Cet ouvrage vise a cerner la place qu occupe le corps feminin dans la production litteraire francophone des Ameriques et des Caraibes en invitant chacun(e) de ses auteur(e)s a s interroger sur le topos que constitue la chair feminine dans l ecriture fictionnelle. Il est clair que le corps, pour les femmes, est bien un lieu a partir duquel ecrire, mais en lui s inscrivent aussi les enjeux d une societe, d une culture et d une poetique. L ecriture du corps feminin, qu elle definisse la position d un sujet-corps dans la narration ou l ensemble de ses representations textuelles, se...

Le mot - gout - renvoie d abord au sensoriel, et particulierement au domaine de la gastronomie, mais ce n est pas la son seul registre. Depuis le moyen age, on l emploie pour dire l envie ou le fait de plaire et, au siecle classique, il a pris par metaphore le sens de jugement esthetique. D ou les notions de - bon gout - et de - mauvais gout - qui apparaissent a cette epoque dans le domaine artistique, et que l on retrouvera erigees en criteres dans l Encyclopedie de Diderot et D Alembert.
Signe de la subjectivation du bon comme du beau dans la modernite, le gout n en obeit pas...

Les echanges entre la France et le Japon connurent une evolution historique remarquable, d abord fondee sur le rapport de forces, puis, le temps de la diplomatie succedant a celui des armes, sur un desir de l autre et de sa langue. Ce livre en retrace le cheminement, abordant certains aspects historiques de cette relation, evaluant sur des points circonscrits les consequences esthetiques, litteraires, philosophiques et spirituelles des contacts entre les deux pays. Chacune de ces etudes met precisement en lumiere la reciprocite d un regard constructif, etudie le transfert des connaissances d...

A l heure ou les medias font connaitre et creent parfois l evenement, quelle capacite la litterature possede-t-elle de l integrer et de le faire advenir elle-meme ? Creer l evenement, c est d abord inserer l accident dans une continuite historique, ideologique, socioculturelle. Reflechir sur un tel objet, c est donc tenter de comprendre comment les faits se lestent de signification ou non, a travers une ecriture narrative, poetique ou essayiste. Une telle operation confere necessairement a l evenement une fonction semiotique. Il peut n etre alors qu un cadre relevant d une esthetique du...

La poesie de Saint-John Perse (1887-1975), qui s est voulu voyageur sans bagage et sans livres, puise une grande partie de sa richesse a des sources livresques. L enquete est ici menee a partir du fonds extreme-oriental de la bibliotheque du poete: sa culture, impressionnante dans ce domaine, est celle d un specialiste au debut du XXe siecle de la Chine, du Tibet et de la Mongolie.
Cet ouvrage tente de cerner au plus pres le processus d invention de l ecriture et de fabrication du poeme persien a partir des livres lus et tres souvent annotes par le poete de facon a montrer l importance...

Dans la poesie francaise et francophone de la modernite, la relation entre ecriture poetique et formes liturgiques se montre persistante et toujours renouvelee. Cet ouvrage en etudie les variations. De l imitation a l ironie, l ecriture poetique se tisse de formes et de formules empruntees a la pratique liturgique ou plus largement religieuse. Les contributions de ce livre se referent a des textes precis de la liturgie comme a des modalites anciennes de sa mise en musique chants gregoriens, liturgies baroques. Elles etudient des auteurs qui s inspirent du judaisme, du christianisme ou de l...

Le mythe de Babel continue de fasciner, donnant lieu a des interpretations parfois opposees. Cet ouvrage explore la maniere dont les ecrivains s approprient ce mythe de la langue originelle et de la pluralite des langues. Il s interesse aussi tout particulierement aux ecritures que nous appelons - babeliennes -, c est-a-dire qui s inscrivent dans la conscience et surtout dans la mise en uvre de la diversite linguistique. Ces ecritures, habitees par plusieurs langues ou par les variations internes a une langue, concernent au premier chef des ecrivains francophones, vivant - en presence - des...

Dans l histoire de la poesie lyrique francaise, l ode demeure une forme canonique de reference. Originairement indissociable de la poesie grecque et latine, et donc des humanites classiques, puis de la renaissance et du classicisme malherbien, elle apparait dans la modernite representative d un classicisme, voire d un academisme, mis au service de valeurs conservatrices.
Ce recueil collectif, qui conjugue des approches generique, prosodique, diachronique, thematique, pragmatique de l ode, illustre combien l ode n est pas une forme statique et comment elle peut se transformer pour...

Actes du colloque international organise par le Groupe d Etudes Francophones de l Universite de Haifa en mai 2012 sur Satire socio-politique et engagement dans la fiction contemporaine, les etudes reunies dans ce livre s interessent a la question de l engagement politique dans la litterature romanesque d aujourd hui.
Diverses approches critiques interrogent le lien entre la fiction romanesque et les problemes actuels de notre societe; elles se fondent sur un corpus de romanciers tres contemporains, dont les ecrits fictionnels laissent filtrer, masquee ou affirmee, une satire...

Par son etymologie, le mot - lyrique - renvoie a la musique et au chant, en etant ainsi assimile a des pratiques antiques. Si la tradition litteraire francaise a effectivement engage ce type de productions au moyen age, le chant semble avoir disparu de la communication lyrique depuis le XVe siecle. Toutefois, l imaginaire de la lyre perdure encore sous diverses formes.
Ce livre est issu du colloque international - Chant et ecritures lyriques - organise a l universite de Lausanne les 9-10 juin 2006. L association du chant et des ecritures lyriques est encore trop souvent consideree aujourd...