![]() |
Weil Man Es So Sagt: Wissenschaftstheoretische Und Valenzlexikographische Ueberlegungen Zu Ausgewaehlten Aspekten Der Lexikalischen Variati
ISBN: 9783631597545 / Niemiecki / Twarda / 384 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Verben treten in einer Vielzahl von Bedeutungen und syntaktischen Konstruktionen auf. Das stellt sowohl lexikalistische Grammatikmodelle als auch die Valenzlexikographie vor das Problem, Identitatsbedingungen fur Lexikoneinheiten mit identischer morphophonologischer Form (Verbvarianten) festlegen zu mussen. Prinzipiell konnen inhaltsbasierte und formbasierte Kriterien der Abgrenzung von Lexikoneinheiten herangezogen werden. In dieser Arbeit werden die Vorteile des formbasierten Abgrenzungsverfahrens hervorgehoben, wobei ein Schwerpunkt auf Modellen innerhalb einer harrisschen Sprachkonzeption...
Verben treten in einer Vielzahl von Bedeutungen und syntaktischen Konstruktionen auf. Das stellt sowohl lexikalistische Grammatikmodelle als auch die ...
|
cena:
557,20 |
![]() |
Varietaet Ueber Grenzen Hinaus: Zum Franzoesischen in Der Regionalen Tagespresse Des Franzoesisch-Schweizerischen Grenzgebietes
ISBN: 9783631582718 / Niemiecki / Miękka / 392 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
592,97 |
![]() |
Verallgemeinerungen in Sprache Und Texten: Generalisierung, Globalisierung, Konzeptualisierung Im Franzoesischen
ISBN: 9783631553312 / Niemiecki / Miękka / 240 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Arbeit untersucht, wie sich die drei Formen der Verallgemeinerung (Generalisierung, Globalisierung und Konzeptualisierung) auf der Textebene realisieren und wie sie zur Textkohasion und -koharenz beitragen. Die Untersuchung umspannt drei verschiedene textlinguistisch wie argumentationstheoretisch relevante Bereiche: Welche Formen von verallgemeinernden Anaphern lassen sich unterscheiden und welche kognitiven bzw. inferentiellen Prozesse liegen ihnen zugrunde? Welche Funktion kommen Konnektoren insbesondere in verallgemeinernden Argumentations- und Folgerungszusammenhangen zu?...
Die Arbeit untersucht, wie sich die drei Formen der Verallgemeinerung (Generalisierung, Globalisierung und Konzeptualisierung) auf der Textebene reali...
|
cena:
392,61 |
![]() |
Die kleineren Sprachen in der Romania; Verbreitung, Nutzung und Ausbau
ISBN: 9783631549179 / Niemiecki / Twarda / 248 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
329,90 |
![]() |
Verschriftlichung Und Sprechen Ueber Sprache: Das Beispiel Der Trobadorlyrik
ISBN: 9783631535547 / Niemiecki / Miękka / 250 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
329,45 |
![]() |
Linguistique Française: Français Langue Étrangère: Vol. II: Syntaxe, Lexique, Textualité
ISBN: 9783631513132 / Francuski / Miękka / 280 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. L ouvrage, descriptif et pedagogique a la fois, rassemble en sept chapitres une partie des resultats devenus classiques mais aussi ceux plus recents et actuels de la linguistique du francais. Les themes traites font suite et completent ceux du volume 1 (La communication en francais, 2003): organisation syntaxique de la phrase et de ses divers elements, principes de coherence pour l emploi des modes et des temps; sont ensuite traites le lexique, ses modes formels de construction, l analyse semantique des mots, mais aussi les dictionnaires qui le repertorient et qui, outils precieux d...
L ouvrage, descriptif et pedagogique a la fois, rassemble en sept chapitres une partie des resultats devenus classiques mais aussi ceux plus recents e...
|
cena:
203,91 |
![]() |
Die Franzoesische Marketingsprache: Eine Diachrone Untersuchung Ihrer Terminologie Anhand Der Revue Française Du Marketing (1960-2000)
ISBN: 9783631385159 / Niemiecki / Miękka / 190 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
283,80 |
![]() |
Untersuchungen Zur Syntax (Wortstellung) Im Mittelfranzoesischen Des 15. Jahrhunderts
ISBN: 9783631371848 / Niemiecki / Twarda / 215 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Erschliessbarkeit mundlicher Sprache aus schriftlichen Zeugnissen ist nicht immer einfach. Furydas Mittelfranzosische besonders des 15. Jahrhunderts liegen in Flandern und England verfasste manieres de langage vor, kleinere Sprachlehrwerke, die der Erstverstandigung dienten. Anhand ihrer und einer Anzahl vergleichender literarischer Werke wird eine Sichtung und Analyse syntaktischer Probleme im Spannungsfeld Mundlichkeit/Schriftlichkeit vorgenommen. Statistische Methoden erganzen die Auswertungen, mit ihrer Hilfe wird ein Phanomen von grosser Eigentumlichkeit beleuchtet: die...
Die Erschliessbarkeit mundlicher Sprache aus schriftlichen Zeugnissen ist nicht immer einfach. Furydas Mittelfranzosische besonders des 15. Jahrhunder...
|
cena:
288,88 |
![]() |
Die Franzoesische Synonymie Im Spannungsfeld Zwischen Paradigmatik Und Syntagmatik
ISBN: 9783631364956 / Niemiecki / Miękka / 390 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Synonymieproblematik beruhrt verschiedene linguistische Teildisziplinen. Synonymie wird als Bedeutungsahnlichkeit interpretiert, die sich durch gleiche / ahnliche semantische Merkmale manifestiert. Die Substitutionstests belegen dies und andere Hypothesen: Die Verlagerung der Synonymie auf die Sememebene wird verifiziert und die notwendige Textorientierung in der Synonymiediskussion bestatigt. Paradigmatische und syntagmatische Aspekte beeinflussen dabei die Synonymenwahl. Der Zusammenhang von Synonymie und Diaphasik zeigt, dass Synonyme stilistische Variationen aufweisen konnen. Nur in...
Die Synonymieproblematik beruhrt verschiedene linguistische Teildisziplinen. Synonymie wird als Bedeutungsahnlichkeit interpretiert, die sich durch gl...
|
cena:
405,54 |
![]() |
Modalitaet Im Kontrast: - Ein Beitrag Zur Uebersetzungsorientierten Modalpartikelforschung Anhand Des Deutschen Und Des Franzoesischen: Ein Beitrag Zu
ISBN: 9783631323601 / Niemiecki / Miękka / 311 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Modalitat stellt zwar ein sprachliches Universal dar, ist jedoch ihrem Wesen und ihren Ausdrucksformen nach sehr stark kulturell determiniert. Dadurch wird die Ubersetzung modaler Strukturen zur Herausforderung fur jeden Ubersetzer. In dieser Arbeit werden Fragen der Translationsrelevanz von Modalitat im allgemeinen und Fragen der Ubersetzbarkeit der deutschen Modalpartikeln im besonderen unter einem holistischen, ubersetzungsorientierten Blickwinkel betrachtet. Am Beispiel der deutschen Modalpartikel "doch" im Sprachvergleich Deutsch-Franzosisch wird unter dem Postulat einer funktionalen...
Modalitat stellt zwar ein sprachliches Universal dar, ist jedoch ihrem Wesen und ihren Ausdrucksformen nach sehr stark kulturell determiniert. Dadurch...
|
cena:
364,01 |
![]() |
Concession Et Dialogisme: Les Connecteurs Concessifs À l'Épreuve Des Corpus
ISBN: 9783039115044 / Francuski / Miękka / 281 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Cet ouvrage examine la parasynonymie des connecteurs concessifs adverbiaux francais cependant, neanmoins, pourtant, pour autant, toutefois. Partant du principe que l economie d une langue ne saurait tolerer la parfaite synonymie d un ensemble de termes aussi courants, les auteurs tentent de demeler le sens exact et les specificites d emploi de ces connecteurs, recourant pour ce faire a l analyse en contexte de plusieurs centaines d occurrences de chaque item; les corpus etudies permettent d integrer la perspective diachronique puisqu ils couvrent l histoire de la litterature francaise...
Cet ouvrage examine la parasynonymie des connecteurs concessifs adverbiaux francais cependant, neanmoins, pourtant, pour autant, toutefois. Par...
|
cena:
420,76 |
![]() |
La Structuration Prosodique Du Discours En Français: Une Approche Multidimensionnelle Et Expérientielle
ISBN: 9783039101962 / Francuski / Miękka / 376 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La prosodie contribue a la construction du sens du discours. Cependant, pour le francais parle, peu de recherches ont montre comment la prosodie participe a l interpretation du discours et a son apprehension comme experience vecue. Cet ouvrage s attache a decrire les differents sous-systemes de la prosodie du francais (accentuation, intonation, rythme). La structuration prosodique des enonces est mise en relation avec differents niveaux de l organisation du discours, depuis les unites textuelles minimales jusqu aux interventions complexes. Le role de la prosodie pour indiquer le...
La prosodie contribue a la construction du sens du discours. Cependant, pour le francais parle, peu de recherches ont montre comment la ...
|
cena:
491,26 |
![]() |
Le Changement En Français: Etudes de Linguistique Diachronique
ISBN: 9783034300797 / Francuski / Miękka / 402 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Cet ouvrage reunit une selection d articles issus du colloque international - Diachro 4 - Le francais en diachronie -, qui s est tenu a l Universite Complutense de Madrid du 22 au 24 octobre 2008. Les contributions sont axees essentiellement autour de trois grands themes: le francais preclassique et classique en diachronie; l enonciation et la linguistique textuelle en diachronie; les structures interrogatives et les constructions clivees. Un theme transversal apparait tout au long de cet ensemble: celui de la periodisation, du choix des criteres permettant la reconnaissance d etapes...
Cet ouvrage reunit une selection d articles issus du colloque international - Diachro 4 - Le francais en diachronie -, qui s est tenu a l Universite C...
|
cena:
593,22 |
![]() |
Die Geschichte Der Mongolen Des Hethum Von Korykos (1307) in Der Rueckuebersetzung Durch Jean Le Long, «Traitiez Des Estas Et Des Conditions de Quator
ISBN: 9783631328453 / Niemiecki / Miękka / 446 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. "La flor des estoires de la terre d'Orient / Flos historiarum terre Orientis" (1307) des Kleinarmeniers Hethum von Korykos war in Europa vom Spatmittelalter bis ins 18. Jh. als historisch-volkerkundliche Quelle uber die Mongolen sehr geschatzt. Die Einleitung dieser Ausgabe befasst sich ausfuhrlich mit der Uberlieferungsgeschichte des Werkes. Der kritische Text ist die Erstveroffentlichung einer franzosischen Ubersetzung, die der belgische Monch Jean le Long 1351 aus dem Lateinischen anfertigte und von der funf Textzeugen, davon vier Handschriften, uberliefert sind. Durch den parallelen...
"La flor des estoires de la terre d'Orient / Flos historiarum terre Orientis" (1307) des Kleinarmeniers Hethum von Korykos war in Europa vom Spatmitte...
|
cena:
600,99 |
![]() |
Linguistique Et Mathematiques: Peut-On Construire Un Discours Coherent En Linguistique?. Table Ronde Organisee Par L'Atala et al., Neuchatel, 29-31 M
ISBN: 9783261050489 / Francuski / Miękka / 197 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Autour des problemes que pose la formalisation des theories du langage, un debat ouvert a reuni philosophes, logiciens, mathe- maticiens et linguistes. Cet ouvrage est temoin de la diversite des approches. On peut utiliser des modeles mathematiques pour axiomatiser des concepts linguistiques, pour representer des operations du discours philosophique, pour analyser des aspects de la syntaxe ou des systemes de l'enonciation. Le but vise peut etre la simulation informatique ou l'enseignement des langues. Dans toutes ces approches, on peut voir se poser la question des rapports du modele a son...
Autour des problemes que pose la formalisation des theories du langage, un debat ouvert a reuni philosophes, logiciens, mathe- maticiens et linguistes...
|
cena:
238,15 |
![]() |
French Grammar Made Easy
ISBN: 9781138672147 / Francuski / Twarda / 204 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. French Grammar Made Easy is the ideal introduction to the basics of French grammar for anyone new to the language or looking to refresh their knowledge. The Grammar features:
A new companion website is available at http: //cw.routledge.com/textbooks/9780340900949/ With over 200 additional exercises and audio, it... French Grammar Made Easy is the ideal introduction to the basics of French grammar for anyone new to the language or looking to refresh their knowl... |
cena:
757,61 |
![]() |
French Grammar Made Easy
ISBN: 9781138946217 / Francuski / Miękka / 204 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. French Grammar Made Easy is the ideal introduction to the basics of French grammar for anyone new to the language or looking to refresh their knowledge. The Grammar features:
A new companion website is available at http: //cw.routledge.com/textbooks/9780340900949/ With over 200 additional exercises and audio, it... French Grammar Made Easy is the ideal introduction to the basics of French grammar for anyone new to the language or looking to refresh their knowl... |
cena:
205,23 |
![]() |
Du Cote de La Reference Verbale: Les Phrases Habituelles
ISBN: 9783261037558 / Francuski / Miękka / 235 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. En l'absence d'une forme specifique, comment se construit le sens non evenementiel de phrases comme "Paul va a l'ecole" "a pied" et "Paul fume?" C'est a cette question, veritable fil rouge de l'argumentation presentee, qu'essaie de repondre cet ouvrage, qui constitue ainsi la premiere monographie consacree aux phrases -"habituelles-." Un tel examen conduit, en fait, a evoquer, du cote de la reference nominale, la problematique de la genericite tout entiere, et, du cote de la reference verbale, celle de l'aspect et du temps. Avec au bout, une vision conjointe, nouvelle et attrayante, des...
En l'absence d'une forme specifique, comment se construit le sens non evenementiel de phrases comme "Paul va a l'ecole" "a pied" et "Paul fume?" C'est...
|
cena:
268,58 |
![]() |
Le Verbe Francais En Conjugaison Orale
ISBN: 9783631305041 / Francuski / Miękka / 204 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Le systeme verbal du francais est, contrairement a une opinion largement repandue, tres regulier. La conjugaison orale repose sur un double systeme morphologique: la grande masse des verbes a un radical a forme unique, mais un petit nombre de verbes parmi les plus frequents oppose au present un theme court, vocalique, a un theme long, consonantique. Ce double systeme se rencontre aussi dans la morphologie du groupe nominal: "vert - verte" mais "rouge." L'ouvrage decrit la morphologie du verbe en canal phonique en tenant compte non seulement de ce double systeme mais aussi des phenomenes de...
Le systeme verbal du francais est, contrairement a une opinion largement repandue, tres regulier. La conjugaison orale repose sur un double systeme mo...
|
cena:
248,29 |
![]() |
Serious about learning French.: The easy way to learn French.
ISBN: 9780955470998 / Angielski / Miękka / 106 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The ultimate guide and helping hand to learn French. There's nothing else quite like this unique language book. Gives practical advice and real insights to improve your skills. Told in a user-friendly style, this book is going to be your study guide as you set about learning the French language.
The ultimate guide and helping hand to learn French. There's nothing else quite like this unique language book. Gives practical advice and real insigh...
|
cena:
59,49 |