wyszukanych pozycji: 97
Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation: Estudio de textos de Hugo Chavez y Pablo Iglesias
ISBN: 9783631886625 / Hiszpański Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
|
cena:
369,26 zł |
Untersuchungen zur Struktur der Bedeutung
ISBN: 9783112581155 / Niemiecki / Twarda / 1978 / 344 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. |
|
cena:
474,89 zł |
El Tratamiento Teórico-Conceptual de Las Construcciones Con Verbos Funcionales En La Tradición Lingueística Alemana Y Española
ISBN: 9783631667712 / Hiszpański / Twarda / 2016 / 216 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
|
cena:
353,18 zł |
La Fraseología del Español Y El Catalán: Semántica Cognitiva, Simbolismo Y Contrastividad
ISBN: 9783631824450 / Hiszpański / Twarda / 2020 / 310 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. La fraseologia de un idioma es una fuente inagotable de informacion cultural y linguistica que, desde hace ya dos decadas, ha llamado la atencion de los investigadores. No obstante, los trabajos encaminados a desgranar los entresijos de estas expresiones entre dos o mas lenguas son todavia escasos, dada la dificultad que entrana conocer profundamente diferentes sistemas linguisticos. Este es el caso del espanol y el catalan, dos idiomas en contacto que, hasta ahora, no contaban con un estudio pormenorizado de las semejanzas y disimilitudes que manifiestan sus universos fraseologicos. El...
La fraseologia de un idioma es una fuente inagotable de informacion cultural y linguistica que, desde hace ya dos decadas, ha llamado la atencion de l...
|
|
cena:
430,47 zł |
Fraseología Contrastiva del Alemán Y El Español: Teoría Y Práctica a Partir de Un Corpus Bilinguee de Somatismos
ISBN: 9783631373439 / Hiszpański / Miękka / 2001 / 255 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Esta obra pretende fundamentalmente determinar y comprobar la validez de una serie de criterios mediante los cuales se pueda realizar un analisis de fraseologia contrastiva. Para ello se establece una base teorica auspiciada por conceptos clasicos del estructuralismo, que es aplicada a un corpus bilingue de fraseolexemas alemanes y espanoles. El resultado es la elaboracion y fijacion de una amplia tipologia de relaciones interlinguales y el descubrimiento de abundantes similitudes asi como diferencias sistemicas en el ambito fraseologico de las dos lenguas analizadas."
Esta obra pretende fundamentalmente determinar y comprobar la validez de una serie de criterios mediante los cuales se pueda realizar un analisis de f...
|
|
cena:
387,04 zł |
Documentación Digital Y Léxico En La Traducción E Interpretación En Los Servicios Públicos (Tisp): Fundamentos Teóricos Y Prácticos
ISBN: 9783631808498 / Hiszpański / Twarda / 2020 / 184 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
398,00 zł |
Variación Lingueística, Traducción Y Cultura: de la Conceptualización a la Práctica Profesional
ISBN: 9783631595886 / Hiszpański / Twarda / 2016 / 238 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
|
cena:
344,64 zł |
Lingueística de Corpus: Génesis Y Bases Metodológicas de Los Corpus (Históricos) Para La Investigación En Lingueística
ISBN: 9783631717189 / Hiszpański / Twarda / 2017 / 280 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
|
cena:
353,18 zł |
La Complementación Morfológica En Español: Ensayo de Interpretación Semántica = La Complementacion Morfologica En Espanol
ISBN: 9783631534205 / Hiszpański / Miękka / 2004 / 276 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
|
cena:
485,51 zł |
La Entonación Declarativa E Interrogativa En Cinco Zonas Fronterizas del Español: Canarias, Cuba, Venezuela, Colombia Y San Antonio de Texas
ISBN: 9783631734629 / Hiszpański / Twarda / 2017 / 306 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
|
cena:
353,18 zł |
Actos de Habla Y Cortesía Verbal En Español Y En Alemán: Estudio Pragmalingueístico E Intercultural
ISBN: 9783631571910 / Hiszpański / Miękka / 2008 / 258 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
|
cena:
422,59 zł |
El Aspecto Verbal En El Aula de Español Como Lengua Extranjera: Hacia Una Didáctica de Las Perífrasis Verbales
ISBN: 9783631757444 / Hiszpański / Twarda / 2018 / 348 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
|
cena:
469,10 zł |
Avances En Las Realidades Traductológicas: Tecnología, Ocio Y Sociedad a Través del Texto Y del Paratexto
ISBN: 9783631808108 / Hiszpański / Twarda / 2022 / 212 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
|
cena:
239,34 zł |
Juego de capitales; La traducción en la sociedad del mestizaje
ISBN: 9783631648407 / Hiszpański / Twarda / 2014 / 239 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
|
cena:
370,95 zł |
Lenguaje Creativo En El Discurso Periodístico Deportivo: Estudio Contrastivo En Español, Francés E Inglés
ISBN: 9783631795460 / Hiszpański / Twarda / 2019 / 200 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Este libro presenta un estudio contrastivo de las figuras retoricas de orden semantico mas prominentemente empleadas en tres corpus de notas periodisticas deportivas, uno en espanol, otro en frances y otro en ingles. El estudio determina las semejanzas y diferencias respecto de metaforas, metonimias e hiperboles explotadas por los periodistas deportivos en los tres corpus antes referidos. Por un lado, las metonimias evidencian la habilidad del periodista para redactar un texto coherente con multiples anaforas y cataforas. Por otro lado, las metaforas expresan conceptos deportivos mediante...
Este libro presenta un estudio contrastivo de las figuras retoricas de orden semantico mas prominentemente empleadas en tres corpus de notas periodist...
|
|
cena:
314,22 zł |
Gender and Identity in Humorous Discourse Genero E Identidad En El Discurso Humorístico
ISBN: 9783631844656 / Hiszpański / Twarda / 2021 / 184 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
|
cena:
235,89 zł |
Cuestiones de Lingueística Teórica Y Aplicada
ISBN: 9783631646892 / Hiszpański / Twarda / 2014 / 206 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Este volumen se ocupa de cuestiones de linguistica teorica y aplicada. Entre las primeras se aborda un rasgo universal de la mente y el lenguaje humanos: la necesidad de clasificar el mundo que nos rodea. Sirven aqui de ejemplo las categorias gramaticales de dos lenguas muy alejadas de las indoeuropeas: las clases nominales del mancana (una lengua de Senegal) y los clasificadores nominales del chino. Ademas, se trata tambien de la composicion de palabras en espanol mediante prefijos y de los gentilicios. De las segundas dan cuenta estudios sobre dialectologia canaria, traduccion, literatura...
Este volumen se ocupa de cuestiones de linguistica teorica y aplicada. Entre las primeras se aborda un rasgo universal de la mente y el lenguaje human...
|
|
cena:
370,95 zł |
Plurifuncionalidad Modotemporal En Español Y Griego Moderno
ISBN: 9783631778319 / Hiszpański / Twarda / 2019 / 164 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
|
cena:
256,45 zł |
Lexicografía y didáctica; Diccionarios y otros recursos lexicográficos en el aula
ISBN: 9783631664483 / Hiszpański / Twarda / 2017 / 414 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. Este volumen proporciona una vision panoramica de las herramientas lexicograficas actuales (diccionarios impresos, electronicos, aplicaciones de uso linguistico...), asi como varias propuestas para su aplicacion en la ensenanza de lenguas extranjeras (unidades didacticas y ejercicios). Su principal finalidad es facilitar al profesorado de L2 informacion util y actualizada sobre el abanico de posibilidades que tiene ante si y ofrecer varios modelos de aplicacion en el aula, con ejemplos -extrapolables- de aleman, espanol, frances, gallego, ingles e italiano. Aporta, ademas, informacion... Este volumen proporciona una vision panoramica de las herramientas lexicograficas actuales (diccionarios impresos, electronicos, aplicaciones de us... |
|
cena:
600,90 zł |
Verb Collocations in Dictionaries and Corpus: An Integrated Approach for Translation Purposes
ISBN: 9783631837283 / Angielski / Twarda / 2020 / 232 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Collocations are especially needed for translators, especially in the final phase of production of the target language text. This book proposes an integrated methodology, based on the information extracted from dictionaries and corpus, to encode and describe verb collocations in specialized resources. The focus is on verbs since few terminological resources include verb information when they are regarded as the most important lexical and syntactic category in language. The underlying idea of this research is that verbs and their arguments can be classified in a set of semantic categories...
Collocations are especially needed for translators, especially in the final phase of production of the target language text. This book proposes an int...
|
|
cena:
284,47 zł |