Im 150. Todesjahr von Jeremias Gotthelf begannen die Herausgeber mit der historisch-kritischen Edition seiner nicht-literarischen Schriften, die den ersten Baustein zu einer historisch-kritischen Gesamtausgabe von Gotthelfs Werken bilden. Uber das Ziel und mogliche Wege, Gotthelfs Gesamtwerk in seinem historisch-politischen Kontext zu edieren und zu kommentieren, berieten sich die Herausgeber mit erfahrenen Editionsspezialisten und Gotthelf-Forschern. Die hier versammelten Beitrage offnen Wege zu einem neuen Bild Gotthelfs, in dessen erzahlerischem Werk seine Erfahrungen als streitbarer...
Im 150. Todesjahr von Jeremias Gotthelf begannen die Herausgeber mit der historisch-kritischen Edition seiner nicht-literarischen Schriften, die de...
Der Band dokumentiert die Beitrage eines internationalen Symposiums, das sich die Klarung und praktische Umsetzung textgenetischer Editionskonzepte zum Ziel setzte. Einen gewichtigen Schwerpunkt in den hier versammelten Aufsatzen bildet die Gegenuberstellung der in Frankreich konzipierten "Critique Genetique" mit Sehweisen der im deutschsprachigen Raum entwickelten Textgenetik. Daneben werden einzelne Editionen nach ihrer textgenetischen Ausrichtung befragt, Einzelprobleme textgenetischer Darstellung diskutiert und Moglichkeiten des Einsatzes elektronischer Datenverarbeitung gepruft. Trotz...
Der Band dokumentiert die Beitrage eines internationalen Symposiums, das sich die Klarung und praktische Umsetzung textgenetischer Editionskonzepte...
Der Band versammelt Beitrage einer Tagung der Arbeitsgemeinschaft fur germanistische Edition, die sich systematisch mit dem Problem der editorischen Behandlung von Ubersetzungen beschaftigt hat. Folgende Fragestellungen werden behandelt: Wie sollen Ubersetzungen/Ubertragungen in einer Edition rubriziert werden? Welche Bedeutung haben Vorlagen fur Ubersetzungen/Ubertragungen fur die Textkritik? Welchen Funktion haben heute zweisprachige Editionen?
Der Band versammelt Beitrage einer Tagung der Arbeitsgemeinschaft fur germanistische Edition, die sich systematisch mit dem Problem der editorische...
Der Band versammelt Beitrage der IX. Internationalen Fachtagung der Arbeitsgemeinschaft fur germanistische Edition, die in Verbindung mit der Arbeitsgemeinschaft philosophischer Editionen und der Fachgruppe Freie Forschungsinstitute in der Gesellschaft fur Musikforschung vom 20. bis 23. Februar 2002 an der RWTH Aachen stattgefunden hat. Drei zentrale Kategorien und Begriffe editorischen Arbeitens, "Autor," "Autorisation" und "Authentizitat," werden auf ihre Bedeutung fur bestimmte editorische Verfahren und auf ihr gegenseitiges Verhaltnis hin befragt. Dies geschieht sowohl in einer Reihe...
Der Band versammelt Beitrage der IX. Internationalen Fachtagung der Arbeitsgemeinschaft fur germanistische Edition, die in Verbindung mit der Arbei...
Im digitalen Zeitalter werden auch die Editoren wissenschaftlicher Brief-Ausgaben mit neuen Fragestellungen und Moglichkeiten konfrontiert. Der Sammelband erortert die Chancen und Probleme, die mit dem Medienwandel fur den Briefherausgeber einhergehen und stellt exemplarische Editionsprojekte vor. Es geht um den Wandel editionswissenschaftlicher Standards durch die veranderten Recherche- und Darstellungsmoglichkeiten und um den Umgang mit groen Textmassen und -netzwerken im Bereich der Brief-Edition.
Im digitalen Zeitalter werden auch die Editoren wissenschaftlicher Brief-Ausgaben mit neuen Fragestellungen und Moglichkeiten konfrontiert. Der Sam...
Das Phaauml;nomen varianter Fassungen spielt in der praktischen Editionsarbeit eine wichtige Rolle, ist aber noch nie systematisch erforscht und dargestellt worden. Die Beitrage des Bandes gehen auf eine Tagung zuruuuml;ck, die sich aus interdisziplinarer und internationaler Perspektive mit der Variante beschaftigt hat. Anhand exemplarischer Beispiele aus zahlreichen Epochen wird das Phanomen theoretisch und praktisch problematisiert.
Das Phaauml;nomen varianter Fassungen spielt in der praktischen Editionsarbeit eine wichtige Rolle, ist aber noch nie systematisch erforscht und darge...
This volume presents the findings of a conference of German studies experts on scholarly editing in Graz (Austria) centering on the subject of 'sources'. The various facets of meaning that this term can have, from almost indefinable initial impulse to immediate model or inspiration for a particular work, are discussed with special emphasis on the effects and repercussions of such sources on text-editorial activity. The purview is extremely broad, both in terms of period and text varieties, the range of examples extending from medieval documents to the contemporary German novel. All of them...
This volume presents the findings of a conference of German studies experts on scholarly editing in Graz (Austria) centering on the subject of 'source...
These contributions by prominent editors inquire centrally into the relation between philology and philosophy, more specifically the possibility of an inner bond uniting them, of a philological form of knowledge and truth, in short of a philosophy of philology. Alongside studies on the theoretical, methodological and hermeneutic aspects of editing, attention is also given to recent tendencies in editing theory and practice such as eeacute;dition genetique and New Philology. Finally readers are informed about increasingly important practical and pragmatic aspects of editing,...
These contributions by prominent editors inquire centrally into the relation between philology and philosophy, more specifically the possibility of an...
Mit Blick auf das textkritisch ebenso interessante wie problematische Verhaauml;ltnis von "Text" und "Autor" bieten Kollegiaten des Graduiertenkollegs Textkritik als Grundlage und Methode historischer Wissenschaften, Muuuml;nchen, die Ergebnisse ihres Venedig-Symposiums dar und stellen ihre fachliche und theoretische Kompetenz unter Beweis. Das Spektrum der betrachteten Gegenstande reicht von antiken Inschriften und ein mittelalterliches Autorbewutsein uber musikalische Werke der Renaissance bis hin zu Texten der Gegenwartsliteratur. Editionsgeschichtlich spannt sich der Bogen von den...
Mit Blick auf das textkritisch ebenso interessante wie problematische Verhaauml;ltnis von "Text" und "Autor" bieten Kollegiaten des Graduiertenkollegs...
