Le systeme verbal du francais contemporain resulte d'une evolution seculaire et l'examen diachronique des valeurs de chacune des formes contribue a la comprehension de la semantique verbale contemporaine. Parallelement, l'etude diachronique du systeme verbal francais ne peut se dispenser d'examiner la repartition des valeurs semantiques sur les formes (avec la diversite d'interpretations contextuelles qu'elles engendrent) au cours de leur evolution. Toutefois, bien que complementaires, semantique et diachronie sont rarement conjointes dans la recherche. Par sa conjonction entre etudes...

This volume presents a series of studies which analyze the anaphoric relationship in French from a non-traditional angle. Concentrating on indirect anaphora and bridging phenomena rather than on "classical" anaphoric expressions whose referent does not change, they analyze the anaphoric use of expressions such as I'un / l'autre, le premier / le second and le meme rather than the well-known pronouns and noun phrases. Furthermore, they look at the anaphorical functioning of expressions such as en or ca in order to get a better grasp of their nature and use rather than having it the other way...

Ce volume reunit six etudes sur les connecteurs temporels du francais, qui ont ete presentees lors de la journee d'etudes Grammatica organisee a l'Universite d'Artois le 25 mai 2005 par Estelle Moline et Dejan Stosic. Il commence par une etude diachronique de Bernard Combettes, qui aborde le probleme de l'alternance que / ce que dans la constitution des locutions conjonctives temporelles en ancien francais, en analysant en detail le cas de des (ce) que. Ensuite, Walter De Mulder etudie l'adverbe maintenant a la fois dans ses emplois temporels et non temporels et se propose de montrer que cet...