wyszukanych pozycji: 2
![]() |
Die Martianus-Capella-Bearbeitung Notkers Des Deutschen: I. Untersuchungen, II. Übersetzung Von Buch I Und Kommentar
ISBN: 9783484891166 / Niemiecki / Twarda / 2001 / 670 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Notkers um 1000 entstandene althochdeutsche Ubersetzung eines spatantiken Prosimetrums ist ein Paradebeispiel fur die fruhmittelalterliche Eingliederung profaner, poetischer Stoffe in ein christliches Weltbild. Gegenstand der vorliegenden Studie sind Notkers Ubersetzungsmethoden, padagogische Ziele und die Techniken der Aufschliessung eines sprachlich wie inhaltlich anspruchsvollen Textes. Es wird u.a. im Detail gezeigt, in welcher Weise lateinische Glossen benutzt wurden und wie die allegorisierende interpretatio christiana die Textdeutung steuert. Teil II bietet die erste... Notkers um 1000 entstandene althochdeutsche Ubersetzung eines spatantiken Prosimetrums ist ein Paradebeispiel fur die fruhmittelalterliche Einglied... |
cena:
805,27 |
![]() |
Projektion - Reflexion - Ferne: Räumliche Vorstellungen Und Denkfiguren Im Mittelalter
ISBN: 9783110221459 / Niemiecki / Twarda / 2011 / 484 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Der Band widmet sich aus mediavistischer Perspektive dem Phanomen Raum als realer Voraussetzung, Denkmodell und Struktur asthetischer Imagination. Er demonstriert die Historizitat von Raum-Wahrnehmung und Raum-Reprasentation an instruktiven Fallbeispielen, die v.a. die deutsche und franzosische Literatur des Mittelalters, schlaglichtartig aber auch historiographische, musik- und kunstwissenschaftliche, kartographische und wissensgeschichtliche Fragen betreffen. Im Ganzen entsteht ein facettenreiches Bild vom Zusammenspiel realgeographischer und imaginarer (symbolischer) Raume im... Der Band widmet sich aus mediavistischer Perspektive dem Phanomen Raum als realer Voraussetzung, Denkmodell und Struktur asthetischer Imagination. ... |
cena:
1059,85 |