Le systeme verbal du francais contemporain resulte d'une evolution seculaire et l'examen diachronique des valeurs de chacune des formes contribue a la comprehension de la semantique verbale contemporaine. Parallelement, l'etude diachronique du systeme verbal francais ne peut se dispenser d'examiner la repartition des valeurs semantiques sur les formes (avec la diversite d'interpretations contextuelles qu'elles engendrent) au cours de leur evolution. Toutefois, bien que complementaires, semantique et diachronie sont rarement conjointes dans la recherche. Par sa conjonction entre etudes...

Ce volume reunit six etudes sur les connecteurs temporels du francais, qui ont ete presentees lors de la journee d'etudes Grammatica organisee a l'Universite d'Artois le 25 mai 2005 par Estelle Moline et Dejan Stosic. Il commence par une etude diachronique de Bernard Combettes, qui aborde le probleme de l'alternance que / ce que dans la constitution des locutions conjonctives temporelles en ancien francais, en analysant en detail le cas de des (ce) que. Ensuite, Walter De Mulder etudie l'adverbe maintenant a la fois dans ses emplois temporels et non temporels et se propose de montrer que cet...

Les formes du passé constituent un écueil pour l'apprentissage du français langue étrangère ; même les apprenants les plus avancés échouent à maîtriser leur emploi. Si le manque d'équivalence forme à forme entre les temps des langues constitue une difficulté évidente, la complexité sémantique et distributionnelle des tiroirs français ne doit pas être négligée. Grammairiens et linguistes se sont efforcés de fournir des descriptions des tiroirs du passé mais leur travail, comme celui des didacticiens, s'est révélé inégal. Les contributions retenues dans ce volume...