Annette Pehnt zahlt zu den wichtigsten Autorinnen der Gegenwart. Schon mit ihrem Erstling Ich muss los konnte sie Kritik und Publikum fur sich gewinnen. Mit einem Auszug aus ihrem Roman Insel 34 uberzeugte sie 2002 in Klagenfurt. Sie erhielt den Preis der Jury. Bereits der Titel des Romans weist auf den zentralen Diskurs des Textes hin. -Insel- ist ein Reizwort, das in ganz unterschiedlichen (alltags)kulturellen Zusammenhangen vielfaltige Assoziationen weckt, vor allem auch solche literarischer Art. Insel 34 knupft an einen seit der Antike bestehenden, internationalen...

Anhand von Textanalysen und zeitgeschichtlichen Hintergrunden wird Heinrich Heines Gesellschaftskritik in der Lutezia systematisch untersucht. Ein zentrales Moment bildet seine Kritik an der fruhkommunistischen Gleichmacherei in Frankreich zu Beginn des 19. Jahrhunderts, die in den pseudokommunistischen Kampagnen der 1950er bis 1970er Jahren (Kulturrevolution) in China eine Entsprechung fand. Thema ist deshalb auch, wie Heine aus chinesisch-kommunistischer Sicht (miss-)interpretiert wurde. Diese Arbeit leistet einen wichtigen Beitrag zum Verstandnis der Heine-Interpretation in China."

Gottfried Benn gilt als Verfechter der -monologischen Kunst-. Seiner Skepsis gegenuber Gesprach und Diskussion entspricht die monologische Anlage seiner spaten Erzahlungen. Um so erstaunlicher ist es, dass Benn sich 1948, nach uber dreissigjahriger Pause, wieder der szenischen Form zuwendet und sein fiktionales Schaffen mit zwei dialogischen Werken abschliesst: Drei alte Manner (1949) und Die Stimme hinter dem Vorhang (1951). Was bewog den Verteidiger des Monologischen dazu, wieder Dialoge zu schreiben? Ausgehend von einer detaillierten Form- und Sprachanalyse der beiden Werke...