» książki » Language Arts & Disciplines - Translating & Interpreting
topmenu
Kategoria BISAC: Language Arts & Disciplines >> Translating & Interpreting
ilość książek w kategorii: 2779
 |
C. H. Sisson Reconsidered
ISBN: 9783031148279 / Angielski / Twarda / 255 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book is the first collection of essays dedicated to the work of C. H. Sisson (1915-2003), a major English poet, critic and translator. The collection aims to offer an overall guide to his work for new readers, while also encouraging established readers of one aspect (such as his well-known classical translations) to explore others. It champions in particular the quality of his original poetry. The book brings together contributions from scholars and critics working in a wide range of fields, including classical reception, translation studies and early modern literature as well as modern...
This book is the first collection of essays dedicated to the work of C. H. Sisson (1915-2003), a major English poet, critic and translator. The collec...
|
cena:
523,30 |
 |
Politics and Poetics of Translation in Turkey, 1923-1960
ISBN: 9789042023291 / Angielski / Miękka / 332 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The present book is a bold attempt at revealing the complex and diversified nature of the field of translated literature in Turkey during a period of radical socio-political change. On the broad level, it investigates the implications of the political transformation experienced in Turkey after the proclamation of the Republic for the cultural and literary fields, including the field of translated literature. On a more specific level, it holds translation under focus and explores the discourse formed on translation and translators while it also traces the norms (not) observed by translators...
The present book is a bold attempt at revealing the complex and diversified nature of the field of translated literature in Turkey during a period of ...
|
cena:
420,68 |
 |
Retranslation and Reception: Studies in a European Context
ISBN: 9789004511309 / Angielski / Twarda / 368 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This is the first comprehensive study of the relationship between Retranslation and Reception. New translations always reveal a changing interest in authors and their work, and this book explores this phenomenon through a wide variety of case studies of literary reception.
This is the first comprehensive study of the relationship between Retranslation and Reception. New translations always reveal a changing interest in a...
|
cena:
505,67 |
 |
Translating the Monster: Volter Kilpi in Orbit Beyond (Un)Translatability
ISBN: 9789004519923 / Angielski / Twarda / 308 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. What can Finland’s greatest and supposedly least translatable novel tell us about translation and world literature?
What can Finland’s greatest and supposedly least translatable novel tell us about translation and world literature?
|
cena:
420,68 |
 |
A New Paradigm for Translators of Literary and Non-Literary Texts
ISBN: 9789004526198 / Angielski / Miękka / 392 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A guide for translators, translation trainees and students working with different (written, graphic and audiovisual) text typologies, presenting critical and systematic analyses of several examples and case studies.
A guide for translators, translation trainees and students working with different (written, graphic and audiovisual) text typologies, presenting criti...
|
cena:
288,96 |
 |
A New Paradigm for Translators of Literary and Non-Literary Texts
ISBN: 9789004526204 / Angielski / Twarda / 392 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A guide for translators, translation trainees and students working with different (written, graphic and audiovisual) text typologies, presenting critical and systematic analyses of several examples and case studies.
A guide for translators, translation trainees and students working with different (written, graphic and audiovisual) text typologies, presenting criti...
|
cena:
603,40 |
 |
Traducción Literaria y Derechos Internacionales
ISBN: 9781778660665 / Hiszpański / Twarda / 122 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
154,10 |
 |
Learning to Interpret: Working from English Into American Sign Language
ISBN: 9781939125521 / Angielski / Miękka / 264 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
121,14 |
 |
Nā Hoʻonanea O Ka Manawa: Pleasurable Pastimes
ISBN: 9780824892753 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
284,07 |
 |
Nā Hoʻonanea O Ka Manawa: Pleasurable Pastimes
ISBN: 9780824892760 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
107,70 |
 |
Exploring Translation Theories
ISBN: 9781032457512 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Exploring Translation Theories presents a comprehensive analysis of the core contemporary paradigms of Western translation theory. Fully revised, this third edition adds coverage of Russian and Ukrainian theories, examples from Chinese, advances in machine translation, and research on translators’ cognitive processes.
Exploring Translation Theories presents a comprehensive analysis of the core contemporary paradigms of Western translation theory. Fully revised, thi...
|
cena:
186,06 |
 |
Exploring Translation Theories
ISBN: 9781032467597 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Exploring Translation Theories presents a comprehensive analysis of the core contemporary paradigms of Western translation theory. Fully revised, this third edition adds coverage of Russian and Ukrainian theories, examples from Chinese, advances in machine translation, and research on translators’ cognitive processes.
Exploring Translation Theories presents a comprehensive analysis of the core contemporary paradigms of Western translation theory. Fully revised, thi...
|
cena:
710,17 |
 |
Virgin Crossing Borders: Feminist Resistance and Solidarity in Translation
ISBN: 9780252044939 / Angielski / Twarda / 278 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
445,69 |
 |
Virgin Crossing Borders: Feminist Resistance and Solidarity in Translation
ISBN: 9780252087080 / Angielski / Miękka / 278 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
107,70 |
 |
Dialect, Voice, and Identity in Chinese Translation: A Descriptive Study of Chinese Translations of Huckleberry Finn, Tess, and Pygmalion
ISBN: 9781032025988 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Dialect, Voice, and Identity in Chinese Translation is the first book-length attempt to undertake a descriptive investigation of how dialect in British and American novels and dramas are translated into Chinese.
Dialect, Voice, and Identity in Chinese Translation is the first book-length attempt to undertake a descriptive investigation of how dialect in Britis...
|
cena:
710,17 |
 |
The Routledge Handbook of Korean Interpreting
ISBN: 9781032394374 / Angielski / Twarda / 512 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Moratto and Lim bring together the most authoritative voices on Korean interpreting. An essential resource for researchers in Korean interpreting, that will also be very valuable more widely, particularly to those working with other East Asia languages.
Moratto and Lim bring together the most authoritative voices on Korean interpreting. An essential resource for researchers in Korean interpreting, tha...
|
cena:
1077,50 |
 |
History as a Translation of the Past: Case Studies from the West
ISBN: 9781350338210 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This volume considers how the act through which historians interpret the past can be understood as one of epistemological and cognitive translation. The book convincingly argues that words, images, and historical and archaeological remains can all be considered as objects deserving the same treatment on the part of historians, whose task consists exactly in translating their past meanings into present language. It goes on to examine the notion that this act of translation is also an act of synchronization which connects past, present, and future, disrupting and resetting time, as well as...
This volume considers how the act through which historians interpret the past can be understood as one of epistemological and cognitive translation. T...
|
cena:
416,30 |
 |
Experimental Translation: The Work of Translation in the Age of Algorithmic Production
ISBN: 9781913380700 / Angielski / Miękka / 248 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
176,13 |
 |
Strange Tales from Edo: Rewriting Chinese Fiction in Early Modern Japan
ISBN: 9780674293809 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In Strange Tales from Edo, William Fleming paints a sweeping picture of Japan’s engagement with Chinese fiction in the early modern period (1600–1868). Large-scale analyses of the full historical and bibliographical record—the first of their kind—document in detail the wholesale importation of Chinese fiction, the market for imported books and domestic reprint editions, and the critical role of manuscript practices—the ascendance of print culture notwithstanding—in the circulation of Chinese texts among Japanese readers and writers. Bringing this big picture to life, Fleming also...
In Strange Tales from Edo, William Fleming paints a sweeping picture of Japan’s engagement with Chinese fiction in the early modern period (1600–1...
|
cena:
216,27 |
 |
A Deaf Take on Non-Equivalence in Written Chinese Translation
ISBN: 9781032478999 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A Deaf Take on Non-Equivalence in Written Chinese Translation examines the issue of lexical non-equivalence between written Chinese and Hong Kong Sign Language (HKSL) translation, describing its theoretical and practical implications.
A Deaf Take on Non-Equivalence in Written Chinese Translation examines the issue of lexical non-equivalence between written Chinese and Hong Kong Sign...
|
cena:
710,17 |
Czytaj nas na:
Zobacz: Księgarnia Czeska | Wydawnictwo Książkowe Klimaty | Mapa strony | Lista autorów
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
