The presented research results indicate that older people participating in the study adopt new solutions rather positively, although successful implementation requires effective systems of communication, often also education and help from loved ones. Innovative companies should thoroughly examine communication barriers that exist with seniors to be able to get to know their needs and expectations even better. The results also showed that the elderly expect, first and foremost, innovative solutions related to tourism and leisure, as well as insurance services.

La vie quotidienne et les activités des gens s'articulent autour de divers processus sociaux et économiques . Étant donné que l'on s'attend à ce qu'en 2050, au moins 30 % des personnes vivant dans l'UE aient plus de 65 ans, et que cegroupe d'âge comptera jusqu'à deux milliards de personnes dans le monde, l'augmentation de la demande de biens et de services en sera une conséquence naturelle . Parconséquent , lepourcentage de personnes âgées par rapport aux autres groupes d'âge devrait être considéré davantage comme une opportunité que comme une menace pour le développement...

People's everyday lives and activities revolve around various social and economic processes. Due to the fact that it is expected that in 2050 at least 30% of people living in the EU will be over 65 years old, and that there will be as much as two billion people in this age group around the world, increasing demand for goods and services will be a natural consequence. Therefore, the percentage of older people compared with other age groups should be seen more as an opportunity than a threat to socio-economic development.

Die vorgestellten Forschungsergebnisse deuten darauf hin, dass ältere Menschen, die an der Studie teilnahmen, neue Lösungen eher positiv annehmen, obwohl eine erfolgreiche Umsetzung effektive Kommunikationssysteme, oft auch Aufklärung und Hilfe von Angehörigen erfordert. Innovative Unternehmen sollten die Kommunikationsbarrieren, die bei Senioren bestehen, gründlich untersuchen, um deren Bedürfnisse und Erwartungen noch besser kennen zu lernen. Die Ergebnisse zeigen auch, dass ältere Menschen in erster Linie innovative Lösungen in den Bereichen Tourismus und Freizeit sowie...

Das tägliche Leben und die Aktivitäten der Menschen drehen sich um verschiedene soziale und wirtschaftliche Prozesse. Da davon ausgegangen wird, dass im Jahr 2050 mindestens 30 % der in der EU lebenden Menschen über 65 Jahre alt sein werden und esweltweit bis zu zwei Milliarden Menschen in dieser Altersgruppe geben wird, ist die steigende Nachfrage nach Waren und Dienstleistungen eine natürliche Folge. Daher sollte der Anteil älterer Menschen im Vergleich zu anderen Altersgruppen eher als Chance denn als Bedrohung für die sozioökonomische Entwicklung betrachtet werden .

Les résultats de la recherche présentés indiquent que les personnes âgées participant à l'étude adoptent les nouvelles solutions de manière plutôt positive, bien qu'une mise en oeuvre réussie nécessite des systèmes de communication efficaces, souvent aussi de l'éducation et de l'aide de la part des proches. Les entreprises innovantes devraient examiner en profondeur les barrières de communication qui existent avec les personnes âgées afin de mieux connaître leurs besoins et leurs attentes. Les résultats ont également montré que les personnes âgées attendent avant tout...

The functioning of society in the modern world is based mainly on the use of information. Discussions about older people using information and communication technologies should largely focus on thinking in terms of the "silver economy" and directing the supply in terms of an aging society, so that seniors, regardless of the limitations resulting from their psychophysical condition, can consciously influence the growth of the global economy and develop social welfare. Educating older people in terms of the use of ICT has an impact on improving their quality of life (including health) and gives...