Die Metonymie kann als ein grundlegender Konzeptualisierungsmechanismus aufgefasst werden, der sich in der alltaglichen Sprache niederschlagt Es liegt nahe, dass ein solcher Mechanismus, der die Kontiguitat zweier Konzepte hervorhebt, nicht ohne Wirkung auf die umgebenden Strukturen im Diskurs bleibt. Deshalb wurde anhand von Beispielausschnitten aus einem franzosischen Nachrichtenmagazin der bisher vernachlassigte diskursfunktionale Aspekt der Metonymie analysiert.
Zum einen kann Metonymie Diskurskontinuitat (als formale und konzeptuelle sukzessive Weiterfuhrung einer Entitat im...