Itsuki fordert Naofumi zu einem Duell heraus, bei dem es nicht mit rechten Dingen zugeht. Als Naofumi sich trotz allem gegen seinen Kontrahenten durchsetzen kann, versucht der König von Melromarc einmal mehr, den Hass der Menschen auf ihn zu lenken. Ren beginnt, das unfaire Spiel zu durchschauen - haben Naofumi und seine Begleiter damit einen neuen Verbündeten gefunden?

In der Nähe des Drachenkadavers gibt es wertvolle Eier, auf die es gierige Abenteurer abgesehen haben. Als Motoyasu und Naofumi die Schatzsucher vor der Krankheitsgefahr warnen wollen, die von dem Leichnam ausgeht, entdecken sie dabei aber noch etwas ganz anderes ...

Wyndia entscheidet sich, das Dorf zu retten und die Epidemie auszumerzen. Der Held des Schildes lobt ihren Entschluss sehr, und so macht sich die Gruppe auf, um den Drachenkadaver zu beseitigen und die Krankheit ein für allemal aus der Welt zu schaffen...

Motoyasus New Game Plus! Als Motoyasu, der legendäre Held der Lanze, auf einer Mission stirbt, glaubt er, sein letztes Stündlein habe geschlagen. Doch statt im Jenseits landet er in der Vergangenheit! Mit all seinen bereits erworbenen Skills und Statuswerten darf er sein Abenteuer erneut bestreiten und diesmal möchte er alles richtig machen. Doch voll Schrecken muss er feststellen, dass Filo, ein Vogel mit der Fähigkeit, sich in ein Mädchen zu verwandeln, noch gar nicht geschlüpft ist. Dabei war sie es doch, die ihm in seiner dunkelsten Stunde zur Seite gestanden hatte. Kann er beim...

Dank Larsas Hilfe kann eine Schlacht zwischen Melromarc und Schildwelt verhindert werden. Malty wird klammheimlich von Motoyasu ermordet. Als die Königin zurückkehrt, entmachtet sie den König und setzt Naofumi als Herrscher ein. Alles in dieser Welt scheint nun in geordneten Bahnen zu verlaufen, aber Ren und Itsuki sind nicht überzeugt. Der spektakuläre Abschlussband!