Vor 50 Jahren veröffentlichte der "Club of Rome" seinen Bericht über die "Grenzen des Wachstums". Es war ein Aufruf zum Umdenken. Nach einem ersten Erschrecken hat die Welt weiter gemacht wie bisher - Bevölkerungs- und Wirtschaftswachstum gehen unbegrenzt weiter. Inzwischen hat der Klimawandel die Dringlichkeit verstärkt, hier gegenzusteuern. Wir wissen, dass er das menschengemachte Ergebnis der global zunehmenden Wirtschaftstätigkeit ist. Und wir wissen, dass er verheerende ökologische und im Gefolge ebenso verheerende soziale und politische Folgen haben wird. Aber alle Vereinbarungen...

Die Fortschrittserzählung der westlichen Kultur hat einen Knacks bekommen. Bei allen Erfolgen ihrer Naturwissenschaftler zur Überwindung von Beschränkungen, die uns die Natur aufzwingt, insbesondere bei Krankheit und Tod sowie bei materiellen Gütern, zeigt sich heute deutlich die Kehrseite: die Drohung atomarer Vernichtung, die sich beschleunigende Klimakatastrophe oder die immer schnellere Ausplündung der endlichen Vorräte der Erde. Der Essay fragt, was uns in diese Lage gebracht hat und in ihr gefangen hält und welche Rolle dabei die westlich-säkulare Kosmologie spielt, in der wir...