mit den buchstaben unterwegs: Der Buchstabenbasar

ISBN-13: 9783734753718 / Niemiecki / Miękka / 2015 / 56 str.

Fouad El-Auwad

Opis

In Form von lyrischer Prosa erzahlt Fouad EL-Auwad in seinem Buch mit den buchstaben unterwegs" auf eine humorvolle Weise, wie er auf dem Weg in sein Stammcafe zufallig klangvolle Dinge in seiner Jackentasche entdeckt. Im Dialog ernennt er diese Dinge, welche die Mundmuskulatur trainieren, zu Buchstaben. Uber ihren Nutzen im Alltag bis hin zu ihrer Verbindung zur Musik verrat uns der Autor seine Sichtweise auf das Leben. Sein Weg fuhrt ihn schliesslich auf den Buchstabenbasar. Dort begegnet ihm ein Buchstabenhandler, der ihm Weisheiten uber die Kunst des Dichtens verrat

O autorze

Fouad EL-Auwad, 1965 in Damaskus (Syrien) geboren. Lyriker, bildender Künstler, Erzähler, Übersetzer, Publizist, Herausgeber sowie Initiator und Kurator des deutsch-arabischen Lyrik-Salons. Neben zahlreichen eigenen Gedicht- und Prosabänden (zuletzt erschien u.a. der Gedichtband - Die blaue Müdigkeit -, 2019) sind von ihm diverse Bücher unterschiedlicher Genres sowohl ins Deutsche als auch ins Arabische übersetzt und herausgegeben worden. Beiträge in renommierten Anthologien und Zeitschriften. Er arbeitet für verschiedene deutsche Zeitungen und Rundfunkanstalten.