Dans toutes les dimensions de la communication verbale, le virtuel s efface devant l actuel, mais le sens - absent - ne cesse d escorter le sens - present -. Il le sous-tend, l informe et, quelquefois, pointe le bout de son nez. En s inscrivant dans la perspective de la semantique microstructurale, ce livre se propose de revisiter le virtuel linguistique pour saisir ses rapports avec le domaine de l actuel, en envisageant la virtualite dans l optique interpretative qui mobilise tout un eventail de mecanismes semantico-discursifs de la production du sens en contexte."

La dimension subjective de l'expression verbale de l'homme inclut deux grandes categories etudiees dans ce volume la composante affective (expression des emotions du locuteur et la gestion de l'affectivite du destinataire) et la composante evaluative (expression des valeurs liees aux jugements axiologiques du locuteur ou inscrits en langue).

A tout niveau de la communication verbale, la subjectivite du locuteur organise son discours, s'inscrivant dans le lexique employe ou resultant uniquement du contexte. La recherche sur la composante affective et axiologique du message verbal developpee dans ce volume temoigne de l'omnipresence des emotions et des valeurs en langue et en discours.