Das klassisch gewordene Jugendwerk Schleiermachers zur Religionsthematik, mit dem der Theologe seine schriftstellerische Wirksamkeit begann, wird hier in einer Studienausgabe der mageblichen kritischen Edition vorgelegt.
Die Studienausgabe prasentiert die Erstauflage von Schleiermachers Reden (1799) in der Textgestalt der Kritischen Gesamtausgabe (KGA I/2). Sie wird durch eine ausfuhrliche "Historische Einfuhrung" des Herausgebers eingeleitet.
Das klassisch gewordene Jugendwerk Schleiermachers zur Religionsthematik, mit dem der Theologe seine schriftstellerische Wirksamkeit begann, wird h...
Der mittelhochdeutsche 'Parzival' (ca. 1200/1210) gehort zur Weltliteratur. Auf kunstvolle Weise verbindet Wolframs Roman den Artus- mit dem Gralsstoff und entfaltet ein handlungs- und figurenreiches Panorama der ritterlich-hofischen Kultur des Mittelalters. Im Mittelpunkt der Erzahlung steht Parzival, der nach verschiedenen Stationen des Scheiterns und Versagens schlielich den leidenden Gralkonig Anfortas durch die Mitleidsfrage erlost und auf der Gralsburg Munsalvaesche die Herrschaft antritt.
Die zweite Auflage bietet unverandert den mageblichen Text nach Karl Lachmann und die...
Der mittelhochdeutsche 'Parzival' (ca. 1200/1210) gehort zur Weltliteratur. Auf kunstvolle Weise verbindet Wolframs Roman den Artus- mit dem Gralss...
Der Titurel (verfat ca. 1220), ein nachgetragenes Seitenstuck zum Parzival Wolframs von Eschenbach, kann als eines der ratselhaftesten Werke der deutschen Literaturgeschichte bezeichnet werden. Eine hochst komplizierte Form, eine eigentumliche, dunkle Sprache und Bilderwelt und der fragmentarische Charakter machen das Epos zu einer der faszinierendsten Sprachschopfungen des Mittelalters. Diese zweisprachige Neuedition macht das Werk erstmals auch einer breiteren Offentlichkeit zuganglich.
Die Studienausgabe bietet den Originaltext, einen kritischen Apparat und eine...
Der Titurel (verfat ca. 1220), ein nachgetragenes Seitenstuck zum Parzival Wolframs von Eschenbach, kann als eines der ratselhafteste...
Der Willehalm (ca. 1210/1220) ist eines der bedeutendsten epischen Werke der mittelhochdeutschen Literatur. Im Mittelpunkt der Handlung, die auf franzosische Quellen zuruckgeht, stehen die beiden Schlachten auf Alischanz, in denen die Christen unter der Fuhrung des Markgrafen Willehalm gegen die Heiden kampfen. Diese Schlachten, deren Erste fur die Christen vernichtend, deren Zweite aber glorreich endet, sind nicht nur religios und politisch motiviert, sondern in ihnen geht es auch um personliche Rache. Das Werk stellt sich als kunstvolle poetische Verflechtung von Kreuzzugs- und...
Der Willehalm (ca. 1210/1220) ist eines der bedeutendsten epischen Werke der mittelhochdeutschen Literatur. Im Mittelpunkt der Handlung, die...
Die Ausgabe des 'Iwein'-Romans Hartmanns von Aue stellt neben den mittelhochdeutschen Text nach der Ausgabe von Ludwig Wolff eine zeilengetreue Ubersetzung ins Neuhochdeutsche. Ein ausfuhrliches Nachwort behandelt die Informationen zu Autor und Werk und zu den Problemen seiner Interpretation.
Die Ausgabe des 'Iwein'-Romans Hartmanns von Aue stellt neben den mittelhochdeutschen Text nach der Ausgabe von Ludwig Wolff eine zeilengetreue Ube...
This new complete translation of the over 130 songs and poems of Oswald von Wolkenstein (ca. 1377-1445) stays close to the original text and is philologically oriented. It replaces the previous publication in 1989 by the same editor which has been out of print for many years. All of the many bibliographical references have been updated for the new edition and some text passages have been translated and/or annotated again. Here the main objective was to elucidate all the historical and metaphorical contexts or ambiguities - as semantically open as possible - in the texts of Oswald.
This new complete translation of the over 130 songs and poems of Oswald von Wolkenstein (ca. 1377-1445) stays close to the original text and is phi...
