ilość książek w kategorii: 18906
![]() |
Das Problem Der Perspektive: Die Uebersetzung Von Shoah-Ueberlebendenberichten Ins Deutsche- Am Beispiel Von Diana Wangs Los Niños Escondidos - del
ISBN: 9783631579138 / Niemiecki / Miękka / 172 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Diese Arbeit beschaftigt sich mit der Ubersetzung von Shoah-Uberlebendenberichten ins Deutsche. Die Arbeit geht der Frage nach, welche Problematik sich aus dieser besonderen Konstellation in der die Opferperspektive auf den TaterInnenkontext prallt fur das Ubersetzen ergibt und wie diese gelost werden kann. Anhand der exemplarischen Ubersetzung einiger Teile des Buches Los Ninos Escondidos Del Holocausto a Buenos Aires von Diana Wang aus dem Spanischen ins Deutsche wird der Ubersetzungsvorgang dargestellt, sich ergebende Ubersetzungsprobleme analysiert und Losungsstrategien...
Diese Arbeit beschaftigt sich mit der Ubersetzung von Shoah-Uberlebendenberichten ins Deutsche. Die Arbeit geht der Frage nach, welche Problema...
|
cena:
328,69 |
![]() |
«Weimarer Beitraege» - Fachgeschichte Aus Zeitgenoessischer Perspektive: Zur Funktion Und Wirkung Einer Literaturwissenschaftlichen Zeitschrift Der Dd
ISBN: 9783631577554 / Niemiecki / Miękka / 272 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Weimarer Beitrage waren das zentrale Diskussions- und Fuhrungsorgan fur Asthetik, Literatur- und Kulturwissenschaften in der DDR. Wer sich uber Forschungsergebnisse, Richtungsentscheidungen und Meinungsstreit informieren wollte, musste auf diese renommierte Fachzeitschrift zuruckgreifen. Aber wie funktionierte und wirkte dieses Publikationsorgan? Wie war die redaktionelle Arbeit organisiert? Welche Themen wurden behandelt? Und auf welche Weise? Detaillierte Auskunft gibt dieser Band auf der Grundlage unveroffentlichten Archivmaterials, aus der Sicht der Beteiligten, vor allem aber...
Die Weimarer Beitrage waren das zentrale Diskussions- und Fuhrungsorgan fur Asthetik, Literatur- und Kulturwissenschaften in der DDR. Wer sich ...
|
cena:
392,61 |
![]() |
Erfolgsfaktoren Technologischer Nutzungsinnovationen Am Beispiel Mobiler Bezahlverfahren: Eine Delphi-Studie
ISBN: 9783631574393 / Niemiecki / Miękka / 212 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
349,74 |
![]() |
«The Greatest Story Ever Remembered»: Erinnerung an Den Zweiten Weltkrieg ALS Sinnstiftendes Element in Den USA
ISBN: 9783631572719 / Niemiecki / Miękka / 342 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
414,41 |
![]() |
Translatorische Wirkung: Ein Beitrag Zum Verstaendnis Von Uebersetzungsgeschichte ALS Kulturgeschichte Am Beispiel Deutscher Uebersetzungen Fra
ISBN: 9783631572320 / Niemiecki / Miękka / 228 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Der Einfluss von Ubersetzungen auf die Zielkultur ist sprichwortlich. Die determinierenden Faktoren und Mechanismen dieser 'translatorischen Wirkung' jedoch waren bisher nur unzureichend bekannt. Die Autorin entwirft auf der Basis der Sprach-, Ubersetzungs- und Kulturwissenschaften eine Theorie zur translatorischen Wirkung und stellt die methodologischen Grundlagen ihrer empirischen Untersuchung zur Verfugung. Die Methode besteht im Kern aus der Analyse mehrerer Bereiche und einzelner Parameter in ihrem detaillierten Kontext. Franzosisch-deutsche Kochbuchubersetzungen dienen als...
Der Einfluss von Ubersetzungen auf die Zielkultur ist sprichwortlich. Die determinierenden Faktoren und Mechanismen dieser 'translatorischen Wirkung' ...
|
cena:
435,72 |
![]() |
Reisebeschreibungen Italiens Und Frankreichs Im «Morgenblatt Fuer Gebildete Staende» (1830-1850)
ISBN: 9783631571811 / Niemiecki / Miękka / 304 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Reisebeschreibungen in Zeitungen waren im Vormarz ein beliebtes Medium zur Information uber das Ausland. Das Interesse der Leser an Berichten aus der ihnen unbekannten Fremde war ausserordentlich gross. Dies ist die erste Studie uber Schilderungen Italiens und Frankreichs in der bedeutenden Kulturzeitung Morgenblatt fur gebildete Stande. Beinahe jeden Tag erschien mindestens ein Artikel uber Italien oder Frankreich von insgesamt 64 Autoren, von denen nur wenige bekannte Namen wie Heinrich Heine oder Fanny Lewald tragen. Auf der Grundlage dieses Textmaterials verfolgt die Untersuchung...
Reisebeschreibungen in Zeitungen waren im Vormarz ein beliebtes Medium zur Information uber das Ausland. Das Interesse der Leser an Berichten aus der ...
|
cena:
364,96 |
![]() |
Typen Von Wissen: Begriffliche Unterscheidung Und Auspraegungen in Der Praxis Des Wissenstransfers
ISBN: 9783631571095 / Niemiecki / Miękka / 334 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
428,62 |
![]() |
Personalisierung Internetbasierter Nachhaltigkeitskommunikation: Theoretische Analyse Und Empirische Einsichten Am Beispiel Der Automobilindustrie
ISBN: 9783631568835 / Niemiecki / Miękka / 329 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
528,54 |
![]() |
Interkulturelle Kommunikation Und Stottern: Konstruktive Komplextherapie Des Stotterns Nach O. Braun- Ein Interkultureller Ansatz Zur Behandlung Des S
ISBN: 9783631567463 / Niemiecki / Miękka / 330 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
400,46 |
![]() |
Organisationskommunikation Online: Grundlagen, Praxis, Empirie
ISBN: 9783631564356 / Niemiecki / Miękka / 274 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
299,78 |
![]() |
Das Vergnuegen in Und an Den Medien: Interdisziplinaere Perspektiven
ISBN: 9783631561119 / Niemiecki / Miękka / 314 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
507,23 |
![]() |
Unternehmensinterne Netzwerke in Der Informationsgesellschaft: Prozesse Und Gestaltung Der Vernetzung, Netzwerkkultur Und Social Learning Am Beispiel
ISBN: 9783631553275 / Niemiecki / Miękka / 188 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
283,80 |
![]() |
Text Und Bild Bei Rolf Dieter Brinkmann: Intermedialitaet Im Spaetwerk
ISBN: 9783631552834 / Niemiecki / Miękka / 230 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Rolf Dieter Brinkmanns Spatwerk ist gekennzeichnet von einem intermedialen Oszillieren zwischen Text und Bild. Damit verweist sein uvre aus den fruhen 70er Jahren des 20. Jahrhunderts bereits auf den -iconographic turn- unserer Tage. Es zeigte zugleich inhaltliche Parallelen zwischen den Mustern Sex, Geld, Tod und verwies so auf die barocke Emblemliteratur. Brinkmann wird hier als Kritiker, vorausschauender und sich literarischen Traditionen bewusster Autor gelesen."
Rolf Dieter Brinkmanns Spatwerk ist gekennzeichnet von einem intermedialen Oszillieren zwischen Text und Bild. Damit verweist sein uvre aus den fruhen...
|
cena:
304,17 |
![]() |
Interkulturelle Kommunikation Deutsch - Chinesisch; Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse, 25.11.-27.11.2004, Shanghai
ISBN: 9783631550151 / Niemiecki / Miękka / 580 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Vom 25.11.-27.11.2004 fand an der Tongji-Universitat Shanghai ein wissenschaftliches Kolloquium zum Thema Interkulturelle Kommunikation deutsch-chinesisch statt. Der Tagungsband versammelt Beitrage von 44 Autorinnen und Autoren aus China, Deutschland, der Schweiz, Osterreich und Japan. Insgesamt bieten diese aus der Sicht verschiedener Disziplinen und Kulturen ein umfassendes und zugleich differenziertes Bild des Gesamtthemas. Sie liefern Anregungen fur weitere Forschungsarbeiten, sie geben Anlass zum Nachdenken, zu Widerspruch und Kritik, zur Umsetzung der Ergebnisse in den...
Vom 25.11.-27.11.2004 fand an der Tongji-Universitat Shanghai ein wissenschaftliches Kolloquium zum Thema Interkulturelle Kommunikation deutsch-chi...
|
cena:
737,86 |
![]() |
Zwischen Faszination Und Gewalt: - Kolumbien - Unser Gemeinsamer Nenner: Reflexionen Ueber Das Verhaeltnis Zwischen Kultureller Identitaet, Kommunikat
ISBN: 9783631549308 / Niemiecki / Miękka / 208 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Gegenstand der Untersuchung ist eine Werbekampagne in Kolumbien aus den Jahren 2000 bis 2003. Werbung wird hier innovativ fur Staatspropaganda genutzt, mit dem Ziel der Beeinflussung von Verhalten und kollektiven Werten. Diese Zeit war gepragt von Friedensverhandlungen zwischen der Regierung Pastrana und der Guerrilla-Gruppe FARC. Das anfanglich von Optimismus gepragte Unterfangen scheiterte und konnte den andauernden bewaffneten Konflikt in Kolumbien nicht losen. Anhand einer diskurskritischen Analyse wird versucht, den Zusammenhang zwischen gesellschaftlicher Wirklichkeit, kollektiver...
Gegenstand der Untersuchung ist eine Werbekampagne in Kolumbien aus den Jahren 2000 bis 2003. Werbung wird hier innovativ fur Staatspropaganda genutzt...
|
cena:
283,80 |
![]() |
Sprachliche Und Fachliche Kompetenzen: Zwei Seiten Eines Blattes?: 20 Jahre Siegener Institut Fuer Sprachen Im Beruf
ISBN: 9783631548271 / Niemiecki / Miękka / 150 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Der prinzipielle Bedarf an sprach- und kommunikationsbezogenen Aus- und Weiterbildungsangeboten fur Fuhrungskrafte ist seit Jahrzehnten bestens dokumentiert und heute grosser denn je. Was aktuell zur Diskussion steht, ist vor allem das Wie: Gibt es einen sprachlichen -Generalschlussel- fur die Vielfalt der beruflichen Kommunikationsanlasse, eine allgemeine Fachsprache? Oder sind die kommunikativen Formen integraler Bestandteil des jeweiligen fachlichen Handlungsfeldes und konnen daher am besten im Verbund mit den je spezifischen fachlichen Kompetenzen erworben werden? Weitere Problemkreise:...
Der prinzipielle Bedarf an sprach- und kommunikationsbezogenen Aus- und Weiterbildungsangeboten fur Fuhrungskrafte ist seit Jahrzehnten bestens dokume...
|
cena:
228,01 |
![]() |
Der Bildtitel: Struktur, Bedeutung, Referenz, Wirkung Und Funktion- Eine Typologie
ISBN: 9783631545294 / Niemiecki / Miękka / 361 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
528,54 |
![]() |
Die Historische Entwicklung Der Werbesprache: Eine Empirische Untersuchung Von Text- Und Bildwerbung Im Zeitraum Vom Ende Des 19. Jahrhunderts Bis Zum
ISBN: 9783631545263 / Niemiecki / Miękka / 320 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Diese Arbeit will Aufschluss daruber geben, wie sich die Entwicklung von Text- und Bildsprache anhand von Werbeanzeigen bei Mercedes-Benz von 1888 bis 1993, bei Persil von 1907 bis 1997 und bei Nivea von 1911 bis 1992 zeigt. Besondere Gewichtung wird dabei auf die verbale und nonverbale Gestaltung der Werbetexte im Hinblick auf den Sprachkode, die Wortwahl, die Semiotik der Sprache und der Bilder und die Koharenz in Text-Bild-Gefugen gelegt. Es wird untersucht, ob sich Veranderungen in der Gesellschaft in der sprachlichen und visuellen Werbekommunikation niederschlagen....
Diese Arbeit will Aufschluss daruber geben, wie sich die Entwicklung von Text- und Bildsprache anhand von Werbeanzeigen bei Mercedes-Benz von 1...
|
cena:
364,96 |
![]() |
Probleme Und Perspektiven Sprechwissenschaftlicher Arbeit
ISBN: 9783631544761 / Niemiecki / Miękka / 202 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
283,80 |
![]() |
Grundfragen der Literaturdidaktik und zentrale Aspekte des Deutschunterrichts
ISBN: 9783631543924 / Niemiecki / Miękka / 86 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
228,81 |