Kategoria BISAC: Literary Criticism >> Asian - Chinese

In this first serious study of Hanshan ("Cold Mountain"), Paul Rouzer discusses some seventy poems of the iconic Chinese poet who lived sometime during the Tang dynasty (618-907). Hanshan's poems gained a large readership in English-speaking countries following the publication of Jack Kerouac's novel The Dharma Bums (1958) and Gary Snyder's translations (which began to appear that same year), and they have been translated into English more than any other body of Chinese verse.

Rouzer investigates how Buddhism defined the way that believers may have read Hanshan in premodern...

At least since the late nineteenth century onwards, Chinese literature as a form of cultural production has been taking place within a specific social space, including writers, critics, journalists, editors, publishers, printers and booksellers. Focusing on people as well as on texts, and looking at what writers did as well as at what they wrote, the essays in this volume draw a vivid and variegated picture of Chinese literary life throughout the modern period. The book treats differences between periods, but also traces the continuities that have characterised modern Chinese literary...

Lin Shu, Inc. crosses the fields of literary studies, intellectual history, and print culture, offering new ways to understand the stakes of translation in China and beyond. With rich detail and lively prose, Michael Gibbs Hill shows how Lin Shu (1852-1924) rose from obscurity to become China's leading translator of Western fiction at the beginning of the twentieth century. Well before Ezra...

In Text and Ritual in Early China, leading scholars of ancient Chinese history, literature, religion, and archaeology consider the presence and use of texts in religious and political ritual. Through balanced attention to both the received literary tradition and the wide range of recently excavated artifacts, manuscripts, and inscriptions, their combined efforts reveal the rich and multilayered interplay of textual composition and ritual performance. Drawn across disciplinary boundaries, the resulting picture illuminates two of the defining features of early Chinese culture and...

New information technologies have, to an unprecedented degree, come to reshape human relations, identities and communities both online and offline. As Internet narratives including online fiction, poetry and films reflect and represent ambivalent politics in China, the Chinese state wishes to enable the formidable soft power of this new medium whilst at the same time handling the ideological uncertainties it inevitably entails.

This book investigates the ways in which class, gender, ethnicity and ethics are reconfigured, complicated and enriched by the closely intertwined online and...

Marxism initiated a new era not only for people to fight for socialist future, but also for each discipline of sciences to witness profound changes. In such a context, literature, which has always been closely related to politics, will inevitably move towards a new direction.

This book is composed of two parts. Part One studies the development of literary theories in contemporary China from a Marxist perspective. It introduces the basic ideas of Marxist literary theories as well as their spread and development in China, such as the combination of the theories and Chinese...

Each age has its value system of literary criticism whose construction is inseparable from the mainstream ideology of the society. In contemporary China, the mainstream ideology is inevitably Marxism.

This book is composed of two parts. The first part studies literary criticism in contemporary China whose development is closely related to the popularization of Marxism and the unavoidable collisions between Marxism and other theories. It also introduces some relevant critical debates, such as the debate on the criticism of Yu Pingbo, a representative and one of the...

En la segunda mitad del siglo XIX, decenas de miles de trabajadores chinos emigraron a Cuba, Peru, Mexico y Panama en busca de una vida mejor. En los paises donde residieron, los chinos y sus descendientes optaron por asimilarse contribuyendo de manera significativa al desarrollo economico de la sociedad de acogida mediante su participacion laboral en la agricultura, el transporte y otras industrias. Asimismo, en el ambito literario, artistico, religioso y politico tambien aportaron al devenir cultural de estos paises.

En Toma y daca: Transculturacion y presencia de escritores...

Originally published in 1980, Alber s translation of Semanov s study aimed to contribute to the studies of Chinese literature and the knowledge of Lu Hsun s work to an English-speaking reader. Lu Hsun was an influential democrat and humanist in early twentieth Century China and his work had a great influence on literature in China. Semanov therefore attempted to place his life and work in the context of his literary predecessors as well as commenting on his world view, his teaching and place in history. This title will be of interest to students of Asian studies and Literature.