topmenu
Wyniki wyszukiwania:
wyszukanych pozycji: 173
 |
Sacred Text: Explorations in Lexicography
ISBN: 9783631597415 / Angielski / Twarda / 2009 / 328 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. This book, which gathers seventeen contributions, investigates some lexical and textual aspects in the sacred texts like the Bible in its several textual traditions, and the Qur an, particulary those elements that serve to provide the textual structure with a lexical-semantic framework. These contributions have been focused on several linguistic aspects: etymologies, loanwords, the symbolic or figurative values of the terms used in the text, the syntagmatic potential of the words, and the literary reflection of the terms like the basic reading of the text and its subsequent comprehension."
This book, which gathers seventeen contributions, investigates some lexical and textual aspects in the sacred texts like the Bible in its several text...
|
cena:
499,88 |
 |
Estrategias Argumentativas En El Discurso Periodístico
ISBN: 9783631594230 / Angielski / Twarda / 2010 / 224 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Este volumen acoge diversos trabajos sobre el discurso periodistico realizados desde distintos enfoques. Los generos que conforman el discurso publico actual por excelencia constituyen un interesante objeto de estudio para disciplinas como la Retorica, la Teoria de los Generos Periodisticos, el Analisis del Discurso, y otros ambitos de la Linguistica. Siempre en relacion con la argumentacion explicita e implicita se abordan aqui figuras retoricas, aspectos de polifonia textual, elementos cohesivos y otros fenomenos que contribuyen a la carga apelativa y persuasiva de los textos periodisticos...
Este volumen acoge diversos trabajos sobre el discurso periodistico realizados desde distintos enfoques. Los generos que conforman el discurso publico...
|
cena:
378,40 |
 |
Untersuchungen zur Struktur der Bedeutung
ISBN: 9783112581155 / Niemiecki / Twarda / 1978 / 344 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
467,22 |
 |
Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation: Estudio de textos de Hugo Chavez y Pablo Iglesias
ISBN: 9783631886625 / Hiszpański Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
348,00 |
 |
Recursos Lingueísticos Alemanes Relativos a «Geraeusch» Y Sus Posibles Correspondencias En Español: Un Estudio Lexicológico Modular-Integrativo
ISBN: 9783631512159 / Hiszpański / Miękka / 2005 / 354 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
cena:
400,46 |
 |
Fundamentos Acústico-Perceptivos de la Escisión Prestigiosa de /θ: Estudio Sociofonético En Málaga
ISBN: 9783631864104 / Hiszpański / Twarda / 2021 / 230 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
272,62 |
 |
Documentación Digital Y Léxico En La Traducción E Interpretación En Los Servicios Públicos (Tisp): Fundamentos Teóricos Y Prácticos
ISBN: 9783631808498 / Hiszpański / Twarda / 2020 / 184 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
321,60 |
 |
Contenedores, Recorridos Y Metas: Metáforas En La Traductología Funcionalista
ISBN: 9783631541289 / Hiszpański / Miękka / 2005 / 280 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. El objetivo de este trabajo es estudiar los presupuestos teoricos de la traductologia funcionalista a partir del analisis de sus metaforas conceptuales. El marco teorico y metodologico es el de la teoria cognitiva de la metafora (Lakoff-Johnson 1980). El estudio se centra en dos obras que recogen los fundamentos teoricos del funcionalismo aleman: Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie (Reiss-Vermeer 1984) y Translatorisches Handeln. Theorie und Methode (Holz-Manttari 1984). El analisis sistematico de las expresiones metaforicas detectadas en estas obras ha llevado a...
El objetivo de este trabajo es estudiar los presupuestos teoricos de la traductologia funcionalista a partir del analisis de sus metaforas conceptuale...
|
cena:
364,96 |
 |
La Valencia Lógico-Semántica de Los Verbos de Movimiento Y Posición En Alemán Y Español
ISBN: 9783631589526 / Angielski / Twarda / 2009 / 382 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Se presenta aqui un analisis comparativo de una serie de verbos alemanes y espanoles que exigen en su estructura argumental la presencia de un argumento local. Partiendo de la Teoria de Valencias integrada en un marco cognitivo de dos niveles, se muestran semejanzas y diferencias entre las dos lenguas. A que se hace referencia al hablar?, cual es la base comun que permite que se pueda traducir de una lengua a otra? Esas preguntas han llevado al autor a decantarse por el nivel conceptual como medida de comparacion. Cobra mucha importancia en el modelo la concepcion gradual de la union...
Se presenta aqui un analisis comparativo de una serie de verbos alemanes y espanoles que exigen en su estructura argumental la presencia de un argumen...
|
cena:
550,10 |
 |
Estudios Sobre El Texto: Nuevos Enfoques Y Propuestas
ISBN: 9783631583104 / Hiszpański / Miękka / 2009 / 489 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
cena:
657,64 |
 |
Actividades de Imagen, Atenuación E Impersonalidad: Un Estudio a Partir de Juicios Orales Españoles
ISBN: 9783631731260 / Hiszpański / Twarda / 2017 / 240 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
332,84 |
 |
La Ontoterminografía Aplicada a la Traducción: Propuesta Metodológica Para La Elaboración de Recursos Terminológicos Dirigidos a Traductores
ISBN: 9783631631195 / Hiszpański / Twarda / 2012 / 269 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. La obra presenta una metodologia de trabajo basada en las tecnicas mas recientes: la terminografia basada en ontologias y en corpus especializados, concretamente en lo que se ha denominado la ontoterminografia. Esta propuesta metodologica va dirigida especialmente a la elaboracion de recursos terminologicos para traductores, un grupo de usuarios con unas necesidades concretas a la hora de realizar busquedas y consultas terminologicas. La obra se puede dividir en tres partes: primero, se lleva a cabo un estudio sobre las corrientes de la terminologia moderna, incluyendo las nuevas ramas...
La obra presenta una metodologia de trabajo basada en las tecnicas mas recientes: la terminografia basada en ontologias y en corpus especializados, co...
|
cena:
364,19 |
 |
La Terminología Gramatical del Español Y del Francés- La Terminologie Grammaticale de l'Espagnol Et Du Français: Emergencias Y Transposiciones, Traduc
ISBN: 9783631660010 / Hiszpański / Twarda / 2015 / 364 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Esta obra examina la terminologia gramatical del espanol y del frances: sus correspondencias o no correspondencias, sus filiaciones o ausencias de filiaciones. La terminologia gramatical de estas dos lenguas esta sometida a movimientos terminologicos como adaptacion, sustitucion, redefinicion, creacion neologica, calco. Estos movimientos son vinculados al quehacer propio de la comunidad de los gramaticos, o bien a su transposicion hacia un contexto didactico, produciendose un retorno hacia nuevas descripciones y hacia nuevos terminos.
Cet ouvrage examine la terminologie grammaticale de l... Esta obra examina la terminologia gramatical del espanol y del frances: sus correspondencias o no correspondencias, sus filiaciones o ausencias de fil...
|
cena:
449,51 |
 |
El Tratamiento Teórico-Conceptual de Las Construcciones Con Verbos Funcionales En La Tradición Lingueística Alemana Y Española
ISBN: 9783631667712 / Hiszpański / Twarda / 2016 / 216 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
332,84 |
 |
Léxico Y Pragmática
ISBN: 9783631379424 / Hiszpański / Miękka / 2001 / 282 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Este libro ofrece una metodologia de analisis que estudia la informacion pragmatica codificada en las unidades lexicas. Esta dividido en tres partes. En la primera (capitulos 1, 2 y 3), se presentan los fundamentos teoricos que se basan en el Modelo Lexematico-funcional de analisis lexico elaborado por el profesor Martin Mingorance y continuado en el trabajo de los profesores P. Faber y R. Mairal. El capitulo tercero recoge teorias de la pragmatica linguistica y las aplica al analisis de la definicion lexica. Los resultados se presentan en forma de rasgos pragmaticos. La segunda parte,...
Este libro ofrece una metodologia de analisis que estudia la informacion pragmatica codificada en las unidades lexicas. Esta dividido en tres partes. ...
|
cena:
485,68 |
 |
Wortfamilien Im Vergleich: Theoretische Und Historiographische Aspekte Am Beispiel Von Lokutionsverben
ISBN: 9783631669945 / Niemiecki / Twarda / 2016 / 222 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
324,80 |
 |
Traducción & Paratraducción I; Líneas de investigación
ISBN: 9783631810385 / Hiszpański / Twarda / 2022 / 340 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
348,00 |
 |
La Injerencia del Sexo En El Lenguaje: DOS Siglos de Historia del Género Gramatical En Español
ISBN: 9783631823583 / Hiszpański / Twarda / 2020 / 356 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Este libro comprende un analisis sociolinguistico del genero gramatical a lo largo de dos siglos de historia de la lengua espanola. Se trata de un estudio diacronico llevado a cabo sobre un corpus que se baso en publicaciones pe-riodicas de la opinion publica de los siglos XVIII y XIX, gracias a los hablantes de dicha epoca que nos dejaron testimonios explicitos e implicitos sobre el genero gramatical y su estrecha relacion con la categoria ontica "sexo" del espacio extralinguistico. Asimismo, en este trabajo se han descrito nuevos mecanismos teoricos y sociolinguistico-cognitivos con el...
Este libro comprende un analisis sociolinguistico del genero gramatical a lo largo de dos siglos de historia de la lengua espanola. Se trata de un est...
|
cena:
436,25 |
 |
Vom Getreuen Boten Zum Nachdichterischen Autor: Uebersetzungskritische Analyse Von Fernando Pessoas Livro Do Desassossego in Deutscher Sprache
ISBN: 9783631537756 / Niemiecki / Miękka / 2005 / 192 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Der Autor entwickelt ein ubersetzungskritisches Modell, das Elemente aus den verschiedenen ubersetzungstheoretischen Ansatzen aufnimmt und zu integrieren versucht. Am Beispiel der ersten deutschen Ubersetzung von Fernando Pessoas Livro de Desassossego por Bernardo Soares soll gezeigt werden, inwiefern sich ein solches Modell auf einen konkreten Text anwenden lasst. Das Fazit der Analyse fallt insgesamt positiv aus, auch wenn am Ende festgestellt werden muss, dass Georg Rudolf Lind der alten Verfuhrung des Ubersetzers nicht entgeht, -seinen Leser zum Verstehen zwingen zu wollen-."
Der Autor entwickelt ein ubersetzungskritisches Modell, das Elemente aus den verschiedenen ubersetzungstheoretischen Ansatzen aufnimmt und zu integrie...
|
cena:
283,80 |
 |
Se Ha Hecho Camino Al Andar: Homenaje a Ma I. Teresa Zurdo Ruiz-Ayúcar- Festschrift Fuer Ma I. Teresa Zurdo Ruiz-Ayúcar
ISBN: 9783631653296 / Niemiecki / Twarda / 2014 / 464 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Este libro representa parte del legado escrito de M I. Teresa Zurdo Ruiz de Ayucar, veintisiete articulos escritos a lo largo de su vida docente e investigadora que abarca un intervalo de cuarenta anos. En una primera parte se agrupan estudios de Linguistica General, Historia y Didactica de la lengua alemana; en la segunda, estudios contrastivos sobre Gramatica y Fraseologia, campo en el que su labor ha sido pionera. Con esta seleccion y reedicion de estudios en forma de libro, los que hemos tenido la suerte de ser discipulos y companeros suyos deseamos agradecerle su labor, su entusiasmo y...
Este libro representa parte del legado escrito de M I. Teresa Zurdo Ruiz de Ayucar, veintisiete articulos escritos a lo largo de su vida docente e inv...
|
cena:
575,46 |
Czytaj nas na:
Zobacz: Księgarnia Czeska | Wydawnictwo Książkowe Klimaty | Mapa strony | Lista autorów
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
