Die sieben weisen Meister, eine Erzahlsammlung orientalischen Ursprungs, wurden in fast alle Literaturen Europas ubersetzt. Im 15. und 16. Jahrhundert entstanden allein in deutscher Sprache vier Versionen mit vierzehn verschiedenen Fassungen. Die meisten sind Bearbeitungen oder Ubersetzungen der vor 1342 entstandenen Historia septem sapientum. Die Rahmenerzahlung von den sieben weisen Meistern umschliet hier funfzehn argumentativ eingesetzte Exempel und Novellen, darunter weitverbreitete Stoffe der internationalen Erzahlliteratur wie Die Witwe von Ephesos, Das Schatzhaus des Rhampsinit...
Die sieben weisen Meister, eine Erzahlsammlung orientalischen Ursprungs, wurden in fast alle Literaturen Europas ubersetzt. Im 15. und 16. Jahrhund...
Die ATB ist die traditionsreichste Editionsreihe der germanistischen Mediavistik. Begrundet 1881 von Hermann Paul, wurde sie von fuhrenden Fachvertretern, Georg Baesecke, Hugo Kuhn, Burghart Wachinger, betreut. Seit 2001 liegt die Verantwortung in den Handen von Christian Kiening.
Die mittlerweile etwa 120 Bande verknupfen exemplarisch Handschriftennahe und Lesbarkeit, wissenschaftliche Arbeit am Text und Blick auf die akademische Lehre. Sie umfassen anerkannte, zum Teil kommentierte Ausgaben 'klassischer' Autoren der Zeit um 1200, aber auch veritable Werkausgaben (Notker...
Die ATB ist die traditionsreichste Editionsreihe der germanistischen Mediavistik. Begrundet 1881 von Hermann Paul, wurde sie von fuhrenden...
Die ATB ist die traditionsreichste Editionsreihe der germanistischen Mediavistik. Begrundet 1881 von Hermann Paul, wurde sie von fuhrenden Fachvertretern, Georg Baesecke, Hugo Kuhn, Burghart Wachinger, betreut. Seit 2001 liegt die Verantwortung in den Handen von Christian Kiening.
Die mittlerweile etwa 120 Bande verknupfen exemplarisch Handschriftennahe und Lesbarkeit, wissenschaftliche Arbeit am Text und Blick auf die akademische Lehre. Sie umfassen anerkannte, zum Teil kommentierte Ausgaben 'klassischer' Autoren der Zeit um 1200, aber auch veritable Werkausgaben (Notker...
Die ATB ist die traditionsreichste Editionsreihe der germanistischen Mediavistik. Begrundet 1881 von Hermann Paul, wurde sie von fuhrenden...
Die ATB ist die traditionsreichste Editionsreihe der germanistischen Mediavistik. Begrundet 1881 von Hermann Paul, wurde sie von fuhrenden Fachvertretern, Georg Baesecke, Hugo Kuhn, Burghart Wachinger, betreut. Seit 2001 liegt die Verantwortung in den Handen von Christian Kiening.
Die mittlerweile etwa 120 Bande verknupfen exemplarisch Handschriftennahe und Lesbarkeit, wissenschaftliche Arbeit am Text und Blick auf die akademische Lehre. Sie umfassen anerkannte, zum Teil kommentierte Ausgaben 'klassischer' Autoren der Zeit um 1200, aber auch veritable Werkausgaben (Notker...
Die ATB ist die traditionsreichste Editionsreihe der germanistischen Mediavistik. Begrundet 1881 von Hermann Paul, wurde sie von fuhrenden...
Notker III. Labeo oder der Deutsche (um 950 1022) hat mehrere lateinische Schultexte, darunter auch die Consolatio Philosophiae (CPh) des Boethius ins Spatalthochdeutsche ubersetzt und auch grosstenteils in seiner Muttersprache erklart. Fur seine Ubertragung und Exegese hat er zahlreiche Quellen benutzt. Mit diesem ersten der Parallelbande 1A, 2A und 3A zu den Textbanden 1, 2 und 3 (erschienen in der Reihe Altdeutsche Textbibliothek) werden die Ergebnisse langjahriger Quellenforschungen in Gestalt eines Stellenkommentars (Notker latinus) zu Notkers CPh-Bearbeitung...
Notker III. Labeo oder der Deutsche (um 950 1022) hat mehrere lateinische Schultexte, darunter auch die Consolatio Philosophiae (CPh) de...
Notker III. Labeo oder der Deutsche (um 950 1022) hat mehrere lateinische Schultexte, darunter auch die Consolatio Philosophiae (CPh) des Boethius ins Spatalthochdeutsche ubersetzt und auch grosstenteils in seiner Muttersprache erklart. Fur seine Ubertragung und Exegese hat er zahlreiche Quellen benutzt. Mit diesem Parallelband zum Textband3 werden die Ergebnisse langjahriger Quellenforschungen in Gestalt eines Stellenkommentars (Notker latinus) zu Notkers CPh-Bearbeitung vorgelegt. Vorangestellt ist ein ausfuhrliches Abkurzungs-, Siglen- und Literaturverzeichnis, gefolgt von...
Notker III. Labeo oder der Deutsche (um 950 1022) hat mehrere lateinische Schultexte, darunter auch die Consolatio Philosophiae (CPh) des ...
Das steigende Interesse der Forschung am Nibelungenlied und an Problemen der Heldendichtung lenkt auch vermehrte Aufmerksamkeit auf die Kudrun. Das Gedicht, unter starkem Einflu des Nibelungenliedes entstanden und in einer aus der Nibelungenstrophe entwickelten Strophenform abgefat, bietet zugleich ein Gegenbild zu dem alteren Heldenepos. Nicht der Untergang der heroischen Welt ist Ziel der Handlung, sondern ihre Ablosung durch den neuen, milderen Geist hofischer Gesittung. In seinem Hauptteil preist das Gedicht die Uberlegenheit weiblicher Leidensfahigkeit und Standhaftigkeit uber das...
Das steigende Interesse der Forschung am Nibelungenlied und an Problemen der Heldendichtung lenkt auch vermehrte Aufmerksamkeit auf die Kudrun. Das...
The Altdeutsche Textbibliothek Old German Text Library] is the series of editions of German medieval texts with the richest history. Founded in 1881 by Hermann Paul, it has been edited by leading Germanists - Georg Beasecke, Hugo Kuhn, Burghart Wachinger. Since 2001, responsibility for the series has rested with Christian Kiening. In the meantime, the series comprises some 120 volumes, with an exemplary combination of closeness to the original manuscript(s) with ease of reading, philological accuracy with concern for university teaching. It includes recognised editions of...
The Altdeutsche Textbibliothek Old German Text Library] is the series of editions of German medieval texts with the richest history. Foun...
Die ATB ist die traditionsreichste Editionsreihe der germanistischen Mediavistik. Begrundet 1881 von Hermann Paul, wurde sie von fuhrenden Fachvertretern, Georg Baesecke, Hugo Kuhn, Burghart Wachinger, betreut. Seit 2001 liegt die Verantwortung in den Handen von Christian Kiening.
Die mittlerweile etwa 120 Bande verknupfen exemplarisch Handschriftennahe und Lesbarkeit, wissenschaftliche Arbeit am Text und Blick auf die akademische Lehre. Sie umfassen anerkannte, zum Teil kommentierte Ausgaben 'klassischer' Autoren der Zeit um 1200, aber auch veritable Werkausgaben (Notker...
Die ATB ist die traditionsreichste Editionsreihe der germanistischen Mediavistik. Begrundet 1881 von Hermann Paul, wurde sie von fuhrenden...
Diese kritische Ausgabe des ersten vermutlich frei erfundenen Artusromans in deutscher Sprache bietet den normalisierten mittelhochdeutschen "Daniel"-Text samt Einleitung, kritischem Apparat, Auswahlbibliographie, Verzeichnis der Eigennamen und diplomatischem Abdruck der Anfangsverse der Leithandschrift. Der "Daniel," der zu den fruhesten der sogenannten nachklassischen Artusromane zahlt, wurde aller Wahrscheinlichkeit nach in den Jahren 1210-1225 verfat, von einem Dichter, dessen Ruhm in erster Linie auf seinen lehrhaften Kurzerzahlungen sowie auf dem Epos "Karl der Groe" und der...
Diese kritische Ausgabe des ersten vermutlich frei erfundenen Artusromans in deutscher Sprache bietet den normalisierten mittelhochdeutschen "Danie...
