Mit Blick auf das textkritisch ebenso interessante wie problematische Verhaauml;ltnis von "Text" und "Autor" bieten Kollegiaten des Graduiertenkollegs Textkritik als Grundlage und Methode historischer Wissenschaften, Muuuml;nchen, die Ergebnisse ihres Venedig-Symposiums dar und stellen ihre fachliche und theoretische Kompetenz unter Beweis. Das Spektrum der betrachteten Gegenstande reicht von antiken Inschriften und ein mittelalterliches Autorbewutsein uber musikalische Werke der Renaissance bis hin zu Texten der Gegenwartsliteratur. Editionsgeschichtlich spannt sich der Bogen von den...

Notkers zweisprachige Bearbeitungen von lateinischen Schultexten sind in mehrfacher Hinsicht herausragend. Im Gegensatz zu sprachwissenschaftlichen Fragen kamen wissenschafts- und kulturgeschichtliche, philosophie- und geistesgeschichtliche Aspekte bisher kaum ins Blickfeld. Diese Arbeit versucht mit editorischen Mitteln, Notkers Texte interdisziplinar zu vermitteln. Ein neuartiges, strukturorientiertes Layout veranschaulicht den komplexen Aufbau des Textes und erleichtert das Textverstandnis; zugleich wird eine Vorstellung vom mundlichen Unterricht in einer Klosterschule vermittelt. Eine...