Le systeme verbal du francais contemporain resulte d'une evolution seculaire et l'examen diachronique des valeurs de chacune des formes contribue a la comprehension de la semantique verbale contemporaine. Parallelement, l'etude diachronique du systeme verbal francais ne peut se dispenser d'examiner la repartition des valeurs semantiques sur les formes (avec la diversite d'interpretations contextuelles qu'elles engendrent) au cours de leur evolution. Toutefois, bien que complementaires, semantique et diachronie sont rarement conjointes dans la recherche. Par sa conjonction entre etudes...