Gesellschaftskritik in Heines «Lutezia»: Unter Besonderer Beruecksichtigung Der Chinesischen Heine-Rezeption

ISBN-13: 9783631521885 / Niemiecki / Miękka / 2004 / 188 str.

Leilian Zhao

Opis

Anhand von Textanalysen und zeitgeschichtlichen Hintergrunden wird Heinrich Heines Gesellschaftskritik in der Lutezia systematisch untersucht. Ein zentrales Moment bildet seine Kritik an der fruhkommunistischen Gleichmacherei in Frankreich zu Beginn des 19. Jahrhunderts, die in den pseudokommunistischen Kampagnen der 1950er bis 1970er Jahren (Kulturrevolution) in China eine Entsprechung fand. Thema ist deshalb auch, wie Heine aus chinesisch-kommunistischer Sicht (miss-)interpretiert wurde. Diese Arbeit leistet einen wichtigen Beitrag zum Verstandnis der Heine-Interpretation in China."

Spis treści

Aus dem Inhalt : Lutezia als Beispiel für gesellschaftskritische Literatur - Kapitalismuskritik - Gegen die kapitalistische Kolonialpolitik - Zur Frauenfrage - Der bornierte Nationalismus - Gegen die Gleichmacherei.

O autorze

Die Autorin: Leilian Zhao wurde 1964 in der VR China geboren. Studium der Germanistik von 1983-1987, Doktorstudium von 1995-1999, 1999 Promotion, Germanistikprofessorin für Literaturwissenschaft an der Renmin-Universität Chinas. Peking. Dort leitet sie auch die germanistische Abteilung und ist stellvertretende Direktorin des Deutschland-Forschungszentrums. Verschiedene Publikationen in deutsch und chinesisch zu Heines Atta Toll, Ein Sommernachtstraum, Heines Kapitalismuskritik, Heines China-Bild und Lutezia sowie über die Todesmotive in Heines Werken.