![]() |
I Nuovi Media Come Strumenti Per La Ricerca Linguistica
ISBN: 9783631396650 / Włoski / Miękka / 178 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. I contributi a questo volume trattano della relazione fra lingua e nuovi media. Da un lato certi cambi linguistici recenti sono il risultato dell introduzione di nuovi media, e dall altro molte risorse linguistiche, tanto primarie quanto secondarie, sono ormai disponibili in forma elettronica. I nuovi media si analizzano dunque tanto come catalizzatori del cambio linguistico quanto come strumenti per la ricerca linguistica."
I contributi a questo volume trattano della relazione fra lingua e nuovi media. Da un lato certi cambi linguistici recenti sono il risultato dell intr...
|
cena:
283,80 |
![]() |
Sprachkonkurrenz Auf Korsika Vom 19. Zum 20. Jahrhundert
ISBN: 9783631590133 / Niemiecki / Twarda / 408 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Im 19. Jahrhundert befindet sich Korsika in einem Transkulturationsprozess, der die Veranderung der kulturellen und sprachlichen Bezugssysteme Korsikas impliziert. Aus soziolinguistischer Perspektive beleuchtet dieses Buch die konfliktreiche Sprachkontaktsituation zwischen Italienisch, Franzosisch und Korsisch. Die Analyse konzentriert sich auf den Anfang des schriftsprachlichen Ausbaus des Korsischen um die Wende zum 20. Jahrhundert. Anhand von Textmaterial der Jahre 1870-1922 werden die charakteristischen Tendenzen der Vorausbauphase (Heinz Kloss) herausgearbeitet. Dabei erfolgt die...
Im 19. Jahrhundert befindet sich Korsika in einem Transkulturationsprozess, der die Veranderung der kulturellen und sprachlichen Bezugssysteme Korsika...
|
cena:
550,10 |
![]() |
Italiano-Leonese: Lingue, Marketing, Nuove Tecnologie E Didattiche
ISBN: 9783631595558 / Włoski / Twarda / 146 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Questo libro, diviso in due parti, e un compendio della lingua leonese. La prima parte e una ricerca qualitativa sul leonese nella citta di Leon. Presentato all Universitat Oberta de Catalunya (UOC), e stato scritto in questo idioma, essendo il primo documento ufficiale in leonese impiegato in un programma di dottorato. La seconda parte e uno studio contrastivo fra la lingua italiana e la lingua leonese che analizza vocalismo e consonantismo. Scritto in italiano, e il primo lavoro di linguistica contrastiva dedicato al leonese presentato come tesi universitaria."
Questo libro, diviso in due parti, e un compendio della lingua leonese. La prima parte e una ricerca qualitativa sul leonese nella citta di Leon. Pres...
|
cena:
221,15 |
![]() |
Kontinuitaet, Erosion Und Innovation Des Italienischen Im Migrationskontext: Das Beispiel Montreal (Kanada)
ISBN: 9783631609378 / Niemiecki / Twarda / 330 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Migration und Globalisierung sind in den gegenwartigen Diskursen omniprasent. Italien gilt als bedeutendes europaisches Auswanderungsland des 19. und 20. Jahrhunderts. Dieses Buch widmet sich dem in der kanadischen Metropole Montreal gesprochenen Italienischen. Anhand der Morphosyntax werden die dortigen Sprachveranderungen untersucht. Die Auswertung erfolgt auf drei Ebenen: Korrelierung mit den diatopischen, diaphasischen und diastratischen Varietaten des Italienischen, mit Daten aus der Spracherosionsforschung sowie mit Ergebnissen zum Zweitspracherwerb. Die Korpusanalyse berucksichtigt die...
Migration und Globalisierung sind in den gegenwartigen Diskursen omniprasent. Italien gilt als bedeutendes europaisches Auswanderungsland des 19. und ...
|
cena:
392,61 |
![]() |
Andalusismen Im Spanischen: Untersuchungen Zu Den Europaeischen Regionalismen
ISBN: 9783631613412 / Niemiecki / Twarda / 454 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Ankundigungen der 22. Ausgabe des Worterbuchs der Real Academia Espanola (DRAE 222001) versprechen mit Blick auf die Regionalismen Spaniens nichts weniger zu sein als ein Bruch mit der Jahrhunderte wahrenden Tradition der Bewahrung des patrimonium culturale. Die Gultigkeit der vom aktuellen DRAE neudefinierten synchronen und geographischen Ausschlusskriterien von Regionalismen wird anhand der Andalusismen des DRAE diskutiert. Dazu wird neben einer semantischen Kategorisierung dieser Eintrage die zeitlich-raumliche Realprasenz der Andalusismen der zwei jungsten...
Die Ankundigungen der 22. Ausgabe des Worterbuchs der Real Academia Espanola (DRAE 222001) versprechen mit Blick auf die Regionalismen Spaniens...
|
cena:
628,72 |
![]() |
Syntaktisch-Semantisches Parsing Des Italienischen: Implementierung Unter Beruecksichtigung Von Korpusdaten
ISBN: 9783631631140 / Niemiecki / Twarda / 318 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Computerlinguistik als interdisziplinares Forschungsgebiet zwischen Sprachwissenschaft und Informatik legt sowohl Wert auf eine fundierte sprachwissenschaftliche Theorie als auch auf eine effiziente Implementierung. Das Programm LA-it hat zum Ziel, beiden Teilgebieten im Rahmen eines automatischen Syntaxparsers gerecht zu werden, indem es sprachliche Phanomene des Italienischen maschinell verarbeitet. Im theoretischen Teil der Arbeit werden computerlinguistische Grundlagen und der Stand der Forschung naher betrachtet. Die praktische Komponente befasst sich mit morphologischen,...
Die Computerlinguistik als interdisziplinares Forschungsgebiet zwischen Sprachwissenschaft und Informatik legt sowohl Wert auf eine fundierte sprachwi...
|
cena:
428,62 |
![]() |
Intonatorische Verfahren im Deutschen und Italienischen
ISBN: 9783484304390 / Angielski / Twarda / 283 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Studie zeichnet die groen Linien der Erforschung der Intonation im Deutschen und Italienischen nach und unterzieht ihre Ergebnisse einer Prufung an einem umfangreichen Korpus aus deutschen und italienischen Alltagsgesprachen. Fur den Sprachvergleich wird ein ubereinzelsprachliches Kategoriesystem entwickelt. Als (funktionale) Vergleichskategorien werden sieben handlungslogische Kategorien vorwiegend aus dem Bereich der Gesprachsorganisation definiert. Als Beschreibungskategorien dienen die Tone eines als phonetisches Beschreibungsinstrument rekonstruierten ToBI-Systems. Fur die Analyse... Die Studie zeichnet die groen Linien der Erforschung der Intonation im Deutschen und Italienischen nach und unterzieht ihre Ergebnisse einer Prufun... |
cena:
467,22 |
![]() |
Semantische Repräsentation italienischer Verben
ISBN: 9783484304994 / Angielski / Twarda / 167 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Studie behandelt theoretische und angewandte Bereiche der lexikalischen Semantik am Beispiel italienischer Verben. Im theoretischen Teil wird fur Verblesarten eine Prozesstypologie entwickelt, um die Phanomene verbaler Mehrdeutigkeit adaquat darzustellen und eine geeignete Schnittstelle zur syntaktischen Ebene aufzubauen. Hierfur werden Prinzipien der ontologischen Beschreibung angewendet: Konzepte werden als semantische Typen in einer Hierarchie reprasentiert, und die Lesarten der untersuchten Worter werden diesen Konzepten zugeordnet. Die Diskussion der Prinzipien und des Nutzens... Die Studie behandelt theoretische und angewandte Bereiche der lexikalischen Semantik am Beispiel italienischer Verben. Im theoretischen Teil wird f... |
cena:
467,22 |
![]() |
La preistoria dell'italiano
ISBN: 9783484503830 / Francuski / Twarda / 279 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The regular Historical Linguistics Round Table looks at the transformation of Latin into the Romance languages and its theoretical consequences. The second meeting discussed the specific and exemplary case of the language history of the Italian peninsula and the linguistic and extra-linguistic processes determining the emergence of Italian and its dialect forms. The papers and the final discussion demonstrate not only the joint interest of the participants in this type of research but also the richness and diversity of methods, approaches and findings. The result is a panorama of... The regular Historical Linguistics Round Table looks at the transformation of Latin into the Romance languages and its theoretical consequences. Th... |
cena:
467,22 |
![]() |
Donum Grammaticorum: Festschrift Für Harro Stammerjohann
ISBN: 9783484507128 / Angielski / Twarda / 346 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In der Festschrift zum 65. Geburtstag des Chemnitzer Romanisten Harro Stammerjohann behandeln 24 Freunde und Kollegen des Jubilars Fragen zur franzoouml;sischen und italienischen Sprach- und Literaturwissenschaft, zur allgemeinen Linguistik und zur Didaktik des Franzosischen. Als besondere Geburtstagsgabe komponierte der amerikanische Musikwissenschaftler Mark DeVoto eine Mazurka fuuuml;r Klavier.
In der Festschrift zum 65. Geburtstag des Chemnitzer Romanisten Harro Stammerjohann behandeln 24 Freunde und Kollegen des Jubilars Fragen zur franzoou...
|
cena:
722,18 |
![]() |
Studien Zum Venezianischen Wortschatz Des 15. Und 16. Jahrhunderts
ISBN: 9783484522497 / Angielski / Twarda / 271 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The book series Beihefte zur Zeitschrift fur romanische Philologie, founded by Gustav Grober in 1905, is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages. The editors welcome submissions of high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism. The publication languages of the series are French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian as well as German and... The book series Beihefte zur Zeitschrift fur romanische Philologie, founded by Gustav Grober in 1905, is among the most renowned publicati... |
cena:
467,22 |
![]() |
Per un sublessico vitivinicolo
ISBN: 9783484522749 / Angielski / Twarda / 255 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The study examines the evolution and linguistic history of some 165 Italian terms for different vines and wines. Proceeding on the assumption that the culture-historical significance of wines and vines is only poorly reflected both in the vocabulary of standard Italian and of many Italian dialects, the author draws on a broad variety of sources to substantiate the existence of these proper names as far back as the 12th century and proceeds contextually in proposing etymologies hitherto either unknown or considered uncertain. The description of the historical development of these terms...
The study examines the evolution and linguistic history of some 165 Italian terms for different vines and wines. Proceeding on the assumption that the...
|
cena:
467,22 |
![]() |
Die Terminologie Der Italienischen Buchdrucker Im 15. Und 16. Jahrhundert: Eine Wortgeschichtliche Untersuchung Mit Besonderer Berücksichtigung Von Ve
ISBN: 9783484522909 / Angielski / Twarda / 343 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Lothar Wolf formulierte bereits 1979 die Betrachtung der Terminologie der Buchdrucker im italienischen Sprachraum als Desideratum. Die vorliegende Arbeit nimmt Wolfs Untersuchung der Sprache der franzoouml;sischen Buchdrucker zum Ausgangspunkt und hat sich zum Ziel gesetzt, die in zahlreichen Zeitschriften und Monographien veroffentlichten Gebrauchstexte aus der Anfangszeit der Buchdruckkunst zusammenzutragen. Diese Texte sind umso interessanter, als in den italienischen Worterbuuuml;chern fast ausschlielich literarische Quellen ausgewertet sind. Der Vergleich beider Textkategorien...
Lothar Wolf formulierte bereits 1979 die Betrachtung der Terminologie der Buchdrucker im italienischen Sprachraum als Desideratum. Die vorliegende Arb...
|
cena:
467,22 |
![]() |
Demonstrativa im Text
ISBN: 9783484523418 / Angielski / Twarda / 229 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The book series Beihefte zur Zeitschrift fur romanische Philologie, founded by Gustav Grober in 1905, is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages. The editors welcome submissions of high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism. The publication languages of the series are French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian as well as German and... The book series Beihefte zur Zeitschrift fur romanische Philologie, founded by Gustav Grober in 1905, is among the most renowned publicati... |
cena:
467,22 |
![]() |
L'onomastica personale nella città di Roma dalla fine del secolo XIX ad oggi
ISBN: 9783484555082 / Angielski / Twarda / 554 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The study centres around a diachronic qualitative/quantitative investigation (for the period 1876 to 1991) of the forenames of the residents of Rome, a city with a highly variegated population in terms of social classes, cultural affiliations and migration flows. In addition it provides a comparative synchronic analysis of the corresponding public records office data for the residents of Bologna and Palermo as examples of the North and the mezzogiorno of Italy respectively, regions which display tendencies diametrically opposed to those of Rome in onomastic terms. The study is thus both...
The study centres around a diachronic qualitative/quantitative investigation (for the period 1876 to 1991) of the forenames of the residents of Rome, ...
|
cena:
849,66 |
![]() |
Die italienischen Wörterbücher von den Anfängen bis zum Erscheinen des Vocabolario degli Accademici della Crusca (1612)
ISBN: 9783484521988 / Niemiecki / Twarda / 277 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
467,22 |
![]() |
Standard Italian
ISBN: 9789027930552 / Angielski / Twarda / 84 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
467,22 |
![]() |
John Florio: A Worlde of Wordes
ISBN: 9781442645806 / Angielski / Twarda / 856 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A Worlde of Wordes, the first-ever comprehensive Italian-English dictionary, was published in 1598 by John Florio. One of the most prominent linguists and educators in Elizabethan England, Florio was greatly responsible for the spreading of Italian letters and culture throughout educated English society. Especially important was Florio's dictionary, which - thanks to its exuberant wealth of English definitions - made it initially possible for English readers to access Italy's rich Renaissance literary and scientific culture. Award-winning author Hermann W. Haller has... A Worlde of Wordes, the first-ever comprehensive Italian-English dictionary, was published in 1598 by John Florio. One of the most promine... |
cena:
499,57 |
![]() |
Minderheit(en): Fremd? Anders? Gleich?: Beitraege Zum XXVII. Forum Junge Romanistik in Regensburg (15.-18. Juni 2011)
ISBN: 9783631628782 / Niemiecki / Twarda / 239 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Beitrage zum XXVII. Forum Junge Romanistik -Minderheit(en): Fremd? Anders? Gleich?- fuhren die Schriftenreihe Forum Junge Romanistik, die seit 2012 im Peter Lang Verlag erscheint, fort. Im Spannungsfeld zwischen Fremdem und Eigenem, Anpassung und Abgrenzung, spielen Minderheiten im gesellschaftlichen, wissenschaftlichen und bildungspolitischen Diskurs aktuell eine grosse Rolle. Dieser Tendenz folgt dieser Band aus einer romanistischen Perspektive. In zwei Themenblocken beschaftigen sich die Autorinnen und Autoren aus den romanistischen Disziplinen der Sprach-, Literatur- und...
Die Beitrage zum XXVII. Forum Junge Romanistik -Minderheit(en): Fremd? Anders? Gleich?- fuhren die Schriftenreihe Forum Junge Romanistik, die seit 201...
|
cena:
328,69 |
![]() |
A Linguistic History of Italian
ISBN: 9781138140929 / Angielski / Twarda / 318 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
857,10 |