La Globalisation communicationnelle; Les nouveaux défis pour la littérature, la traduction et la didactique de langues

ISBN-13: 9783631845318 / Hiszpański / Twarda / 2021 / 252 str.

Katarzyna Wolowska; Joanna Jereczek-Lipinska; Miroslaw Trybisz

Opis

L'ouvrage fait part des échanges et réflexions sur le thème de globalisation communicationnelle. Son but est décrire ce réel de globalisation, vérifier si l'anglais lingua franca est l'instrument d'unification, voir quels sont les nouveaux défis de la traduction et de la didactique des langues étrangères.

Spis treści

Globalisation communicationnelle - Didactique des langues étrangères - Linguistique romane - Traduction - Compétence interculturelle - Communication non-verbale - Innovation didactique - Motivation

O autorze

Joanna Jereczek- Lipinska, professeur à l'Université de Gdansk (Pologne), Directrice de l'Institut De lettres Romanes (2010-2020), Vice doyenne à la Faculté de Lettres à l'Université de Gdansk ; domaines de recherche : analyse du discours, analyse lexicométrique, le discours politique ; le discours médiatique, la didactique du français langue étrangère.

Miroslaw Try bisz, docteur à l'Université de Gdansk (Pologne) ; domaines de recherche : linguistique contrastive (français, espagnol, roumain, polonais, tchèque), lexicologie, lexicographie, traductologie, TALN.

Izabela Pozierak-Trybisz, docteur habilitée à diriger les recherches (HDR) à l'Université de Gdansk (Pologne) ; domaines de recherche : sémantique linguistique, communication verbale et non verbale, grammaire contrastive franco-polonaise.

Joanna Drzazgowska, professeur de portugais, docteur à l'Université de Gdansk (Pologne) ; domaines de recherche : formules d'adresse en portugais, catégorie du temps et de l'aspect, périphrases verbales, didactique de la langue portugaise.