Wyniki wyszukiwania:

Dieses Buch untersucht den sprachlichen und textuellen Erfahrungsraum indigener Schreiber in der offentlich-rechtlichen Sphare wahrend des 16. und 17. Jahrhunderts in Peru, der bislang von der Hispanistik und der historischen Forschung kaum beachtet worden ist. Die empirische Grundlage bilden erstmals zuganglich gemachte juristisch-administrative Texte, die im Jauja-Tal in den zentralen Anden Perus auf Spanisch entstanden. Die Autorin unterzieht sie einer pragmatisch orientierten Textanalyse. Die Berucksichtigung der historischen Verortung der Daten und der Sprachkontaktsituation...

Esta obra estudia la expresion de la (des)cortesia verbal en espanol medieval a traves del analisis de los actos de habla y de la modulacion discursiva. El objetivo principal es proponer un entendimiento de (des)cortesia historica que tome en cuenta el contexto y los roles interaccionales que se establecen en situaciones discursivas determinadas. Para identificar las funciones de la (des)cortesia, en esta investigacion se emplea una metodologia cualitativa. Esto permite interpretar la dinamica de la (des)cortesia en la interaccion y analizar su complejidad estructural desde el nivel del...

Este volumen constituye la primera monografia que aborda el haz entero de construcciones en las que, a lo largo de la historia, ha participado el auxiliar mas conocido del espanol, HABERE > haber. Catorce especialistas de universidades europeas y americanas trazan, desde muy diversas opticas teoricas (linguistica de area, gramatica formal, gramatica de construcciones, sociolinguistica, dialectologia o gramaticalizacion), una perspectiva de conjunto, exhaustiva en los detalles y novedosa en sus hipotesis, sobre los distintos caminos que historicamente ha emprendido el verbo 'haber' y hoy...

Este volumen cubre lagunas en la investigacion linguistica sobre el espanol del siglo XVII, cenido hasta ahora fundamentalmente a obras literarias y autores prestigiosos, en conjuncion con el XVI. Tomando como eje transversal a Cervantes y su legado, estos trabajos comparten la idea de la existencia de un modelo linguistico distinto, que va transformandose, no solo en el plano morfosintactico, sino tambien en el discursivo, y desemboca en el -espanol moderno-. La lengua de este periodo se analiza desde perspectivas de analisis diferentes y una gran variedad de corpus, que logran aproximar...