Lexiographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented...
Lexiographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the bro...
Lexiographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented...
Lexiographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the bro...
Fuuuml;r alle Datentypen eines Woouml;rterbuchs, aber auch fur theoretische Zwecke bieten Korpora - eine Sammlung elektronisch gespeicherter und digital auswertbarer Texte - eine grundsaauml;tzlich neue Grundlage. Die Korpora des IDS mit dem Recherchesystem COSMAS reichen fur die Beantwortung wissenschaftlicher Fragestellungen aus. Ihre Nutzungsmoglichkeiten werden relativ zur Konzeption fur ein deutsch-ungarisches syntagmatisches Lernerworterbuch beschrieben. Bisher fehlten nicht nur empirische Methoden zur Gewinnung und Selektion der dazu benotigten Daten, sondern auch Kriterien zur...
Fuuuml;r alle Datentypen eines Woouml;rterbuchs, aber auch fur theoretische Zwecke bieten Korpora - eine Sammlung elektronisch gespeicherter und digit...
Die Studie befasst sich mit den spezifischen Problemen der Behandlung von Kollokationen im zweisprachigen Woouml;rterbuch. Als empirische Basis und als Grundlage fuuuml;r Verbesserungsvorschlaauml;ge fur die lexikographische Praxis werden die jeweils neueren Auflagen groerer zweisprachiger Worterbucher des Sprachenpaares Franzosisch/Russisch herangezogen. Bei allen Schritten der Untersuchung wird die Situation des jeweiligen Worterbuchbenutzers im Auge behalten, was ermoglicht, sowohl allgemeine als auch ganz konkrete Verbesserungsvorschlage in Richtung besserer Benutzerfreundlichkeit der...
Die Studie befasst sich mit den spezifischen Problemen der Behandlung von Kollokationen im zweisprachigen Woouml;rterbuch. Als empirische Basis und al...
Mit Truuuml;bners Deutschem Woouml;rterbuch (1939-1957) widmet sich die Studie einem umstrittenen lexikografischen Werk, das einst als Nachfolger des Grimmschen Worterbuchs anerkannt war und ab 1945 schrittweise in der Bedeutungslosigkeit versank. Doch auch heute noch werden Artikel aus den hier untersuchten ersten vier Baauml;nden des Worterbuchs herangezogen, um die Verflechtung von Lexikografie und Nationalsozialismus in den 30er/40er Jahren des 20. Jahrhunderts zu zeigen. Dem Ausma der nationalsozialistischen Einflusse, der Art der Verflechtung von Lexikografie und Nationalsozialismus und...
Mit Truuuml;bners Deutschem Woouml;rterbuch (1939-1957) widmet sich die Studie einem umstrittenen lexikografischen Werk, das einst als Nachfolger des ...
Lexiographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented...
Lexiographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the bro...
Der vorliegende Band basiert auf Vortraauml;gen, die auf einer vom Seminar fuuuml;r Sprachwissenschaft der Universitat Tubingen im Februar 1994 auf dem Schlo Hohentubingen veranstalteten Tagung gehalten wurden. Das Rahmenthema dieser Tagung war die Verfugbarkeit textueller Ressourcen in maschinenlesbarer Form und die Entwicklung von Werkzeugen zur Akquisition lexikalischen Wissens fur Lexikographie und Sprachverarbeitungssysteme. Die Themenpalette der Beitrage reicht von der Wechselwirkung zwischen Lexikon und Text aus theoretischer und praxisorientierter Sichtweise uber spezifische Probleme...
Der vorliegende Band basiert auf Vortraauml;gen, die auf einer vom Seminar fuuuml;r Sprachwissenschaft der Universitat Tubingen im Februar 1994 auf de...
Lexiographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented...
Lexiographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the bro...
Inhalt Vorwort: Zwischen common sense und angewandter Theorie. - Konrad Schroder, Zur Rolle des Worterbuchs in der Fremdsprachendidaktik der fruhen Neuzeit. - Hildegard Schaffler, Worterbucher und Medienwandel aus bibliothekarischer Sicht. - Wolfram Bublitz/Monika Bednarek, Nur im begrenzten Rahmen: Frames im Worterbuch. - Gunter Jehle, Prototype Semantics and Learners' Dictionaries of English. - Ulrike Rothe, Das einsprachige Worterbuch als Produkt von >Kultur
Inhalt Vorwort: Zwischen common sense und angewandter Theorie. - Konrad Schroder, Zur Rolle des Worterbuchs in der Fremdsprachendi...
Lexiographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented...
Lexiographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the bro...
