Diese "Werther"-Ausgabe ist in zweifacher Hinsicht etwas Besonderes: Sie bietet den Roman nicht nur in seiner Sturm-und-Drang-Urfassung von 1774, sondern erstmals zusammen mit Zeichnungen aus Goethes Frühzeit. Diese Naturstudien, Personenskizzen und Vignetten erlauben einen direkten Einblick in die Lebenswelt des Autors, die ja auch im Roman ihren Nachhall findet. Wie Werther war Goethe ein passionierter Zeichner, den es drängte, seine Eindrücke und Gefühle nicht nur in Worten, sondern auch in Bildern festzuhalten. Die Frische dieser oft eigenwilligen, spontanen und manchmal nur...

In seiner Aeneis hat Vergil unter Verwendung homerischer Motive die Geschichte des rmischen Grndervaters Aeneas in vollendete Form gegossen - und damit nicht nur die Nationaldichtung der Rmer, sondern das Vorbild aller lateinischen Epik geschaffen. Die Ausgabe in der Reclam Bibliothek bietet den lateinischen Originaltext und eine genaue und gut lesbare Prosabersetzung, dazu einen umfangreichen Anhang. Als Besonderheit enthlt die Ausgabe auerdem das als Fortsetzung gedachte 13. Buch des Renaissancedichters Maffeo Vegio.