in José Saramagos O Ano Da Morte de Ricardo Reis
ISBN: 9783631510957 / Niemiecki / Miękka / 300 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die interdisziplinare Untersuchung geht der Frage der Ubertragbarkeit des deutschen Modells der Vergangenheitsbewaltigung auf die portugiesische Realitat und insbesondere der Frage seiner Eignung und Fruchtbarkeit fur die literarische Textanalyse nach. Hierfur wird nach einer systematischen Darstellung des Modells und der Darlegung seiner allgemeinen Ubertragbarkeit eine exemplarische Analyse eines reprasentativen Romans portugiesischer Vergangenheitsliteratur vorgenommen: O Ano da Morte de Ricardo Reis von Jose Saramago, in dem sich der Autor mit Salazars Estado Novo vor dem...
Die interdisziplinare Untersuchung geht der Frage der Ubertragbarkeit des deutschen Modells der Vergangenheitsbewaltigung auf die portugiesische Reali...
|
cena:
364,96 |
 |
Der Sprachwandel Im Metalinguistischen Diskurs Italiens Und Frankreichs Von Der Renaissance Zur Aufklaerung
ISBN: 9783631397336 / Niemiecki / Miękka / 269 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
364,96 |
 |
La Farsa Trágica En El Teatro de Ennio Flaiano
ISBN: 9783631391655 / Hiszpański / Twarda / 284 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
364,96 |
 |
Geschichtstexte Verstehen in Einer Anderen Sprache: Eine Vergleichende Untersuchung Der Leseleistung Von Schuelern Aus Deutsch-Brasilianischen Begegnu
ISBN: 9783631382554 / Niemiecki / Miękka / 291 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
364,96 |
 |
Gruppenspezifisches Stereotyp: Ein Modell Der Einbettung in Die Textproduktion. an Russischem, Polnischem Und Deutschem Material
ISBN: 9783631377406 / Niemiecki / Twarda / 290 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
364,96 |
 |
Texts, Pictures, and Scores: Some Aspects of a Philosophy of Languages
ISBN: 9783631390764 / Angielski / Miękka / 296 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In many fields of today s scientific research there are scholars who deal with symbolic systems such as painting, music or verbal languages. No matter what the main content of every single discipline may be, the real challenge is to build up something like a general theory for languages. It is in this context that we may place the studies of some important philosophers such as Janos S. Petofi and Nelson Goodman or in another respect Willard Orman Quine and Donald Davidson, who are taken into consideration by the author of this work. The book is organized by using an original mix of...
In many fields of today s scientific research there are scholars who deal with symbolic systems such as painting, music or verbal languages. No matter...
|
cena:
364,96 |
 |
Ultimate TOEFL iBT Test Prep Savings Bundle
ISBN: 9781265484309 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
366,08 |
 |
Gereimtes und Ungereimtes: Studien und Erinnerungen eines Romanisten
ISBN: 9783962030124 / Niemiecki / Miękka / 344 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
366,18 |
 |
The corporate world in Thierry Beinstingel's work
ISBN: 9786207139101 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
366,33 |
Czytaj nas na:
Zobacz: Księgarnia Czeska | Wydawnictwo Książkowe Klimaty | Mapa strony | Lista autorów
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
