Sheikh al-Amin Mazrui wrote his essays of this Guidance (Uwongozi) collection in Mombasa between 1930 and 1932, providing social critique and moral guidance to Kenya's coastal Muslims during a period of their decline during British colonial rule. The essays were initially published as a series of double-sided pamphlets called Sahifa (The Page), the first Swahili Islamic newspaper. Inspired by contemporary debates of Pan-Islam and Islamic modernism, and with a critical eye on British colonialism, this leading East African modernist takes issue with his peers, in a sharply...

Edition d'un recit en mandinka par Maala Galisa (octobre 1988) sur la constitution et les conditions de vie au Kaabu, territoire situe entre la Gambie, le Senegal et la Guinee-Bissau, connu depuis le 16e siecle et detruit vers 1867. La gamme des sujets couvre: le peuplement, le gouvernement, les codes de conduite des guerriers, religieux, esclaves et 'hotes etrangers', les regles de l'esclavage, du mariage et de la succession, la coexistence des religions, les relations entre groupes d'age et de genre. Le texte differe d'autres qui se focalisent sur un unique fondateur-patriarche, Tiramakan...

The Epic of Sumanguru Kante contains the Bamana text and English translation of griot Abdoulaye Sako's oral narrative of the life of Sumanguru, recorded in 1997 in Koulikoro (Mali), together with explanatory notes, a scholarly introduction, and sections on the Bamana language and musical accompaniment. Sumanguru is a familiar figure within Manding epic oral traditions about ancient Mali. But while these narratives generally focus on Sunjata Keita, Sako's oral poem is rare in according Sumanguru the central role. In so doing he includes hitherto undocumented episodes relating to...

Dans Essai d’histoire locale, Djiguiba Camara, un intermédiaire colonial et un interprète, décrit l’histoire de la Haute Guinée, de l’empire de Samori Touré et des résistances anticoloniales. In Essay on Local History, Djiguiba Camara, a colonial intermediary and interpreter, describes the history of Upper Guinea, with emphasis on the Empire of Samori Touré and of anticolonial local resistance.