» książki » Foreign Language Study - French
topmenu
 |
Diskurspragmatik Und Syntax: Die Funktionale Satzperspektive in Der Franzoesischen Und Deutschen Tagespresse Unter Beruecksichtigung Einzelsprachli
ISBN: 9783631525128 / Niemiecki / Miękka / 510 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Vielfalt der in der deutschen und franzosischen Pressesprache auftretenden syntaktischen Gestaltungsmuster wirft diverse Fragen auf: Wozu dienen diese Muster? Wann wird welches Muster verwendet? Wird ein Titel syntaktisch anders gestaltet als eine Nachricht oder ein Kommentar? Bevorzugt die Sensationspresse andere Strukturen als die so genannte seriose Presse? Sind im Deutschen und im Franzosischen vergleichbare Muster einsetzbar, und werden sie gegebenenfalls auch in gleichem Masse eingesetzt? Diese Untersuchung von Paralleltexten aus den Tageszeitungen Bild, FAZ, France-Soir...
Die Vielfalt der in der deutschen und franzosischen Pressesprache auftretenden syntaktischen Gestaltungsmuster wirft diverse Fragen auf: Wozu dienen d...
|
cena:
725,50 zł |
 |
Die «Loi Relative À l'Emploi de la Langue Française» Vom 4. August 1994: Anspruch Und Wirklichkeit Franzoesischer Sprachpolitik Und Sprachgesetzgebung
ISBN: 9783631514665 / Niemiecki / Miękka / 246 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Gesetzliche Massnahmen zum Schutz des Franzosischen legen Zeugnis ab fur den kulturellen Wert, den die franzosische Sprachgemeinschaft ihrer Sprache beimisst und sind zugleich ein identitatsstiftendes Element ersten Ranges. Die Untersuchung bietet Gelegenheit, das unter dem Namen Loi Toubon bekannt gewordene Sprachgesetz von 1994 als wichtiges Feld der aktuellen franzosischen Sprachpolitik differenziert und vorurteilslos kennenzulernen. Die Autorin analysiert die historischen und ideologischen Grundlagen, die zur Entstehung des Gesetzes beigetragen haben, konfrontiert Funktionsweise...
Gesetzliche Massnahmen zum Schutz des Franzosischen legen Zeugnis ab fur den kulturellen Wert, den die franzosische Sprachgemeinschaft ihrer Sprache b...
|
cena:
398,67 zł |
 |
Portugiesisch, Papiamentu Et Al.: Salzburger Beitraege Zu Prozessen Und Produkten Der Translation in Der Romania
ISBN: 9783631393970 / Niemiecki / Miękka / 204 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Der vorliegende Sammelband ist den Schwerpunkten Ubersetzungsvergleich, Ubersetzungsarbeit und -theorie, Rezeptionsforschung und -umdeutung sowie dem Sprachausbau (-Tradukshon den planifikashon di idioma papiamentu-) gewidmet. Er entspricht in seinen Forschungsausrichtungen den theoretischen Fragestellungen der Translationswissenschaft, geht allerdings methodisch und konzeptuell neue Wege: Jede/r Forscher/in -reprasentiert-, in Forschung und Publikationssprache, eine Sprache der Romania, sodass zugleich die vielsprachige Romanistik dargestellt wird. In der Tat wurden die Beitrage jeweils in...
Der vorliegende Sammelband ist den Schwerpunkten Ubersetzungsvergleich, Ubersetzungsarbeit und -theorie, Rezeptionsforschung und -umdeutung sowie dem ...
|
cena:
288,19 zł |
 |
Translation Im Theater: Die Muendliche Und Schriftliche Uebertragung Franzoesischsprachiger Inszenierungen Ins Deutsche
ISBN: 9783631353455 / Niemiecki / Miękka / 139 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Translation im Theater stellt einen vollig neuen Forschungsbereich fur die Translationswissenschaft dar. Fur die Theater der Welt ist die Translation im Theater schon lange Alltag. Immer haufiger sind fremdsprachige Inszenierungen auf unseren Buhnen zu Gast, und das Publikum wird mit der Translation im Theater konfrontiert. Sie findet auf verschiedene Arten statt: Es wird ubertitelt oder gedolmetscht, und dem Publikum werden zusammenfassende Ubersetzungen oder zweisprachige Paralleltexte ausgehandigt.
Endlich nimmt sich nun die Translationswissenschaft dieser Problematik an, die... Die Translation im Theater stellt einen vollig neuen Forschungsbereich fur die Translationswissenschaft dar. Fur die Theater der Welt ist die Translat...
|
cena:
221,24 zł |
 |
Sociolinguistique Historique Du Domaine Gallo-Roman: Enjeux Et Méthodologies
ISBN: 9783039117956 / Francuski / Miękka / 335 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Ce volume est le premier a reunir des contributions qui mettent l accent sur les aspects theoriques et methodologiques de la sociolinguistique historique dans leur application specifique au domaine gallo-roman. Il propose un bilan des etudes en sociolinguistique historique et entend cerner les enjeux et les implications de cette discipline emergeante. Il allie des chapitres axes sur la theorie et des etudes de cas qui permettent d exemplifier les fondements methodologiques de la discipline en partant d une base documentaire particuliere ou d un probleme specifique. Une preoccupation revient...
Ce volume est le premier a reunir des contributions qui mettent l accent sur les aspects theoriques et methodologiques de la sociolinguistique histori...
|
cena:
310,85 zł |
 |
Des Savoirs En Jeu Aux Savoirs En « Je »: Cheminements Réflexifs Et Subjectivation Des Savoirs Chez de Jeunes Enseignants En Formation
ISBN: 9783039117796 / Francuski / Miękka / 300 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Cet ouvrage s interesse aux processus singuliers a travers lesquels de futurs enseignants elaborent des savoirs professionnels, en l occurrence a propos de l enseignement de la lecture et de l ecriture. Il presente d abord le dispositif de formation professionnelle dans lequel les etudiants ont ete impliques durant trois annees: interactions sociales structurees autour des savoirs de reference du domaine concerne, ecriture reflexive, portfolio. Il se consacre ensuite a l analyse detaillee des textes reflexifs produits au fil du temps. Des parcours differencies sont mis a jour, entre l usage...
Cet ouvrage s interesse aux processus singuliers a travers lesquels de futurs enseignants elaborent des savoirs professionnels, en l occurrence a prop...
|
cena:
258,84 zł |
 |
Romanística Sin Complejos: Homenaje a Carmen Pensado
ISBN: 9783039116485 / Hiszpański / Miękka / 556 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
612,70 zł |
 |
Discours, Diachronie, Stylistique Du Français: Etudes En Hommage À Bernard Combettes
ISBN: 9783039114580 / Francuski / Miękka / 452 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Ce recueil d articles rend hommage au travail du professeur Bernard Combettes qui uvre depuis quarante ans au developpement de la linguistique francaise. Tous ces articles relevent de domaines de recherche auxquels Bernard Combettes s est interesse et qu il a largement contribue a enrichir. Les contributions de ce volume sont reunies en trois parties. La premiere, intitulee - de la phrase au discours - propose des etudes de linguistique de corpus et aborde des sujets aussi varies que la ponctuation, la progression thematique a partir de corpus oraux, la macrosyntaxe de la phrase, ou la...
Ce recueil d articles rend hommage au travail du professeur Bernard Combettes qui uvre depuis quarante ans au developpement de la linguistique francai...
|
cena:
581,79 zł |
 |
Les Cinq Sens Et Les Sensations: Lexicographie Contrastive
ISBN: 9783039111985 / Francuski / Miękka / 294 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Comment s expriment linguistiquement les sensations ? Les cinq sens donnent-ils lieu a un lexique egalement riche (ou pauvre) dans les diverses langues ? Quinze analyses portant sur le francais, l espagnol, l anglais, le suedois, l hebreu sont ici presentees. Elles sont issues de plusieurs seminaires de recherche francais et espagnols.
On aborde la vue, le gout, l odorat, le toucher, ainsi que la perception des choses, les emotions face aux realites. La perspective est parfois historique de facon a jeter les bases de la culture actuelle. Les etudes mettent generalement en relation deux... Comment s expriment linguistiquement les sensations ? Les cinq sens donnent-ils lieu a un lexique egalement riche (ou pauvre) dans les diverses langue...
|
cena:
550,63 zł |
 |
La Grammaire Graduelle, À Une Virgule Près
ISBN: 9783039106172 / Francuski / Miękka / 270 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Cet ouvrage rassemble des donnees theoriques et de corpus justifiant une perspective graduelle sur les faits de langue et les faits de discours. L auteur y plaide pour une articulation entre la micro- et la macro-syntaxe (grammaire et discours), qui passerait obligatoirement par le detachement, responsable de ce qu on peut appeler une conversion pragmatique. Celle-ci y est definie comme transformation d une fonction grammaticale en fonction discursive.
Les etudes de cas touchent aux notions fondamentales de la conceptualisation linguistique, telles la thematisation (avec la fonction... Cet ouvrage rassemble des donnees theoriques et de corpus justifiant une perspective graduelle sur les faits de langue et les faits de discours. L aut...
|
cena:
498,87 zł |
 |
Les Mots Composés Allemands En Texte: Essai de Synthèse Méthodologique Et Critique
ISBN: 9783039104499 / Francuski / Miękka / 293 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Les mots composes allemands sont une des questions les plus spectaculaires et les plus difficiles de la langue allemande. Leur longueur, leur complexite, leur frequence dans les textes effraient plus d un germaniste. Cependant, malgre le grand nombre de publications dans ce domaine, la dimension textuelle des composes a ete peu abordee jusqu a present. Ce livre propose une synthese critique des travaux sur la creation lexicale en allemand (Wortbildung) en les mettant en relation avec les resultats, problemes et perspectives de la linguistique textuelle du francais et de l...
Les mots composes allemands sont une des questions les plus spectaculaires et les plus difficiles de la langue allemande. Leur longueur, leur complexi...
|
cena:
427,27 zł |
 |
L'Art de la Fugue En Littérature de Jeunesse: Giono, Bosco, Le Clézio, Maîtres d'École Buissonnière- Préface de Jean Perrot
ISBN: 9783039102365 / Francuski / Miękka / 324 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La figure de la fugue est incontestablement l un des motifs centraux de nombreux romans jeunesse. Elle est aussi souvent employee comme metaphore de la lecture des jeunes. Mais ne peut-elle pas egalement etre consideree comme strategie narrative et source de creativite d une certaine forme de creation litteraire?
S interrogeant d abord sur la reception de la litterature destinee a la jeunesse, cet ouvrage tente de cerner aussi une maniere d ecrire pour ce lectorat. Les premiers livres destines a la jeunesse etaient des recits pour adultes recrits pour les enfants dans un but didactique... La figure de la fugue est incontestablement l un des motifs centraux de nombreux romans jeunesse. Elle est aussi souvent employee comme metaphore de l...
|
cena:
489,08 zł |
 |
Generische Syntagmen Im Franzoesischen Und Deutschen: Ein Beitrag Zur Menschlichen Und Maschinellen Uebersetzung
ISBN: 9783631386156 / Niemiecki / Twarda / 250 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
339,70 zł |
 |
L'Énonciation Dans Tous Ses États: Mélanges Offerts À Henning Nølke À l'Occasion de Ses Soixante ANS
ISBN: 9783039115860 / Francuski / Twarda / 746 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Henning Nolke continue depuis 25 ans a faire d importantes contributions a l etude de la langue francaise, surtout dans le domaine de la linguistique enonciative. Les trente-six etudes recueillies ici se concentrent sur un choix de thematiques qui lui sont cheres, a savoir la polyphonie, la difference entre sens asserte et sens - montre -, l argumentation dans la langue, les connecteurs et les adverbes de phrase, la semantique et la pragmatique textuelle, ainsi que la modularite.
L ouvrage reunit des contributions de specialistes travaillant en Belgique, au Danemark, en France, en Israel,... Henning Nolke continue depuis 25 ans a faire d importantes contributions a l etude de la langue francaise, surtout dans le domaine de la linguistique ...
|
cena:
803,28 zł |
 |
Le medecin malgre lui + Online Audio
ISBN: 9782011559708 / Francuski / Twarda / 100 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Une seule collection de lecture pour tous niveaux
A A Stucture: A A
Une seule collection de lecture pour tous niveaux
A A Stucture: |
cena:
54,35 zł |
 |
Women in Medieval Western European Culture
ISBN: 9781138987265 / Angielski / Miękka / 424 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. First published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
First published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
|
cena:
251,80 zł |
 |
Remade in France: Anglicisms in the Lexicon and Morphology of French
ISBN: 9780190625542 / Angielski / Twarda / 224 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Remade in France: Anglicisms in the Lexicon and Morphology of French chronicles the current status of French Anglicisms, a popular topic in the history of the French language and a compelling example of the influence of global English. The abundant data come from primary sources-a large online newspaper corpus (for unofficial Anglicisms) and the dictionary (for official Anglicisms)-and secondary sources. This book examines the appearance and behavior of English items in the lexicon and morphology of French, and explains them in the context of French neology and lexical activity. The...
Remade in France: Anglicisms in the Lexicon and Morphology of French chronicles the current status of French Anglicisms, a popular topic in t...
|
cena:
443,72 zł |
 |
Social and Linguistic Change in European French
ISBN: 9781349304974 / Angielski / Miękka / 310 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. "Looking at language variation in French using linguistic data that has emerged in recent years from France, Belgium and Switzerland, and comparing it to other European countries, this comparative study sets out to track how language changes have followed social and attitudinal developments, giving it a particular sociolinguistic slant"--
"Looking at language variation in French using linguistic data that has emerged in recent years from France, Belgium and Switzerland, and comparing it...
|
cena:
390,87 zł |
 |
Pearson Baccalaureate Francais B new bundle (not pack): Industrial Ecology
ISBN: 9781447980599 / Angielski / Mixed media product / 480 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Student Book, Teacher's Guide and eText written for the 2011 Language B syllabus. Key features:
Student Book, Teacher's Guide and eText written for the 2011 Language B syllabus. Key features:
|
cena:
340,68 zł |
 |
Des Recettes Maison De Barres De Protéines Pour Accélérer Le Développement Musculaire De l'Haltérophile: Améliorer Naturellement La Croissance Des Mus
ISBN: 9781635311419 / Francuski / Miękka / 112 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Des Recettes Maison De Barres De ProtEines Pour AccElErer Le DEveloppement Musculaire De l'HaltErophile vous aidera A augmenter la quantitE de protEines que vous consommez par jour pour augmenter la masse musculaire. Ces repas vous aideront A augmenter la masse musculaire de maniEre organisEe par l'ajout de grandes parties saines de protEines A votre alimentation. Etre trop occupE pour bien se nourrir peut parfois devenir un problEme et voilA pourquoi ce livre vous fera Economiser du temps et vous aidera A nourrir votre corps pour atteindre les objectifs que vous voulez.... Des Recettes Maison De Barres De ProtEines Pour AccElErer Le DEveloppement Musculaire De l'HaltErophile vous aidera A augmenter la quantitE de prot... |
cena:
97,80 zł |
Czytaj nas na:
Zobacz: Księgarnia Czeska | Wydawnictwo Książkowe Klimaty | Mapa strony | Lista autorów
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
