Wyniki wyszukiwania:

The immediate arrest measure ordered by the judge is a preventive measure aimed at preventing the convicted person who was in a state of freedom from evading the execution of the sentence. It is thus a measure that derogates from articles 94 and 1 02 of the Code of Criminal Procedure, which stipulate that the time limit for appeal and opposition is an obstacle to the execution of the judgment. The derogation is located in article 1 10 of the aforementioned Code, which gives the public prosecutor the power to have the convicted person apprehended before the expiration of the eight-day period...

La mesure d'arrestation immédiate ordonnée par le juge est une mesure préventive visant à empêcher le condamné qui était en état de liberté ne puisse se soustraire à l'exécution de la peine. Elle est ainsi une mesure dérogatoire aux articles 94 et 1 02 du Code de procédure pénale qui veulent que le délai d'appel et d'opposition soit un obstacle à l'exécution du jugement. La dérogation se situe à l'article 1 1 0 du Code précité qui donne le pouvoir au ministère public de faire appréhender au corps le condamné avant l'expiration du délai de la huitaine qui suit la...

Die vom Richter angeordnete sofortige Verhaftung ist eine Präventivmaßnahme, die verhindern soll, dass sich der Verurteilte, der sich in Freiheit befand, der Vollstreckung der Strafe entziehen kann. Sie ist somit eine Maßnahme, die von den Artikeln 94 und 1 02 der Strafprozessordnung abweicht, die besagen, dass die Berufungs- und Einspruchsfrist ein Hindernis für die Vollstreckung des Urteils darstellt. Die Ausnahme findet sich in Artikel 1 1 0 der oben genannten Strafprozessordnung, der der Staatsanwaltschaft die Befugnis gibt, den Verurteilten vor Ablauf der Frist von acht Wochen nach...