topmenu
Wyniki wyszukiwania:
wyszukanych pozycji: 173
 |
Sacred Text: Explorations in Lexicography
ISBN: 9783631597415 / Angielski / Twarda / 2009 / 328 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) This book, which gathers seventeen contributions, investigates some lexical and textual aspects in the sacred texts like the Bible in its several textual traditions, and the Qur an, particulary those elements that serve to provide the textual structure with a lexical-semantic framework. These contributions have been focused on several linguistic aspects: etymologies, loanwords, the symbolic or figurative values of the terms used in the text, the syntagmatic potential of the words, and the literary reflection of the terms like the basic reading of the text and its subsequent comprehension."
This book, which gathers seventeen contributions, investigates some lexical and textual aspects in the sacred texts like the Bible in its several text...
|
cena:
499,88 |
 |
Estrategias Argumentativas En El Discurso Periodístico
ISBN: 9783631594230 / Angielski / Twarda / 2010 / 224 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Este volumen acoge diversos trabajos sobre el discurso periodistico realizados desde distintos enfoques. Los generos que conforman el discurso publico actual por excelencia constituyen un interesante objeto de estudio para disciplinas como la Retorica, la Teoria de los Generos Periodisticos, el Analisis del Discurso, y otros ambitos de la Linguistica. Siempre en relacion con la argumentacion explicita e implicita se abordan aqui figuras retoricas, aspectos de polifonia textual, elementos cohesivos y otros fenomenos que contribuyen a la carga apelativa y persuasiva de los textos periodisticos...
Este volumen acoge diversos trabajos sobre el discurso periodistico realizados desde distintos enfoques. Los generos que conforman el discurso publico...
|
cena:
378,40 |
 |
Untersuchungen zur Struktur der Bedeutung
ISBN: 9783112581155 / Niemiecki / Twarda / 1978 / 344 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
467,22 |
 |
Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation: Estudio de textos de Hugo Chavez y Pablo Iglesias
ISBN: 9783631886625 / Hiszpański Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
345,17 |
 |
Cortesía valorizadora; Uso en la conversación informal española
ISBN: 9783631770290 / Hiszpański / Twarda / 2018 / 320 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
373,59 |
 |
Zeitgenoessische Franzoesische Bibeluebersetzungen: Exemplarische Textlinguistische Und Stilistische Uebersetzungsprobleme
ISBN: 9783631556641 / Niemiecki / Miękka / 2006 / 298 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
364,96 |
 |
La Escuela Traductológica de Leipzig: Sus Inicios, Su Credo Y Su Florecer (1965-1985)
ISBN: 9783631603345 / Hiszpański / Twarda / 2013 / 458 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) En 1965, tras el primer congreso internacional sobre aspectos fundamentales de la teoria de la traduccion, celebrado en Leipzig, la Escuela traductologica de Leipzig empezo a publicar sus trabajos cientificos dedicados a la naciente disciplina de la traductologia. Los resultados mas importantes de estas investigaciones se presentan aqui en cuidadas traducciones del aleman. Se trata de articulos enteros y extractos de libros, cuyo valor transciende el testimonio historico, pues tratan problemas clasicos de la teoria de la traduccion, entendida como comunicacion bilingue mediada, como son la...
En 1965, tras el primer congreso internacional sobre aspectos fundamentales de la teoria de la traduccion, celebrado en Leipzig, la Escuela traductolo...
|
cena:
550,10 |
 |
Weil Man Es So Sagt: Wissenschaftstheoretische Und Valenzlexikographische Ueberlegungen Zu Ausgewaehlten Aspekten Der Lexikalischen Variati
ISBN: 9783631597545 / Niemiecki / Twarda / 2009 / 384 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Verben treten in einer Vielzahl von Bedeutungen und syntaktischen Konstruktionen auf. Das stellt sowohl lexikalistische Grammatikmodelle als auch die Valenzlexikographie vor das Problem, Identitatsbedingungen fur Lexikoneinheiten mit identischer morphophonologischer Form (Verbvarianten) festlegen zu mussen. Prinzipiell konnen inhaltsbasierte und formbasierte Kriterien der Abgrenzung von Lexikoneinheiten herangezogen werden. In dieser Arbeit werden die Vorteile des formbasierten Abgrenzungsverfahrens hervorgehoben, wobei ein Schwerpunkt auf Modellen innerhalb einer harrisschen Sprachkonzeption...
Verben treten in einer Vielzahl von Bedeutungen und syntaktischen Konstruktionen auf. Das stellt sowohl lexikalistische Grammatikmodelle als auch die ...
|
cena:
557,20 |
 |
La Terminología del Sector Agroalimentario (Español-Inglés) En Los Estudios Contrastivos Y de Traducción Especializada Basados En Corpus: Los Embutido
ISBN: 9783631775257 / Hiszpański / Twarda / 2019 / 222 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) El sector agroalimentario requiere de profesionales de la traducci n y de la redacci n para asistir a las empresas en el proceso de internacionalizaci n. Dado que dicho sector no ha recibido la suficiente atenci n por parte de los Estudios de Traducci n e Interpretaci n, en este trabajo pretendemos abordar desde una perspectiva contrastiva (espa ol-ingl s) el g nero textual de las fichas descriptivas de embutidos empleando una metodolog a basada en corpus que nos permitir profundizar en la estructura ret rica, contrastar los equivalentes de los t rminos y de su fraseolog a, as como...
El sector agroalimentario requiere de profesionales de la traducci n y de la redacci n para asistir a las empresas en el proceso de internacionalizaci...
|
cena:
293,72 |
 |
Las Islas Canarias En Viajeras de Lengua Alemana
ISBN: 9783631608319 / Hiszpański / Twarda / 2010 / 342 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Este libro estudia los primeros textos escritos por viajeras de lengua alemana sobre Canarias. Llegadas entre 1902 y 1914, nos dejaron las impresiones que les produjeron las Islas, su atmosfera y su historia. Un acercamiento a estos relatos pone de relieve el punto de vista europeo sobre un Archipielago que se ha convertido en importante destino turistico. El lector encontrara en estas paginas no solo aspectos linguistico-traductologicos como la investigacion de fuentes o la presencia de hispanismos en textos alemanes, sino tambien un estudio del problematico genero de la literatura de viajes...
Este libro estudia los primeros textos escritos por viajeras de lengua alemana sobre Canarias. Llegadas entre 1902 y 1914, nos dejaron las impresiones...
|
cena:
478,58 |
 |
Origen, Evolución Y Diversidad de Las Lenguas: Una Aproximación Biolingueística
ISBN: 9783631588666 / Hiszpański / Twarda / 2008 / 240 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
399,96 |
 |
Verb Collocations in Dictionaries and Corpus: An Integrated Approach for Translation Purposes
ISBN: 9783631837283 / Angielski / Twarda / 2020 / 232 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Collocations are especially needed for translators, especially in the final phase of production of the target language text. This book proposes an integrated methodology, based on the information extracted from dictionaries and corpus, to encode and describe verb collocations in specialized resources. The focus is on verbs since few terminological resources include verb information when they are regarded as the most important lexical and syntactic category in language. The underlying idea of this research is that verbs and their arguments can be classified in a set of semantic categories...
Collocations are especially needed for translators, especially in the final phase of production of the target language text. This book proposes an int...
|
cena:
265,90 |
 |
El Léxico Bilinguee del Futuro Profesorado: Análisis Y Pautas Para Estudios de Disponibilidad Léxica
ISBN: 9783631827802 / Hiszpański / Twarda / 2020 / 246 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
356,97 |
 |
Lenguas en contacto, ayer y hoy; Traducción y variación desde una perspectiva filológica
ISBN: 9783631744642 / Hiszpański / Twarda / 2019 / 416 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
440,74 |
 |
Contribución Al Estudio de la Interferencia Lingueística: Los Galicismos del Español Contemporáneo = Contribucion Al Estudio de La Interferencia Lingu
ISBN: 9783631545126 / Hiszpański / Miękka / 2005 / 116 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
182,35 |
 |
Aproximación Funcional a Los Marcadores Discursivos: Análisis Y Aplicación Lexicográfica
ISBN: 9783631648605 / Hiszpański / Twarda / 2014 / 284 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Despues de veinticinco anos de ingente investigacion sobre marcadores discursivos, que logros se han conseguido? Que queda todavia por resolver? Este libro presenta en la primera parte una reflexion sobre cuestiones teoricas, defiende una postura conciliadora basada en una aproximacion polifuncional, y trata de ubicar el estudio de los marcadores en una concepcion general del lenguaje. Asimismo, ofrece directrices para la elaboracion de los articulos lexicograficos, y propone un modelo de microestructura. En la segunda parte, se ocupa del analisis sincronico de las funciones y rasgos...
Despues de veinticinco anos de ingente investigacion sobre marcadores discursivos, que logros se han conseguido? Que queda todavia por resolver? Este ...
|
cena:
355,08 |
 |
Centros Y Periferias En España Y Austria: Perspectivas Lingueísticas Y Traductológicas
ISBN: 9783631589557 / Hiszpański / Miękka / 2009 / 180 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
328,69 |
 |
La Interpretación En El Contexto Sanitario: Aspectos Metodológicos Y Análisis de Interacción del Intérprete Con El Usuario
ISBN: 9783631799680 / Hiszpański / Twarda / 2019 / 242 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) El presente estudio pretende explorar el trabajo del interprete en el contexto hospitalario, proporcionando herramientas y aspectos metodologicos que pueden servir para formar a futuros interpretes. Los datos analizados pertenecen a un corpus de grabaciones reales entre paciente y proveedor sanitario.
El presente estudio pretende explorar el trabajo del interprete en el contexto hospitalario, proporcionando herramientas y aspectos metodologicos que ...
|
cena:
270,71 |
 |
La Gramática de la Poesía
ISBN: 9783631617076 / Hiszpański / Twarda / 2011 / 266 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) El libro estudia los problemas fundamentales de la semantica textual con especial atencion al lenguaje en su maxima expresion, es decir, el lenguaje literario. De los dieciocho capitulos de que consta la obra, los ocho primeros abordan diversos aspectos teoricos relacionados con el significado y el referente del texto, las diferencias entre texto y mensaje, significado y usos, y cuestiones afines. A partir del capitulo nueve se aplican los conceptos teoricos al analisis de distintos textos literarios (Juan Ramon Jimenez, Dante, San Juan de la Cruz, Pedro Garcia Cabrera, Pedro Lezcano y Cesar...
El libro estudia los problemas fundamentales de la semantica textual con especial atencion al lenguaje en su maxima expresion, es decir, el lenguaje l...
|
cena:
364,19 |
 |
La Traducción de Los Eventos de Movimiento En Un Corpus Paralelo Alemán-Español de Literatura Infantil Y Juvenil
ISBN: 9783631672204 / Hiszpański / Twarda / 2016 / 329 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) La lengua alemana y la lengua espanola pertenecen a tipologias distintas y en sus usuarios encontramos divergencias con respecto a la importancia que estos conceden al componente semantico Manera. Siguiendo los principios de los Estudios descriptivos de traduccion y tomando como base algunos conceptos clave de la Linguistica cognitiva, esta obra estudia la traduccion aleman-espanol de los eventos de movimiento con manera. Asimismo, presenta una propuesta de tecnicas adaptada a dicho problema de traduccion e incluye dos estudios en torno a la hipotesis de la universalidad. La metodologia... La lengua alemana y la lengua espanola pertenecen a tipologias distintas y en sus usuarios encontramos divergencias con respecto a la importancia q... |
cena:
437,82 |
Czytaj nas na:
Zobacz: Księgarnia Czeska | Wydawnictwo Książkowe Klimaty | Mapa strony | Lista autorów
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
