wyszukanych pozycji: 96
![]() |
Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation: Estudio de textos de Hugo Chavez y Pablo Iglesias
ISBN: 9783631886625 / Hiszpański Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
365,01 zł |
![]() |
Untersuchungen zur Struktur der Bedeutung
ISBN: 9783112581155 / Niemiecki / Twarda / 1978 / 344 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. |
cena:
474,89 zł |
![]() |
La Traducción Como Comunicación Interlingueística Transcultural Mediada: Selección de Artículos de Gerd Wotjak
ISBN: 9783631627471 / Hiszpański / Twarda / 2014 / 283 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Desde una perspectiva teorico-practica, las contribuciones del profesor Wotjak en el ambito de los estudios de traduccion han supuesto un serio y profundo avance en el conocimiento cientifico de la traductologia. El libro presenta una seleccion de articulos en espanol, escritos por el profesor de Leipzig a lo largo de mas de dos decadas y que han influenciado profundamente la traductologia espanola. Los temas tratados abarcan desde el proceso traductor, las herramientas y tecnicas de la traduccion, hasta reflexiones sobre sus aspectos cognitivos y comunicativos. Con estas aportaciones, Gerd...
Desde una perspectiva teorico-practica, las contribuciones del profesor Wotjak en el ambito de los estudios de traduccion han supuesto un serio y prof...
|
cena:
410,32 zł |
![]() |
Neue Wege Zur Verbvalenz II: Deutsch-Spanisches Valenzlexikon
ISBN: 9783631715314 / Niemiecki / Twarda / 2017 / 408 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
515,77 zł |
![]() |
Fundamentos Acústico-Perceptivos de la Escisión Prestigiosa de /θ: Estudio Sociofonético En Málaga
ISBN: 9783631864104 / Hiszpański / Twarda / 2021 / 230 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
285,95 zł |
![]() |
Le langage fleuri; Histoire et analyse linguistique de l'euphémisme
ISBN: 9783631714409 / Niemiecki / Twarda / 2016 / 256 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Le present ouvrage constitue l'une des premieres monographies francophones sur l'euphemisme. Au moyen d'une selection de corpus historiques, il explique certains usages de cette figure dans la diachronie. Il donne egalement un apercu critique des etudes significatives sur le discours euphemique, qui appartiennent a trois etapes: la traditionnelle, la transitoire et la linguistique. De plus, ce livre propose de nouvelles theories semantico-pragmatiques et rhetoriques sur le langage fleuri. Enfin, il examine les relations qu'entretient l'euphemisme avec deux autres figures referentielles: la... Le present ouvrage constitue l'une des premieres monographies francophones sur l'euphemisme. Au moyen d'une selection de corpus historiques, il exp... |
cena:
365,01 zł |
![]() |
Traducir el género; Aproximación feminista a las traducciones españolas de obras de Annemarie Schwarzenbach
ISBN: 9783631832608 / Hiszpański / Twarda / 2020 / 318 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
409,62 zł |
![]() |
Estudios de lexicología y metalexicografía del español actual
ISBN: 9783484309470 / Hiszpański / Twarda / 1992 / 227 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. Lexiographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. Lexiographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the bro... |
cena:
474,89 zł |
![]() |
La Involuntariedad En Español
ISBN: 9783631813898 / Hiszpański / Twarda / 2020 / 212 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
cena:
426,43 zł |
![]() |
Fraseología, Variación Y Traducción
ISBN: 9783631676509 / Hiszpański / Twarda / 2016 / 372 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Los tres grandes ejes entorno a los que gira este volumen: fraseologia, variacion y traduccion son temas de una candente actualidad en el mundo de la linguistica y de la traduccion. Se presentan en esta obra un conjunto de 21 trabajos que se centran en la investigacion fraseologica. Estas aportaciones y analisis abordan el tratamiento discursivo de las UF con sus numerosas variaciones y su comportamiento traductologico. Con esta obra se pretende contribuir a incrementar la bibliografia fraseologica multilingue con ejemplos provenientes de trabajos de corpus desde diversos ambitos de... Los tres grandes ejes entorno a los que gira este volumen: fraseologia, variacion y traduccion son temas de una candente actualidad en el mundo de ... |
cena:
453,90 zł |
![]() |
Langues, Cultures Et Gastronomie: Communication Interculturelle Et Contrastes / Lenguas, Culturas Y Gastronomía: Comunicación Intercultural Y Contrast
ISBN: 9783631776520 / Hiszpański / Twarda / 2019 / 272 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
287,63 zł |
![]() |
Wortfamilien Im Vergleich: Theoretische Und Historiographische Aspekte Am Beispiel Von Lokutionsverben
ISBN: 9783631669945 / Niemiecki / Twarda / 2016 / 222 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
340,67 zł |
![]() |
La Traducción de la Cultura En El Sector Turístico: Una Cuestión de Aceptabilidad
ISBN: 9783631789483 / Hiszpański / Twarda / 2019 / 138 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
187,91 zł |
![]() |
Fraseografía Teórica Y Práctica
ISBN: 9783631570432 / Hiszpański / Miękka / 2007 / 336 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
418,44 zł |
![]() |
La Adquisición del Sistema Verbal del Español: Datos Empíricos del Proceso de Aprendizaje del Español Como Lengua Extranjera
ISBN: 9783631730416 / Hiszpański / Twarda / 2017 / 356 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
489,06 zł |
![]() |
Espacios de dominación, espacios de resistencia; Literatura y traducción desde una sociología crítica
ISBN: 9783631646335 / Hiszpański / Twarda / 2014 / 117 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. La globalizacion y la democratizacion cultural estan alterando los modos en que se produce, distribuye y consume literatura. Sin embargo, hasta que punto conocemos los mecanismos y los efectos de estas transformaciones? Desde una perspectiva critica, este libro explora las posibilidades del metodo sociologico para estudiar las obras literarias y sus traducciones en un sistema global caracterizado por multiples formas de dominacion. Problemas clasicos de las humanidades como el prestigio, el gusto, la estetica o la literatura universal se revisan a partir de las estructuras de poder, las...
La globalizacion y la democratizacion cultural estan alterando los modos en que se produce, distribuye y consume literatura. Sin embargo, hasta que pu...
|
cena:
174,07 zł |
![]() |
La Interpretación En El Contexto Sanitario: Aspectos Metodológicos Y Análisis de Interacción del Intérprete Con El Usuario
ISBN: 9783631799680 / Hiszpański / Twarda / 2019 / 242 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. El presente estudio pretende explorar el trabajo del interprete en el contexto hospitalario, proporcionando herramientas y aspectos metodologicos que pueden servir para formar a futuros interpretes. Los datos analizados pertenecen a un corpus de grabaciones reales entre paciente y proveedor sanitario.
El presente estudio pretende explorar el trabajo del interprete en el contexto hospitalario, proporcionando herramientas y aspectos metodologicos que ...
|
cena:
341,75 zł |
![]() |
La Terminología Gramatical del Español Y del Francés- La Terminologie Grammaticale de l'Espagnol Et Du Français: Emergencias Y Transposiciones, Traduc
ISBN: 9783631660010 / Hiszpański / Twarda / 2015 / 364 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Esta obra examina la terminologia gramatical del espanol y del frances: sus correspondencias o no correspondencias, sus filiaciones o ausencias de filiaciones. La terminologia gramatical de estas dos lenguas esta sometida a movimientos terminologicos como adaptacion, sustitucion, redefinicion, creacion neologica, calco. Estos movimientos son vinculados al quehacer propio de la comunidad de los gramaticos, o bien a su transposicion hacia un contexto didactico, produciendose un retorno hacia nuevas descripciones y hacia nuevos terminos.
Cet ouvrage examine la terminologie grammaticale de l... Esta obra examina la terminologia gramatical del espanol y del frances: sus correspondencias o no correspondencias, sus filiaciones o ausencias de fil...
|
cena:
471,48 zł |
![]() |
La Escuela traductológica de Leipzig; Continuación y recepción
ISBN: 9783631636015 / Hiszpański / Twarda / 2019 / 440 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
564,44 zł |
![]() |
Las Palabras Diacríticas En Fraseología Histórica
ISBN: 9783631871461 / Hiszpański / Twarda / 2022 / 474 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
489,06 zł |