Die Autorin befasst sich mit dem Phanomen des gegenwartigen deutschen Popliedes. In der Fachliteratur halt man das Poplied in der Regel entweder fur ein Produkt der Massenkultur mit grundsatzlich unterhaltender Funktion oder fur eine textmusikalische Gattung mit literarischen Wurzeln. Das Hauptziel des Buches ist daher, einen aktuellen Katalog von Merkmalen des Popliedes zu erarbeiten, der das Lied in erster Linie als eine Textsorte klassifizieren liesse. Als Forschungskorpus dienen bekannte Liedertexte, die u. a. mit Rucksicht auf Koharenzmittel, signalisierte stilistische Ebenen sowie...
Die Autorin befasst sich mit dem Phanomen des gegenwartigen deutschen Popliedes. In der Fachliteratur halt man das Poplied in der Regel entweder fur e...
Dieses Buch ist ein Beitrag zu den intensiv gefuhrten Diskussionen uber die Beschreibung des Gegenstandsbereichs Sprache fur den Fremdsprachenunterricht. Seit der Jahrtausendwende mehren sich seitens der didaktisch interessierten Sprachforschung im In- und Ausland verstarkt Stimmen, welche die ausschliessliche Ausrichtung des DaF-Unterrichts an der Schriftsprache bezweifeln. Sie fordern die Fachgemeinschaft zu Uberlegungen auf, welche Normen und Varietaten der deutschen Sprache in den unterschiedlichen Vermittlungskontexten von Sprache einzubeziehen sind. Die Autorin mochte die Relevanz der...
Dieses Buch ist ein Beitrag zu den intensiv gefuhrten Diskussionen uber die Beschreibung des Gegenstandsbereichs Sprache fur den Fremdsprachenunterric...
Ziel dieser Arbeit ist es, die Kategorie des Idiolekts in die translatologische Reflexion einzubeziehen. Vor dem Hintergrund der Bachtin schen Idee des polyphonen Romans wird die idiolektale Figurencharakteristik im literarischen Werk zum Ubersetzungsproblem erhoben. Die Ergebnisse der idiolektdifferenzierten Ubersetzungsanalyse liefern einen Nachweis dafur, dass die Berucksichtigung der Kategorie des Idiolekts fur qualitativ hoch stehende Ubersetzungsresultate unerlasslich ist."
Ziel dieser Arbeit ist es, die Kategorie des Idiolekts in die translatologische Reflexion einzubeziehen. Vor dem Hintergrund der Bachtin schen Idee de...
Das Verb werden nimmt in der deutschen Sprache eine unikale Stellung ein. Als Voll-, Kopula- und Hilfsverb pragt es weitgehend ihr Verbalsystem, so dass das Deutsche ohne Ubertreibung eine werden-Sprache genannt werden kann. Das Buch stellt eine Studie kategorial-grammatischer Genesis des deutschen Verbalsystems im Bereich der werden- und sonstiger Periphrasen dar. Im Mittelpunkt stehen dabei Wandelprozesse bei dem Status und der Funktionsgeltung der behandelten Konstruktionen von der urgermanischen Vorstufe bis zur deutschen Gegenwartssprache."
Das Verb werden nimmt in der deutschen Sprache eine unikale Stellung ein. Als Voll-, Kopula- und Hilfsverb pragt es weitgehend ihr Verbalsystem...
In dieser Arbeit wird ein Ruckblick auf Pommern als verlorene Heimat aus der Perspektive der Autoren prasentiert, die vor dem Zweiten Weltkrieg in der Stadt Stolp (heute poln. Slupsk) und ihrer naheren Umgebung wohnten. Es wird ebenfalls untersucht, welche Motive fur die Autoren, die zur breit gefassten Gruppe der Vertriebenen zahlen, von Bedeutung sind und welche Themen sie in ihren literarischen Texten aufgreifen. Um die Dimension des Heimatverlustes und den seelischen Schmerz der -Heimatlosen- zu erfassen, wird auf die Emotionen hingewiesen, die die dichterische Dokumentararbeit begleiten....
In dieser Arbeit wird ein Ruckblick auf Pommern als verlorene Heimat aus der Perspektive der Autoren prasentiert, die vor dem Zweiten Weltkrieg in der...
Die vorliegende Arbeit setzt sich die Analyse von sprachlichen Realisierungsmoglichkeiten der Komik in aphoristischen Texten zum Ziel. Sie prasentiert eine Bestandsaufnahme der wohl wichtigsten Ansatze zur Erfassung des Komischen (Bergson, Freud, Jean Paul, Junger, Ritter und Stierle). Die Untersuchung bietet auch einen historischen Uberblick sowie eine Rekonstruktion der Debatten im deutschen Sprachraum uber das Wesen und die Grenzen der Gattung Aphorismus (Mautner, Kruger, Neumann, Fricke, Fedler). Eingegangen wird auf die ausgewahlten Beitrage zur Theorie der indirekten Kommunikation...
Die vorliegende Arbeit setzt sich die Analyse von sprachlichen Realisierungsmoglichkeiten der Komik in aphoristischen Texten zum Ziel. Sie prasentiert...
