Ce manuel presente la variete du francais nord-americain la plus importante, le francais quebecois. En utilisant une approche variationniste, cette variete est exposee dans toute sa dynamique sociolinguistique et en tant que variete nationale autonome. Le livre tient compte des evolutions (socio)linguistiques plus recentes et des dernieres mesures en amenagement linguistique. De plus, il comporte de nombreux exemples linguistiques actuels et authentiques.
Du contenu:
le francais quebecois, variete autonome ayant a la fois une variete de francais officielle et une...
Ce manuel presente la variete du francais nord-americain la plus importante, le francais quebecois. En utilisant une approche variationniste, cette...
In Frankreich wird, entgegen einer weit verbreiteten Vorstellung, nicht nur Franzosisch gesprochen. Hinzu kommen die autochthonen Sprachen, die Sprachen der alten und neuen Zuwanderer sowie die in den Uberseegebieten gesprochenen. Sie alle haben ihre eigene Geschichte und stehen mit dem Franzosischen (oft auch untereinander) in einem kommunikativen Zusammenhang. Man spricht heute von den langues de France und den langues en France. Nach einer Darstellung der historischen Voraussetzungen und wichtiger soziolinguistischer Grundbegriffe werden diese Sprachen en...
In Frankreich wird, entgegen einer weit verbreiteten Vorstellung, nicht nur Franzosisch gesprochen. Hinzu kommen die autochthonen Sprachen, die Spr...
Das Buch behandelt in drei Hauptteilen Aspekte der gegenwartigen franzosischen Sprachpolitik und ihrer Europatauglichkeit. Das erste Kapitel liefert den geschichtlichen, systematischen und politisch-ideologischen Gesamtrahmen fur das Thema. Es zeigt die Brisanz auf, die diese Politik fur die Sprecher besitzt, etwa mit Blick auf die Urteile, mit denen Verstoe gegen die jungsten Sprachgesetze, die "loi Bas-Lauriol" von 1975 und die "loi Toubon" von 1994, geahndet werden. Das zweite Kapitel ist sprachwissenschaftlich ausgerichtet und analysiert das von offizieller Seite zur Verfugung...
Das Buch behandelt in drei Hauptteilen Aspekte der gegenwartigen franzosischen Sprachpolitik und ihrer Europatauglichkeit. Das erste Kapitel liefer...
The Romanistische Arbeitshefte (Romance Studies Workbooks), edited by Georgia Veldre-Gerner and Volker Noll since 2004, have been constant and reliable companions for studentsof Romance Studies for over forty years. In their conception, they are designed as a reflection of the present state of research with an orientation towards application andthespecificneeds and difficulties of students. Thus they provide a reliable instrument for getting to grips with various areas of Romance linguistic studies and encourage students to utilise their newly-acquired knowledge with integrated...
The Romanistische Arbeitshefte (Romance Studies Workbooks), edited by Georgia Veldre-Gerner and Volker Noll since 2004, have been constant...
Dieses Arbeitsheft ist eine Einfuhrung in die Arabistik, des weiteren in die Orientalistik und die Islamwissenschaft, soweit diese Disziplinen fur Romanisten relevant sind. Es geht dabei nicht nur um die Gesichtspunkte der Linguistik, die sich heutzutage ohne allzu groe Schwierigkeiten aufarbeiten lassen, sondern auch um die Gegebenheiten der Kulturkontakte im Mittelmeerraum bis nach Nordafrika und nach Asien.
Die einzelnen Punkte sind kurz gefat und entsprechen der Einteilung der Kapitel: 1. Historische und soziokulturelle Voraussetzungen, 2. Das Arabische und die Romania, 3....
Dieses Arbeitsheft ist eine Einfuhrung in die Arabistik, des weiteren in die Orientalistik und die Islamwissenschaft, soweit diese Disziplinen fur ...
Der vorliegende Band ist die erste deutschsprachige Monographie zur Morphologie des Italienischen. Er umfasst eine Einfuhrung in die Grundbegriffe der Morphologie, eine Darstellung der Substantiv-, Adjektiv- und Verbflexion, die auch morphonologisch und semantisch bedingte Besonderheiten behandelt, sowie ein umfangreiches Kapitel zur Wortbildung, in dem neben dem Zusammenwirken der Wortbildung und die unterschiedlichen Verfahren der Komposition eingehend beschrieben werden. Im Anhang enthalt der Band ausserdem ein deutsch-italienisches Glossar der verwendeten linguistischen Termini.
"
Der vorliegende Band ist die erste deutschsprachige Monographie zur Morphologie des Italienischen. Er umfasst eine Einfuhrung in die Grundbegriffe ...
Die Romanistischen Arbeitshefte, die seit 2004 von Georgia Veldre-Gerner und Volker Noll herausgegeben werden, begleiten seit vier Jahrzehnten Studierende der Romanistik. Ihrer Konzeption nach sind die RA das Ergebnis einer Reflexion uber den jeweils aktuellen Stand der Forschung mit anwendungsbezogener und studienorientierter Ausrichtung. Damit bieten sie ein solides Instrument zur Einarbeitung in unterschiedliche Gebiete der Romanischen Sprachwissenschaft und halten dazu an, das erworbene Wissen durch integrierte Ubungsaufgaben praktisch nutzbar zu machen.
Die Romanistischen Arbeitshefte, die seit 2004 von Georgia Veldre-Gerner und Volker Noll herausgegeben werden, begleiten seit vier Jahrzehnten Stud...
The Romanistische Arbeitshefte (Romance Studies Workbooks), edited by Georgia Veldre-Gerner and Volker Noll since 2004, have been constant and reliable companions for students of Romance Studies for over forty years. In their conception, they are designed as a reflection of the present state of research with an orientation towards application and the specific needs and difficulties of students. Thus they provide a reliable instrument for getting to grips with various areas of Romance linguistic studies and encourage students to utilise their newly-acquired knowledge with...
The Romanistische Arbeitshefte (Romance Studies Workbooks), edited by Georgia Veldre-Gerner and Volker Noll since 2004, have been constant...
The Romanistische Arbeitshefte (Romance Studies Workbooks), edited by Georgia Veldre-Gerner and Volker Noll since 2004, have been constant and reliable companions for students of Romance Studies for over forty years. In their conception, they are designed as a reflection of the present state of research with an orientation towards application and the specific needs and difficulties of students. Thus they provide a reliable instrument for getting to grips with various areas of Romance linguistic studies and encourage students to utilise their newly-acquired knowledge with...
The Romanistische Arbeitshefte (Romance Studies Workbooks), edited by Georgia Veldre-Gerner and Volker Noll since 2004, have been constant...
Es gibt eine Reihe klassischer grammatischer Probleme des Spanischen, die jeder mit der Hispanistik Befasste kennen muss: z.B. die funktionale Abgrenzung indefinido/perfecto bzw. indefinido/imperfecto, die beiden Futurbildungen, die Interaktion starker und klitischer Personalpronomina etc. Aus Sicht der Sprachpraxis bilden sie den Kern der zu lernenden "Grammatik," in der Linguistik bilden sie einen zentralen Gegenstand des Forschungsinteresses. Wahrend nun die Erkenntnisse der modernen Linguistik unter den Experten in den letzten Jahrzehnten oft zu...
Es gibt eine Reihe klassischer grammatischer Probleme des Spanischen, die jeder mit der Hispanistik Befasste kennen muss: z.B. die funktionale Abgr...
