ilość książek w kategorii: 2779
![]() |
Consecutive Interpreting: An Interdisciplinary Study
ISBN: 9783319617251 / Angielski / Twarda / 305 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book sheds light on the phenomenon of consecutive interpreting. The author begins by reviewing mainstream research on consecutive interpreting and then dissociates himself from it, conducting a three-tier analysis of interpreting data.
This book sheds light on the phenomenon of consecutive interpreting. The author begins by reviewing mainstream research on consecutive interpreting an...
|
cena:
402,53 |
![]() |
Applied Translation Studies
ISBN: 9781137606082 / Angielski / Miękka / 178 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This textbook is a practical and interactive reader designed to give anyone interested in language and communication a rigorous yet accessible head-start to the emerging field of translation.
This textbook is a practical and interactive reader designed to give anyone interested in language and communication a rigorous yet accessible head-st...
|
cena:
146,88 |
![]() |
Translation Solutions for Many Languages: Histories of a Flawed Dream
ISBN: 9781350058309 / Angielski / Miękka / 304 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Many "translation solutions" (often called "procedures," "techniques," or "strategies") have been proposed over the past 50 years or so in French, Chinese, Russian, Ukrainian, English, Spanish, German, Japanese, Italian, Czech, and Slovak. This book analyzes, criticizes and compares them, proposing a new list of solutions that can be used in training translators to work between many languages. The book also traces out an entirely new history of contemporary translation studies, showing for example how the Russian tradition was adapted in China, how the impact of transformational... Many "translation solutions" (often called "procedures," "techniques," or "strategies") have been proposed over the past 50 years or so in French, ... |
cena:
171,37 |
![]() |
The Malay Language Guidebook: for Tourists and Foreign Residents
ISBN: 9781545324400 / Angielski / Miękka / 174 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The Malay Language Guidebook for Tourists and Foreign Residents is a comprehensive, but simple reference for speaking Malay. Included in the book are the essential grammar rules - including past, present, future tenses, plurals, asking questions, and sentence structure. There are thousands of vocabulary words arranged by category (food, travel, business, etc). The book also includes an extensive list of antonyms, as well as 400+ verbs. Written by a native Malay speaker and native English speaker, the book is designed as a practical introduction to the language for visitors and ex-pats.
The Malay Language Guidebook for Tourists and Foreign Residents is a comprehensive, but simple reference for speaking Malay. Included in the book are ...
|
cena:
64,74 |
![]() |
Arte De Traduzir De Latim Para Português, Reduzida A Princípios
ISBN: 9781547207220 / Portugalski / Miękka / 104 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
24,28 |
![]() |
Making Way in Corpus-Based Interpreting Studies
ISBN: 9789811061981 / Angielski / Twarda / 215 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book presents a collection of state-of-the-art work in corpus-based interpreting studies, highlighting international research on the properties of interpreted speech, based on naturalistic interpreting data.
This book presents a collection of state-of-the-art work in corpus-based interpreting studies, highlighting international research on the properties o...
|
cena:
483,04 |
![]() |
Fast-Forwarding with Audiovisual Translation
ISBN: 9781783099368 / Angielski / Twarda / 248 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This edited collection offers a rounded vision of some of the ways in which audiovisual translation (AVT) can be approached from an academic, professional and educational point of view. The studies provide a stimulating and thought-provoking account of some of the most representative themes that are currently being researched in the field of AVT, while also highlighting new directions of potential research from a cognitive perspective. A conscious effort has been made to cover not only cultural and linguistic approaches to traditional domains of AVT (such as dubbing and subtitling), but also...
This edited collection offers a rounded vision of some of the ways in which audiovisual translation (AVT) can be approached from an academic, professi...
|
cena:
592,62 |
![]() |
Translation, Globalization and Translocation: The Classroom and Beyond
ISBN: 9783319618173 / Angielski / Twarda / 215 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book examines the spaces where translation and globalization intersect, whether they be classrooms, communities, or cultural texts. Offering a comprehensive analysis of the links between translation and globalization, this ambitious edited collection will appeal to students and scholars who work in any area of translation studies.
This book examines the spaces where translation and globalization intersect, whether they be classrooms, communities, or cultural texts. Offering a co...
|
cena:
523,30 |
![]() |
Self-Translation and Power: Negotiating Identities in European Multilingual Contexts
ISBN: 9781137507808 / Angielski / Twarda / 302 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book investigates the political, social, cultural and economic implications of self-translation in multilingual spaces in Europe. Engaging with the 'power turn' in translation studies contexts, it offers innovative perspectives on the role of self-translators as cultural and ideological mediators. The authors explore the unequal power relations and centre-periphery dichotomies of Europe's minorised languages, literatures and cultures. They recognise that the self-translator's double affiliation as author and translator places them in a privileged position to challenge power, to negotiate...
This book investigates the political, social, cultural and economic implications of self-translation in multilingual spaces in Europe. Engaging with t...
|
cena:
603,81 |
![]() |
The Many Voices of Lydia Davis: Translation, Rewriting, Intertextuality
ISBN: 9781474431569 / Angielski / Miękka / 176 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The Many Voices of Lydia Davis' shows how translation, rewriting and intertextuality are central to the work of Lydia Davis, a major American writer, translator and essayist.
The Many Voices of Lydia Davis' shows how translation, rewriting and intertextuality are central to the work of Lydia Davis, a major American writer, ...
|
cena:
127,29 |
![]() |
Domestication and Foreignization Strategies in Translation of Culture-Specific Items: Translations of English-Persian Children's Literature
ISBN: 9783668502918 / Angielski / Miękka / 24 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
147,68 |
![]() |
Early Theories of Translation
ISBN: 9781547059485 / Angielski / Miękka / 148 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
40,02 |
![]() |
Multimodal Pragmatics and Translation: A New Model for Source Text Analysis
ISBN: 9783319693439 / Angielski / Twarda / 178 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book proposes a new model for the translation-oriented analysis of multimodal source texts. This three-dimensional view offers a holistic understanding of multimodal texts and their potential translation issues to help translators improve the way they communicate multimodally across languages and cultures.
This book proposes a new model for the translation-oriented analysis of multimodal source texts. This three-dimensional view offers a holistic underst...
|
cena:
261,63 |
![]() |
Redefining Translation and Interpretation in Cultural Evolution
ISBN: 9781522528326 / Angielski / Twarda / 350 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Presents the latest scholarly research on culture-oriented translation and interpretation studies in the contemporary globalized society. Featuring coverage on a range of topics such as sociopolitical factors, gender considerations, and intercultural communication, this book is designed for linguistics, educators, researchers, academics, professionals, and students.
Presents the latest scholarly research on culture-oriented translation and interpretation studies in the contemporary globalized society. Featuring co...
|
cena:
995,01 |
![]() |
Language Between God and the Poets: Ma'na in the Eleventh Centuryvolume 2
ISBN: 9780520298019 / Angielski / Miękka / 296 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
154,67 |
![]() |
Translations in Times of Disruption: An Interdisciplinary Study in Transnational Contexts
ISBN: 9781137583338 / Angielski / Twarda / 315 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book throws light on the relevance and role played by translations and translators at times of serious discontinuity throughout history.
This book throws light on the relevance and role played by translations and translators at times of serious discontinuity throughout history.
|
cena:
402,53 |
![]() |
Research on Translator and Interpreter Training: A Collective Volume of Bibliometric Reviews and Empirical Studies on Learners
ISBN: 9789811069574 / Angielski / Twarda / 200 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
483,04 |
![]() |
Finding and Marketing to Translation Agencies: A Practical Guide for Freelance Translators
ISBN: 9781978136649 / Angielski / Miękka / 88 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
40,26 |
![]() |
Nation and Translation in the Middle East
ISBN: 9781138473829 / Angielski / Twarda / 230 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
930,57 |
![]() |
Translating Picturebooks: Revoicing the Verbal, the Visual and the Aural for a Child Audience
ISBN: 9781138082519 / Angielski / Twarda / 214 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
759,15 |