Zolotoy Telenok. Polnaja Versija

ISBN-13: 9781516868001 / Rosyjski / Miękka / 2015 / 314 str.

Ilya Ilf; Evgeny Petrov

Opis

Vy chitali Zolotoj telenok Il'fa i Petrova? Ljuboj obrazovannyj chelovek skazhet: Konechno, chital My skazhem: Konechno, ne chitali Potomu chto do sih por Zolotoj telenok izdavalsja ne polnost'ju i ne v tom vide, v kakom ego napisali avtory, a v tom, v kakom ego razreshili sovetskie redaktory i sovetskaja cenzura. Jeta kniga-polnaja versija Zolotogo telenka, vosstanovlennaja izvestnymi filologami Davidom Fel'dmanom i Mihailom Odesskim. Chitatel' uznaet, chto nachinalsja roman sovsem ne tak, kak my privykli chitat'. I zakanchivalsja tozhe sovsem ne tak. V prilozhenii k izdanii budet pomeshhena inaja versija zakljuchitel'noj chasti. A iz predislovija, napisannogo D.Fel'dmanom i M.Odesskim, stanet jasno, chto istorija sozdanija Dvenadcati stul'ev i Zolotogo telenka - sama po sebe zahvatyvajushhij detektivnyj roman, v kotorom v polnoj mere otrazilas' politicheskaja zhizn' strany konca 20-h - nachala 30-h godov.