» książki » Foreign Language Study - Miscellaneous
topmenu
 |
Sehnsucht Nach Illusion?: Klassische Japanische Traumlyrik Aus Literaturhistorischer Und Geschlechtsspezifischer Perspektive
ISBN: 9783039104789 / Niemiecki / Twarda / 306 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Der Traum ist ein zentrales Motiv der klassischen, japanischen Dichtung. Die Autorin dekonstruiert auf exemplarische Weise die in der japanischen Literaturwissenschaft und Literaturrezeption beliebte und insbesondere bei der Erforschung von Frauenliteratur ubliche biographische Textdeutung. Sie bettet das Traummotiv mit intertextuellen Untersuchungsmethoden in den literaturhistorischen Kontext ein und verfolgt dieses zuruck bis in die klassische chinesische Poesie. Das Bild der passiv wartenden Frau, die ihre unerfullte Liebe in der Welt des Traums sucht, wird als Mythos entlarvt. Das Buch...
Der Traum ist ein zentrales Motiv der klassischen, japanischen Dichtung. Die Autorin dekonstruiert auf exemplarische Weise die in der japanischen Lite...
|
cena:
607,41 |
 |
Darstellung Realer Orte: Die «Wahren Landschaften» Des «Malenden Reporters» Tani Bunchô (1763-1840)
ISBN: 9783039100811 / Niemiecki / Miękka / 328 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Mit der zunehmenden Reiselust zu Beginn des 18. Jahrhunderts in Japan stieg in der japanischen Landschaftsmalerei die Nachfrage nach Darstellungen realer Landschaften. Die neue Bildgattung Darstellung wahrer Landschaften (shinkeizu) zeichnet sich dadurch aus, dass diese, im Unterschied zu den Bildern beruhmter Orte (meishoe), sich nicht auf die in der klassischen japanischen Dichtung festgelegten Vorstellungen einer Landschaft, sondern auf die empirische Erfahrung des Malers beruft. Der experimentierfreudige, in der Kanto-Region aktive Maler Tani Buncho wandte am Ende des 18....
Mit der zunehmenden Reiselust zu Beginn des 18. Jahrhunderts in Japan stieg in der japanischen Landschaftsmalerei die Nachfrage nach Darstellungen rea...
|
cena:
613,25 |
 |
Wortbildung Und Valenz Des Substantivs Im Deutschen Und Im Chinesischen
ISBN: 9783631351451 / Niemiecki / Miękka / 255 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Verfasserin vergleicht die Bildungsweise und Valenzeigenschaften der Substantive der deutschen und modernen chinesischen Sprache. Sie arbeitet ihre Gemeinsamkeiten und Unterschiede heraus und erklart, woraus diese resultieren. Zugleich versucht sie, deren wechselseitige Bedingtheit herauszufinden und darzustellen. Die theoretische Grundlage der Arbeit bilden die deutsche Wortbildungstheorie und die deutsche Valenztheorie. Diese Untersuchungen zur Wortbildung und Valenz der deutschen und chinesischen Substantive im Kontrast sind bisher einmalig und konnen auch in der Lehre praxisorientiert...
Die Verfasserin vergleicht die Bildungsweise und Valenzeigenschaften der Substantive der deutschen und modernen chinesischen Sprache. Sie arbeitet ihr...
|
cena:
334,52 |
 |
Das Althebraeische Verbalsystem Aus Aramaeischer Sicht: Masoretischer Text, Targume Und Peschitta
ISBN: 9783631306741 / Niemiecki / Miękka / 251 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Welche Vorstellung vom hebraischen Verbalsystem hatten die aramaischen Ubersetzer? Von dieser Frage ausgehend werden die Funktionen aller pradikativ verwendeten Verbalformen des Hebraischen von Gen - 2 Kon bestimmt. Die Verbalsyntax der Targume Onkelos, Jonatan und Neofiti wird neu dargestellt. Lang- und Kurzformen der hebraischen Praformativkonjugation werden streng unterschieden; die Partizipien werden miteinbezogen; besondere Satzarten werden getrennt behandelt. Hunderte von Belegen fur die Ubersetzung hebraischer Verbalsatze in den Targumen und der Peschitta werden ubersetzt und...
Welche Vorstellung vom hebraischen Verbalsystem hatten die aramaischen Ubersetzer? Von dieser Frage ausgehend werden die Funktionen aller pradikativ v...
|
cena:
336,32 |
 |
A New Syntax of the Verb in New Testament Greek; An Aspectual Approach
ISBN: 9780820421230 / Angielski / Miękka / 203 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In recent decades it has been increasingly recognized that the forms of the verb in ancient Greek, including that of the New Testament, do not signal time (past, present, future), but aspect (the way each activity is viewed in relation to its context). Applying the new insights, this book offers a concise and clearly stated account of the way the verb works in the syntax of New Testament Greek. Its approach is pragmatic, with emphasis on context rather than theory. It can be read as a coherent account, and its four indexes also make it a handy reference book.
In recent decades it has been increasingly recognized that the forms of the verb in ancient Greek, including that of the New Testament, do not signal ...
|
cena:
210,82 |
 |
Ch'i Ju-Shan (1875-1961): Die Erforschung Und Systematisierung Der Praxis Des Chinesischen Dramas
ISBN: 9783261022271 / Niemiecki / Miękka / 178 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Ch'i gilt in der Fachwelt als einer der wichtigsten Theoretiker des klassischen Chinesischen Dramas und als bedeutender Theaterschrift- steller in neuerer Zeit. Die Arbeit untersucht Ch'is Forschungsmethode und -ergebnisse mit Schwerpunkt auf den von ihm entwickelten 'vier Prinzipien'. Ueberdies wird eine Zusammenarbeit mit dem beruhmten Schauspieler Mei Lan-fang dargestellt. Dabei wird versucht, Parallelen zu europaischen Theaterformen nachzuweisen."
Ch'i gilt in der Fachwelt als einer der wichtigsten Theoretiker des klassischen Chinesischen Dramas und als bedeutender Theaterschrift- steller in neu...
|
cena:
268,58 |
 |
«Iranian Disease» Und «Institutional Gap»: Zur Bedeutung Des Erdoelsektors Und Der Islamisierung Von Institutionen Fuer Die Iranische Volkswirtschaft
ISBN: 9783631324233 / Niemiecki / Miękka / 139 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Der Erdolexportboom veranderte die Struktur der iranischen Volkswirtschaft nachhaltig. Die vom Staat angestrebte Importsubstitutionsstrategie intensivierte den Industrialisierungsprozess, welcher stark auf den Binnenmarkt ausgerichtet war. Die aufgebaute Industrie ist sehr kapitalintensiv und devisenabhangig. Innerhalb der neuen Industrien gab es wenig Verzahnung. Die Wettbewerbsfahigkeit der iranischen Industrie ist deshalb gering und muss gegenuber auslandischer Konkurrenz durch ein kompliziertes Protektionssystem geschutzt werden. Die tiefgreifenden Veranderungen in den Bereichen des...
Der Erdolexportboom veranderte die Struktur der iranischen Volkswirtschaft nachhaltig. Die vom Staat angestrebte Importsubstitutionsstrategie intensiv...
|
cena:
233,08 |
 |
«Der Essay Ist Die Sehnsucht Nach Freiheit»: Wang Meng, Ehemaliger Kulturminister Chinas, ALS Essayist Im Zeitraum 1948 Bis 1992
ISBN: 9783631328989 / Niemiecki / Miękka / 394 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die freie Form des Essays in einem unfreien Staat: Der vielseitige chinesische Schriftsteller Wang Meng wird hier erstmals mit seinem essayistischen Werk vorgestellt. Im Kanon der Gattungen der chinesischen Gegenwartsliteratur spielen die Essays eine immer wichtigere Rolle. Literaturwissenschaftlich werden sie aber in China noch zu wenig und im Ausland beinahe gar nicht rezipiert. Diese Studie zeigt, wie mit einer neuen Sichtweise dieser Entwicklung Rechnung getragen wird und zu welchen Ergebnissen dies am Beispiel des Autors Wang Meng fuhrt."
Die freie Form des Essays in einem unfreien Staat: Der vielseitige chinesische Schriftsteller Wang Meng wird hier erstmals mit seinem essayistischen W...
|
cena:
405,54 |
 |
Lexikographische Untersuchung Somatischer Phraseologismen Im Deutschen Und Chinesischen: Eine Kontrastive Analyse Unter Interkulturell-Kommunikativen
ISBN: 9783631335239 / Niemiecki / Miękka / 363 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Phraseologismen stellen ein grosses Problem beim Ubersetzen und Erlernen fremder Sprachen dar. Diese Arbeit setzt sich zum Ziel, eine Konzeption fur ein deutsch-chinesisches Worterbuch der Phraseologismen vorzulegen. Als Beispiel werden die somatischen Phraseologismen genommen. Aus der Analyse von Modellen der kontrastiven Linguistik wird ein Vergleichskonzept erarbeitet. Insgesamt wurden 1173 deutsche Phraseologismen zu Grunde gelegt. Analysiert wurde die wortliche Gesamtbedeutung, die phraseologische Bedeutung sowie der Morphosyntax. Ermittelt wurden vollstandige Aquivalenzen, partielle...
Phraseologismen stellen ein grosses Problem beim Ubersetzen und Erlernen fremder Sprachen dar. Diese Arbeit setzt sich zum Ziel, eine Konzeption fur e...
|
cena:
535,90 |
 |
Heimat in Der Fremde: Das Ich Der Sanmao Im Spiegel Ihres Werkes
ISBN: 9783631343807 / Niemiecki / Miękka / 195 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Das Werk der taiwanesischen Autorin Sanmao (1943-1991), die in China sehr bekannt ist, im Westen bisher jedoch kaum Beachtung fand, besteht aus einer Beschreibung ihrer Kindheits- und Jugenderinnerungen, ihres Lebens im Ausland und Reiseberichten. Ihre Erzahlungen sind nicht nur eine Aufzeichnung von personlichen Erlebnissen, sondern zugleich auch eine unablassige Auseinandersetzung mit sich selbst. In dieser Arbeit soll Sanmaos Leben dargestellt werden. Desweiteren werden grundlegende Fragen (vom autobiographischen Aspekt bis hin zu ihren Heimatgefuhlen), die sich bei der Betrachtung ihres...
Das Werk der taiwanesischen Autorin Sanmao (1943-1991), die in China sehr bekannt ist, im Westen bisher jedoch kaum Beachtung fand, besteht aus einer ...
|
cena:
288,88 |
 |
Topik Und Thema: Untersuchungen Zur Informationsstruktur in Deutschen Und Ungarischen Erzaehl- Und Berichtstexten
ISBN: 9783631659717 / Niemiecki / Twarda / 259 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Das Buch stellt ein kognitiv fundiertes konstruktionsbasiertes Modell der Informationsstruktur vor, das die Satz- und Textebene gleichermassen berucksichtigt. Jeder Satz druckt eine spezielle Perspektive aus, realisiert durch Schemakomplexe aus Komponenten wie pronominaler und morphologischer Topikmarkierung, Wortfolge, Prosodie und Thematyp. Besonders drei Schematypen die Themasetzung, das ereigniszentrierte Schema und die Topikkontinuierungsschema zeigen sich theoretisch und empirisch relevant. Das Modell wird in einer deutsch-ungarischen Korpusanalyse erprobt. Die ermittelten Grundschemata...
Das Buch stellt ein kognitiv fundiertes konstruktionsbasiertes Modell der Informationsstruktur vor, das die Satz- und Textebene gleichermassen berucks...
|
cena:
323,47 |
 |
Mondes Du Soi Et Lieu Des Mondes Chez Nishida Kitarô
ISBN: 9783039116768 / Francuski / Miękka / 229 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Recemment encore peu accessible en traduction, Nishida Kitaro trouve une diffusion toujours plus large. Cet isolement a tenu eloigne un des philosophes les plus importants du Japon. Inspire par une tradition orientale, un de ses objectifs consistait a expliciter cette derniere au moyen de la conceptuelle occidentale. Deployee sur un vaste reseau de references, sa reflexion traite de problemes epistemologiques classiques avec des sources d inspiration qui leur conferent une portee nouvelle. L epistemologie et la logique n ont alors de sens veritable que lorsqu elles sont traitees au sein d une...
Recemment encore peu accessible en traduction, Nishida Kitaro trouve une diffusion toujours plus large. Cet isolement a tenu eloigne un des philosophe...
|
cena:
427,35 |
 |
Ungarische Studenten Und Ihre Uebersetzungen Aus Dem Niederlaendischen Ins Ungarische in Der Fruehen Neuzeit
ISBN: 9783631575208 / Niemiecki / Miękka / 162 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
314,23 |
 |
«Das Existentielle Selbst» Oder «Das Selbst in Der Existenz»: Kontroversen Und Parallelen Hinsichtlich Des Konzepts Des Individuums Am Beispiel Von Ni
ISBN: 9783631581698 / Niemiecki / Miękka / 116 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Diese Untersuchung spannt einen Bogen zwischen zwei grundverschiedenen Kulturen und philosophischen Kontexten. Der Kern der Betrachtung dreht sich um das Ich in seiner Bruchigkeit. Anhand der beiden Philosophen Nishida Kitaro und Karl Jaspers stellt die Verfasserin einen philosophischen Vergleich hinsichtlich des Wesens und der Existenz des Menschen auf. Das Beeindruckende an dieser Thematik ist der Konsens von Nishida und Jaspers in vielen grundlegenden Dingen trotz der gravierenden kulturellen Unterschiede. Beide gehen von verschiedenen Kontexten aus und zielen doch auf einen gemeinsamen...
Diese Untersuchung spannt einen Bogen zwischen zwei grundverschiedenen Kulturen und philosophischen Kontexten. Der Kern der Betrachtung dreht sich um ...
|
cena:
174,57 |
 |
Funktionsverbgefüge richtig verstehen und verwenden; Ein korpusbasierter Leitfaden mit finnischen Äquivalenten
ISBN: 9783631582824 / Niemiecki / Miękka / 174 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
329,23 |
 |
The Spanish of the Northern Peruvian Andes: A Sociohistorical and Dialectological Account
ISBN: 9783034317900 / Angielski / Miękka / 428 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book analyses a set of rarely described regional Spanish varieties spoken throughout much of the northern Peruvian Andes (Cajamarca, La Libertad and Ancash) from a sociohistorical and dialectological perspective. What are the main dialectological features of these varieties? Are these features the same ones that shape southern Andean Spanish, a variety formed mainly through contact with Quechua and Aymara? Which of these features are distinctly outcomes of contact with Culle, the main substrate language of the region, which was mentioned in colonial and postcolonial documents but is now...
This book analyses a set of rarely described regional Spanish varieties spoken throughout much of the northern Peruvian Andes (Cajamarca, La Libertad ...
|
cena:
378,41 |
 |
Schlaf gut, kleiner Wolf - Sha'ua shada kawirkeiye basháklahu. Zweisprachiges Kinderbuch (Deutsch - Kurdisch (Sor.))
ISBN: 9783739915302 / Niemiecki / Miękka / 28 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Zweisprachiges Kinderbuch (ab 2 Jahren) Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg Hat er ihn vielleicht drauen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft...
"Schlaf gut, kleiner Wolf" ist eine herzerwarmende Gute-Nacht-Geschichte, die in mehr als 50 Sprachen ubersetzt wurde. Sie ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Sprachkombinationen erhaltlich. www.childrens-books-bilingual.com Zweisprachiges Kinderbuch (ab 2 Jahren) Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg Hat er ihn vielleicht drauen vergessen? Ganz...
|
cena:
54,34 |
 |
The Politics of Dubbing: Film Censorship and State Intervention in the Translation of Foreign Cinema in Fascist Italy
ISBN: 9783034318389 / Angielski / Miękka / 180 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. During the late 1920s and the 1930s, the Italian government sought various commercial and politically oriented solutions to cope with the advent of new sound technologies in cinema. The translation of foreign-language films became a recurrent topic of ongoing debates surrounding the use of the Italian language, the rebirth of the national film industry and cinema's mass popularity.
Through the analysis of state records and the film trade press, The Politics of Dubbing explores the industrial, ideological and cultural factors that played a role in the government's support for... During the late 1920s and the 1930s, the Italian government sought various commercial and politically oriented solutions to cope with the advent of ne...
|
cena:
466,13 |
 |
Murrinhpatha Morphology and Phonology
ISBN: 9781501511394 / Angielski / Twarda / 314 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Descriptive grammars analyse the systematic elements of language, and in general this aim for systematicity leads authors to focus on categorical rules of syntax, morphology and phonology. This stands in apparent contrast to variationist linguistic research, where it has been shown that speakers produce variable patterns on every level of language. However, a key finding of variationism is that the distribution of variables is not random, but systematic: quantitative analysis of variables' conditioning factors provides insight into the relationships between different parts of the language.... Descriptive grammars analyse the systematic elements of language, and in general this aim for systematicity leads authors to focus on categorical r... |
cena:
700,93 |
 |
Schlaf gut, kleiner Wolf - Schlof gutt, klenge Wollef. Zweisprachiges Kinderbuch (Deutsch - Luxemburgisch)
ISBN: 9783739900469 / Niemiecki / Miękka / 28 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Zweisprachiges Kinderbuch (ab 2 Jahren) Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg Hat er ihn vielleicht drauen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft...
"Schlaf gut, kleiner Wolf" ist eine herzerwarmende Gute-Nacht-Geschichte, die in mehr als 50 Sprachen ubersetzt wurde. Sie ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Sprachkombinationen erhaltlich. www.childrens-books-bilingual.com Zweesproochegt Kannerbuch (vun 2 Joer) Den Tim kann net aschlofen. Sai klenge Wollef ass net mei do Huet hien e... Zweisprachiges Kinderbuch (ab 2 Jahren) Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg Hat er ihn vielleicht drauen vergessen? Ganz...
|
cena:
54,34 |
Czytaj nas na:
Zobacz: Księgarnia Czeska | Wydawnictwo Książkowe Klimaty | Mapa strony | Lista autorów
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
