Kategoria BISAC: Language Arts & Disciplines >> Linguistics - General

With its new subtitle, Romance Literatures of the World, the book series mimesis presents an innovative and integral understanding of the Romance world and Romance Studies from the perspective of literary studies and cultural theory. It takes account of the fact that the fascinating development of Romance literatures and cultures both in Europe and beyond has set in motion worldwide dynamics which continue the great traditions of the Romance world and open up new horizons for them. mimesis works from a transareal understanding of Romance Studies which integrates...

Zentrales Thema des Sammelbandes ist Grammatikunterricht an der Schnittstelle von Fachwissenschaft und Fachdidaktik. Arbeiten und Forschungsergebnisse ausgewiesener internationaler Experten werden zusammengefuhrt, die sich dem Spannungsfeld zwischen der Grammatik des Deutschen und ihrer Vermittlung in Lehr-Lern-Diskursen widmen. Dabei zieht sich die Frage nach dem Wie und Warum von Grammatikunterricht wie ein roter Faden durch den Band.
Die Beitrage diskutieren sowohl Ergebnisse aus empirischen Einzeluntersuchungen als auch kontroverse theoretische Themenkomplexe und hinterfragen...

Das Badische Worterbuch dokumentiert den mundartlichen Wortschatz im Gebiet des ehemaligen Groherzogtums Baden, vom Bodensee uber den Schwarzwald und die rechtsrheinische Rheinebene bis an den Odenwald und den Main bei Wertheim. Neben dem Wortschatz der lebenden Mundarten werden in geringerem Umfang historisches Wortgut und Namen berucksichtigt.

Die seelsorgerische Tatigkeit deutscher Pfarrer in den litauischen Gemeinden Ostpreuens ist Ausgangspunkt fur eine Vielzahl von sprachwissenschaftlichen Werken zum Litauischen gewesen. Erwachsen aus den praktischen Erfordernissen der sprachlichen Kommunikation mit der einheimischen litauischen Bevolkerung stellen die erhalten gebliebenen Grammatiken und Worterbucher heute eine wichtige Quelle fur die sprachwissenschaftliche Forschung dar.

Das Hallesche deutsch-litauische Worterbuch von 1728 ist ein wesentlicher Reprasentant der preuisch-litauischen Lexikographie. Anders...

Der Band bietet Studien praxiserfahrener Philologen und philologisch geschulter Praktiker zu Fragen der Ubersetzung literarischer, philosophischer und religioser Texte aus der Perspektive unterschiedlicher Disziplinen und mit Beispielen aus verschiedenen Genres und Sprachen. Der Fokus liegt dabei auf der Ruckbindung der translatorischen Theoriebildung an die ubersetzerische Praxis.

Anhand von exemplarischen Analysen gehen die Beitrage in diesem Band grundlegenden Forschungsfragen nach, die sich aus der Konzeption von Grammatik als Netzwerk von Konstruktionen ergeben: Sprachliches Wissen setzt sich aus einem strukturierten Set an Form-Bedeutungspaaren (Konstruktionen) zusammen, das man als Netzwerk bzw. Konstruktikon auffassen kann. Relevante Aspekte betreffen theoretische und empirische Fragen zur Reprasentation von grammatischem Wissen in einem Netzwerk von Konstruktionen, konkrete Anwendungsbereiche in den Bereichen Morphologie, Syntax und Spracherwerb unter...